, Institut National de la Recherche Scientifique, Urbanisation, Culture et Société, Canadá