Identificación de normas globales en el soft law sobre desarrollo sostenible de la Corporación Financiera Internacional
DOI:
https://doi.org/10.26754/ojs_ried/ijds.12065Palabras clave:
Desarrollo sostenible, Normas globales, Corporación Financiera Internacional, Actores no estatales, estándares sociales y ambientalesResumen
En este artículo, se analiza cómo las normas adoptadas por la Corporación Financiera Internacional (CFI), especialmente las Normas de Desempeño sobre Sostenibilidad Ambiental y Social (2012) y los Principios Operacionales para la Gestión del Impacto (2019), impactan en la promoción del desarrollo sostenible. Se argumenta que estas normas constituyen un ejemplo de «normas globales», caracterizadas por su aceptación transversal entre Estados, organizaciones internacionales y actores privados. Se concluye que la producción normativa de la CFI a través de procedimientos de soft law refleja una evolución hacia una estructura normativa más plural, superando la perspectiva estatal tradicional, al incluir a actores distintos de los Estados en la gestión del desarrollo sostenible, considerado como un interés público global. Ello permite evaluar las actividades privadas bajo criterios globales de sostenibilidad, destacando que el derecho internacional contemporáneo no está limitado únicamente a los Estados, sino que también alcanza significativamente al sector privado.
Descargas
Referencias
ADLER E (2005). Communitarian International Relations: The Epistemic Foundations of International Relations. Routledge, Londres. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203022443
ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS (1962). Resolución 1831 (XVII) sobre desarrollo económico y conservación de la naturaleza, 18 de diciembre.
ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS (1972). Resolución 2997 (XXVII), A/RES/27/2997, 15 de diciembre.
ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS (1982). Carta Mundial de la Naturaleza, A/RES/37/7, 28 de octubre.
ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS (1997). Resolución S-19/2, A/S-19/29 (Río+5), 28 de junio.
ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS (2000). Resolución sobre los objetivos de desarrollo del milenio A/RES/55/2, 18 de septiembre.
ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS (2012). Resolución sobre el futuro que queremos (Río+20), A/RES/66/288, 11 de septiembre.
ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS (2015a). Resolución A/RES/69/313, 17 de agosto.
ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS (2015b). Resolución Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, A/RES/70/1, 25 de septiembre.
ASAMBLEA GENERAL DE NACIONES UNIDAS (2017). A/RES/71/313. https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwjypJGnuaWCAxUiLLkGHSeOBrUQFnoECAsQAw&url=https%3A%2F%2Funstats.un.org%2Fsdgs%2Findicators%2FGlobal%2520Indicator%2520Framework%2520after%25202020%2520review_Spa.pdf&usg=AOvVaw3Z5y9KYQJS7Q0xjHuXWdcg&opi=89978449, acceso 20 de enero de 2026.
ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS (2018). Resolución sobre la Cumbre Nelson Mandela para la paz, A/RES/73/1, 3 de octubre.
Award in the Arbitration regarding the Iron Rhine («IJzenen Rijn») Railway between the Kingdom of Belgium and the Kingdom of the Netherlands (2005). 27 RIAA:35.
BIRNIE P, BOYLE A, REDGWELL C (2009). International Law and the Environment (3.a ed.). Oxford University Press, Oxford.
BRUNNÉE J, TOOPE SJ (2010). Legitimacy and Legality in International Law: An Interactional Account. Cambridge University Press, Cambridge. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511781261
CASANOVAS O, RODRIGO HERNÁNDEZ ÁJ (2024). Compendio de derecho internacional público (12.ª ed.). Tecnos, Madrid.
Case Concerning the Gabčíkovo-Nagymaros Project (Hungary/Slovakia) (2007). Judgment, ICJ Reports 1997, p. 7. DOI: https://doi.org/10.18356/9789211595253c002
Case Concerning the Gabčíkovo-Nagymaros Project (Hungary/Slovakia) (2007). Judgment, ICJ Reports 1997, p. 7 (Separate Opinion of Vice-President Weeramantry).
CHARNEY JI (1993). Universal International Law. American Journal of International Law 89:529-551. DOI: https://doi.org/10.2307/2203615
China – Measures Related to the Exportation of Various Raw Materials (2012). WT/DS394,395,398/R (Panel Reports), WT/DS394,395,398/AB/R (AB Reports), 22 de febrero.
Convenio Constitutivo de la Corporación Financiera Internacional, con las modificaciones en vigor al 16 de abril de 2020 (2020). https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwjhruGutqWCAxUsDbkGHc3kB0QQFnoECAoQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.ifc.org%2Fcontent%2Fdam%2Fifc%2Fdoc%2F2023%2Fifc-articles-of-agreement-es.pdf&usg=AOvVaw2rECoce57fRJoVtwE824jX&opi=89978449, acceso 20 de enero de 2026.
CORPORACIÓN FINANCIERA INTERNACIONAL (2012). Normas de Desempeño sobre Sostenibilidad Ambiental y Social, 1 de enero. https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwiv1Iz7s6WCAxXmLLkGHTawCCMQFnoECBUQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.ifc.org%2Fcontent%2Fdam%2Fifc%2Fdoc%2Fmgrt%2Fifcperformancestandardsspanish.pdf&usg=AOvVaw2z2wio2FftUubeb1vmw3wr&opi=89978449, acceso 30 de junio de 2025.
CORPORACIÓN FINANCIERA INTERNACIONAL (2019). Invertir con impacto: Principios operativos para la gestión del impacto, 1 de febrero. https://www.impactprinciples.org/9-principles/, acceso 30 de junio de 2025.
CORPORACIÓN FINANCIERA INTERNACIONAL (2025). Environmental and Social Review Procedures Manual, 21 de mayo. https://www.ifc.org/content/dam/ifc/doc/2025/environmental-and-social-review-procedures-manual.pdf, acceso 20 de enero de 2026.
Declaración de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el medio ambiente humano (1972). Estocolmo, junio.
FINNEMORE M (1996). National Interests in International Society. Cornell University Press, Nueva York. DOI: https://doi.org/10.7591/9781501707384
GARCÍA SEGURA C, PAREJA ALCARAZ P, RODRIGO HERNÁNDEZ ÁJ (2019). La creación de normas globales: entre el cosmopolitismo soft y el resurgir de Westfalia. ORBIS Working Papers: 08-41. https://www.academia.edu/41129503/La_creaci%C3%B3n_de_normas_globales_entre_el_cosmopolitismo_soft_y_el_resurgir_de_Westfalia, acceso 30 de junio de 2025.
Guía de las Naciones Unidas para el Pacto Mundial: una comprensión práctica de la visión y los nueve principios. www.globalcompact.org, acceso 20 de enero de 2026.
GUTIÉRREZ ESPADA C (2011). El orden oúblico internacional. En Rodrigo Hernández AJ, García Segura C (eds.). Unidad y pluralismo en el derecho international público y en la comunidad internacional. Tecnos, Madrid, pp. 411-422.
JUSTE RUIZ J, CASTILLO DAUDÍ M, BOU FRANCH V (2023). Lecciones de derecho internacional público. Tirant lo Blanch, Valencia.
KULICK A (2012). Global Public Interest in International Investment Law. Cambridge University Press, Cambridge. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139128971
MORGERA E (2009). Human Rights Dimensions of Corporate Environmental Accountability. En: Dupuy P-M, Francioni F, Petersmann EU (eds.). Human Rights in International Investment Law and Arbitration. Oxford University Press, Oxford, pp. 511-524. DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199578184.003.0021
NACIONES UNIDAS (1945). Carta de las Naciones Unidas, 24 de octubre. 1UNTS XVI.
NACIONES UNIDAS (2003). Normas sobre las responsabilidades de las empresas transnacionales y otras empresas comerciales con respecto a derechos humanos, UN Commission on Human Rights, UN Doc E/CN.4/Sub.2/2013/12/Rev.2, 26 de agosto.
OCDE (2011). Directrices de la OCDE para empresas multinacionales.
PACTO MUNDIAL DE LAS NACIONES UNIDAS (2020). www.globalcompact.org, acceso 20 de enero de 2026.
PÉREZ GONZÁLEZ M (2011). Pluralidad de regímenes, unidad del ordenamiento. En Rodrigo Hernández AJ, García Segura C (eds.). Unidad y pluralismo en el derecho international público y en la comunidad internacional. Tecnos, Madrid, pp. 151-166.
PRELLER-BÓRQUEZ S (en preparación). Sustainable Development and International Adjudication: An Analisys of Deep-Seabed Mining and Foreign Direct Investment. Routledge, Londres.
Proyecto de código de conducta para las empresas transnacionales de la Comisión de las Naciones Unidas sobre Empresas transnacionales (1983). https://unctad.org/en/PublicationsLibrary/diaepcb2015d5_en.pdf, acceso 20 de enero de 2026.
Pulp Mills on the River Uruguay (Argentina v. Uruguay) (2010). Judgment, ICJ Reports 2010, p. 14.
Reporte de las Naciones Unidas sobre la Cumbre Mundial sobre desarrollo sostenible (2002). p. 1.
Reporte sobre la Conferencia de las Naciones Unidas sobre medio ambiente y desarrollo (1992). Anexos I (Declaración de Río) y II (Agenda 21), A/CONF.151/26 (vols. I y II), Asamblea General, Río de Janeiro, 3-14 de junio.
RODRIGO HERNÁNDEZ ÁJ (2015a). El desafío del desarrollo sostenible. CEI ‒ Marcial Pons Ediciones Jurídicas y Sociales, S. A., Madrid.
RODRIGO HERNÁNDEZ ÁJ (2015b). El desarrollo sostenible como uno de los propósitos de las Naciones Unidas. En Pons X (ed.). Las Naciones Unidas desde España. 70 Aniversario de las Naciones Unidas. 60 Aniversario del ingreso de España a las Naciones Unidas. ANVE, Barcelona, pp. 265-291.
RODRIGO HERNÁNDEZ ÁJ (2019). Más allá del derecho internacional: el derecho internacional público. En Méndez-Silva R (ed.). Derecho internacional. UNAM/Instituto de Investigaciones Jurídicas/Colegio de España, México, pp. 67-99.
RODRIGO HERNÁNDEZ ÁJ (2025). Las normas de interés público en el derecho internacional. En Alonso Moreda N, De Castro Ruano JL, Otaegui Aizpurua I (eds.). Cursos de derecho internacional y relaciones internacionales de Vitoria-Gasteiz 2024. Tirant lo Blanch, Valencia, pp. 273-329.
SEN A (1999). Global justice beyond international equity. En Kaul I, Grunberg I, Stern MA (eds.). Global Public Goods: International Cooperation in the 21st Century. Oxford University Press for UNDP, Nueva York, pp. 116-125. DOI: https://doi.org/10.1093/0195130529.003.0007
SEN A (2000). Development as Freedom. Oxford University Press, Oxford.
Social and Economic Rights Action Center, Center for Economic and Social Rights v. Nigeria (2001). African Commission on Human and Peoples’ Rights, Communication 155/96.
UNCTAD (2015). Investment Policy Framework for Sustainable Development. https://unctad.org/en/PublicationsLibrary/diaepcb2015d5_en.pdf, acceso 20 de enero de 2026.
United States – Import Prohibition of Certain Shrimp and Shrimp Products (1999). WT/DS58/AB/R (AB Report), WT/DS58/R (Panel Report), 20 de septiembre.
WOLFRUM R (2011). Enforcing Community Interests Through International Dispute Settlement: Reallity or Utopia? En Fastenrath U, Geiger R, Khan D-E, Paulus A, Von Schorlemer S, Vedder C (eds.). From Bilateralism to Community Interest: Essays in Honour of Judge Bruno Simma. Oxford University Press, Oxford, pp. 1132-1145. DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199588817.003.0070
WORLD BANK GROUP (2020). Global Investment Competitiveness Report 2019/2020: Rebuilding Investor Confidence in Times of Uncertainty. Washington, DC: World Bank. https://openknowledge.worldbank.org/handle/10986/33808, acceso 20 de enero de 2026.
WORLD COMMISSION ON ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT (1987). Our Common Future.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Sebastián Preller-Bórquez
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
