Keep the thread up! From humour to poetry. Silence as a spur to read and speak

Resumen

Este artículo se centra principalmente en dos álbumes franceses en los que las palabras son sustituidas por un hilo, coloreado o no: el primero de Robert Scouvart (Magnard,1990) con el significativo título de Historia de un hilo, muestra cómo un simple hilo puede representar mágicamente a los personajes. El álbum ofrece un interesante ejemplo del proceso de distanciamiento a través de un estereotipo. En la segunda parte del artículo, se considera  Tienda Tic Tic, de Frédéric Clément (Albin Michel Jeunesse, 2018) como una descripción poética hábilmente introducida por la influencia abierta de las Aventuras de Alicia en el País de las Maravillas sugerida por la imagen del conejo blanco parado frente a un reloj y parpadeando sobre un globo terráqueo en la primera página. El álbum muestra cómo un hilo mágico puede de manera inesperada y poética tener una "voz de oro" durante un "largo minuto de silencio del Big Ben". Una producción original que ilustra perfectamente la afirmación de Sandra Becket de que "las cualidades 'interactivas' y 'cinemáticas' de tales producciones [...] las convierten en libros para la 'era digital'" (2012, p. 99).

Palabras clave : el hilo mágico, álbum sin palabras, Historia de un hilo, Tienda Tic Tic, humor, poesía.