Canes normannorum equitum. Los últimos compañeros de los señores medievales
DOI:
https://doi.org/10.26754/ojs_salduie/sald.2026113115Palabras clave:
Historia medieval, Efigies sepulcrales, Arqueología funeraria, Anglonormandos, Rituales germánicosResumen
El objetivo de este artículo es explicar el significado de los perros esculpidos en los sepulcros góticos, a los pies de señores medievales europeos, tanto de damas como de caballeros, de religiosos y de laicos. El origen de este arquetipo del señor acompañado de su perro en su última morada, lo intuimos en el área anglonormanda, en concreto a partir de 1240 en la Inglaterra angevina. Analizaremos e interpretaremos algunos sepulcros tempranos ingleses, con cánidos a los pies de las efigies, intentando explicarlos desde la sensibilidad de los señores que encargaban esos sarcófagos, cuestionando explicaciones religiosas medievales, comúnmente aceptadas, que nos parecen elaboraciones para neutralizar un arquetipo netamente precristiano. Para interpretar debidamente a estos canes fúnebres analizaremos determinados rituales funerarios practicados por diferentes pueblos de origen germánico, desde la época de las migraciones hasta sus últimas manifestaciones vikingas. Acercándonos a los funerales de los ancestros de los normandos, podremos demostrar la hipótesis que se plantea en la que las esculturas góticas son la última manifestación de un arquetipo antiguo, que tuvo su origen en la sangre de cánidos sacrificados en rituales paganos. También presentaremos algunas tumbas medievales aragonesas y castellanas y evidenciaremos su vínculo con los cánidos sepulcrales del norte.
Descargas
Referencias
Fuentes primarias
Ibn Fadlan: Risala. [www.vikinganswerlady.com/ibn_fdln.shtml#Risala], (consultado 06/01/2026).
The Poetic Edda. The Edda Of Sæmund The Learned, Northvegr Edition, transl. B. Thorpe (2004), Lapeer, Michigan, The Northvegr Foundation Press.
Fuentes secundarias
Arias Guillén, F. (2018). Representaciones del poder regio en Castilla e Inglaterra (c. 1250-1350): contactos e ¿influencias?. Los modelos anglo-normandos en la cultura letrada en Castilla (siglos XII-XIV), Arizaleta, A. & Bau-tista, F. (eds.), (pp. 49-63), Presses universitaires du Midi, Toulouse.
Arias Sánchez, I. & Balmaseda Muncharaz, L. J. (2015). La necrópolis de época visigoda de Castiltierra (Segovia) Excavaciones dirigidas por E. Camps y J. M.ª de Navascués, 1932-1935 Materiales conservados en el Museo Arqueológico Nacional, Tomo I: Presentación de sepulturas y ajuares, MAN, Madrid.
Bartlett, R. (2011). England Under the Norman and Angevin Kings 1075-1225, Clarendon Press, Oxford.
Bernárdez Sanchís, E. (2002). Los mitos germánicos, Alianza Editorial, Madrid.
Bierbrauer, V. (1994 a). Archeologia e storia dei Goti dal I al IV secolo. I Goti, (pp. 22-107), Electa Lombardia, Milano.
Bierbrauer, V (1994 b). Archeologia degli Ostrogoti in Italia. I Goti, (pp. 170-213), Electa Lombardia, Milano.
Blanco Trias, P. (1949). El Real Monasterio de Santa María de Veruela 1146-1946, Imprenta «Mossén Alcover», Palma de Mallorca.
Bóna, I. & Horváth, J. B. (2009). Langobarsdische Gräberfelder in West-Hungarn, Monumenta Langobardica 6, Magyar Nemzeti Múzeum, Budapest.
Bruhn de Hoffmeyer, A. (1988). Las armas en la historia de la Reconquista. Gladius, Vol. especial (1988), Actas del I Simposio Nacional "Las Armas en la Historia (siglos X-XIV)" (pp. 31-101), CSIC, Madrid.
Cerda, J. M. (2018). Diplomacia, mecenazgo e identidad dinástica. La consorte Leonor y el influjo de la cultura Plantagenet en la Castilla de Alfonso VIII. Los modelos anglo-normandos en la cultura letrada en Castilla (si-glos XII-XIV), Arizaleta, A. & Bautista, F. (eds.), (pp. 31-48), Presses universitaires du Midi, Toulouse.
Clanchy, M. T. (1998). England and Its Rulers 1066-1272. Second Edition with an epilogue on Edward I (1272-1307), Blackwell Publishers Ltd., Oxford.
Dahn, F. y Therese, Th. (1901). Walhall: Germanische Götter- und Heldensagen. Para Alt und Jung am deutschen Herd . Breitkopf und Härtel, Leipzig.
Douglas, D. C. (1999). William the Conqueror. The Norman impact upon England, Yale University Press, New Haven & London.
Dressler, R. (2000). Cross-legged knights and signification in English medieval tomb sculpture. Studies in Iconography 21 (pp. 91-121), Trustees of Princeton University, Princeton.
Durán Gudiol, A. (1987). El campanar de la catedral d'Osca (1302-1422). Homenaje a Federico Balaguer, Homenajes 2 (pp. 91-96), IEA, Huesca.
Durán Sanpere, A. & Ainaud de Lasarte, J. (1956). Escultura Gótica, Ars Hispaniae, Historia Universal del Arte His-pánico, vol. VIII, Editorial Plus Ultra, Madrid.
Fedele, A. (2022). Dog’s burying in Lombard cemeteries during the period spanning the 5th to the 7th centuries CE. In A. F. O. da Silva, A. M. Coelho, J. Simões, & S. R. V. de Sousa (Eds.), Juvenes - The Middle Ages seen by Young Researchers, Publicações do CIDEHUS, Évora. https://doi.org/10.4000/books.cidehus.19387.
Flori, J. (1998), Chevaliers et chevalerie au Moyen Âge, Hachette Littératures, Paris.
Franco Mata, A. (2003). Iconografía funeraria gótica en Castilla y León (siglos XIII y XIV), De Arte, 2: 47-86.
Gansum, T. (2018). The royal Viking Age ship grave from Gokstad in Vestfold, eastern Norway, and its link to falconry, Raptor and human-falconry and bird symbolism throughout the millennia on a global scale, Publication in considerable extension of the workshop at the Centre for Baltic and Scandinavian Archaeology (ZBSA) in Schleswig, March 5th to 7th 2014 (pp. 717-726), Centre for Baltic and Scandinavian Archaeology (Ed.), Schleswig.
Gimbutas, M. (1996). El lenguaje de la Diosa, Ed. Dove & Grupo editorial asturiano, Madrid.
Gómez-Moreno, Mª. E. (1951). Breve Historia de la Escultura Española, Editorial Dossat, Madrid.
Gräslund, A.-S. (2004). Dogs in graves a question of symbolism?, Pecus. Man and Animal in Antiquity, Proceedings of the conference at the Swedish Institute in Rome, September 9-12, 2002, The Swedish Institute in Rome, Projects and Seminars 1 (pp. 167-176), B. Santillo Frizell (Ed.), Roma.
Hall, R. (2007). Exploring the World of the Vikings, Thames & Hudson, London.
Härke, H. (1989). Early Saxon Weapon Burials: frequencies, distributions and weapon combinations. Weapons and Warfare in Anglo-Saxon England, Sonia Chadwick Hawkes Ed., (pp. 49-61), Oxford University Committee for Archaeology, Oxford.
Kontny, B. (2016). Przeworsk culture society and its long-distance contacts, AD 1–350. The Past Societies. Polish lands from the first evidence of human presence to the Early Middle Ages 4 (500 BC – 500 AD), Aleksandra Rzeszotarska-Nowakiewicz ed. (pp. 163-216), Institute of Archaeology and Ethnology, Polish Academy of Sciences, Warszawa.
Lacarra Ducay, Mª. C. (1990). Arte Medieval, siglos XIV-XV. Museo de Zaragoza, sección de Bellas Artes, Musea Nostra (V. Nieto Alcaide dir.), (pp. 7-62), Ibercaja, Zaragoza.
Lincoln, B. (1991). Death, war and sacrifice: studies in ideology and practice, The University of Chicago Press, Chicago & London.
López Quiroga, J. (2010). La cuestión de las denominadas 'necrópolis visigodas' en 'Hispania' en el siglo VI, Arqueología del mundo funerario en la Península Ibérica (siglos V-X), (c. 4), La Ergástula ediciones, Madrid.
Mawer, A. (2009), [1913, Cambridge University Press]. The Vikings, General Books LLC, Memphis.
Mezquíriz de Catalán, M. A. (1965). Necrópolis visigoda de Pamplona, Príncipe de Viana, Año 26, Nº 98-99: 107-131.
Nichols, C. (2021). Domestic dog skeletons at Valsgärde cemetery, Uppland, Sweden: Quantification and morphological reconstruction, Journal of Archaeological Science: Reports 36 (2021) 102875 [https://doi.org/10.1016/j.jasrep.2021.102875],
Oakeshott, R. E. (1981). The Sword in the Age of Chivalry, Arms and Armour Press, London & Melbourne.
Orpen, G. H. (2005). Ireland under the Normans 1166-1333, Four Courts Press, Dublin.
Pastan, E. C. (2016). Fables, Bestiaries, and the Bayeux Embroidery: Man’s Best Friend Meets the “Animal Turn”, Our Dogs, Our Selves. Dogs in Medieval and Early Modern Art, Literature, and Society, Laura D. Gelfand (Ed.), Art and Material Culture in Medieval and Renaissance Europe, vol. 6 (pp. 97-126), Brill, Leiden & Boston.
Pedersen, U. (2025). The Oseberg ship burial: commemorating leadership and joint effort. Viking Special Volumes. 3: Telling different stories: Combining perspectives on the Viking Age (pp. 211-230), https://doi.org/10.5617/vikingsv.12205.
Prummel, W. (1992). Early medieval dog burials among the Germanic tribes, Helinium, XXXII/1-2: 132-194.
Revilla Vielva, R. (1949). Sepulcros de los Beni-Gómez. Publicaciones de la Institución Tello Téllez de Meneses Nº 1 (pp. 39-44), Centro de Estudios Palentinos, Palencia.
Sadler, D. L. (2016). The Canine Domain: At the Feet of Royal Tomb Effigies in Saint-Denis, Our Dogs, Our Selves. Dogs in Medieval and Early Modern Art, Literature, and Society, Laura D. Gelfand (Ed.), Art and Material Culture in Medieval and Renaissance Europe, vol. 6 (pp. 261-278), Brill, Leiden & Boston.
Sayer, D, Sebo, E. y Hughes, K. (2019). A Double-edged Sword: Swords, Bodies, and Personhood in Early Me-dieval Archaeology and Literature, European Journal of Archaeology 22 (4): 542–566.doi:10.1017/eaa.2019.18
Snyder, J. (2016). Eternal Devotion: The Stone Canine Companions of Gothic Castile y León, Our Dogs, Our Selves. Dogs in Medieval and Early Modern Art, Literature, and Society, Laura D. Gelfand (Ed.), Art and Material Culture in Medieval and Renaissance Europe, vol. 6 (pp. 279-300), Brill, Leiden & Boston.
Sten, S. & Vretemark, M. (1988). Storgravsprojektet – osteologiska analyser av yngre järnålderns benrika brandgravar, Fornvännen 83: 145-156.
Stephenson, A. (2009). Wining and dining in a medieval village at Mullaghmast, Co. Kildare. Dining and Dwelling. Archaeology and the National Roads Authority, Monograph series nº6. Proceedings of a public seminar on archaeological discoveries on national road schemes, August 2008 (pp. 143-153), NRA, Dublin.
Stolpe, H. 1879. Berättelse om de under år 1878 utförda undersökningarna på Björkö i Mälaren. Manuscrito en los Archivos Topográficos Anticuarios, Estocolmo.
Tummers, H. A. (1980). Early Secular Effigies in England. The Thirteenth Century, E. J. Brill, Leiden.
Utrilla Utrilla, J. F. (2009). La nobleza aragonesa y el estado en el siglo XIII: Composición, jerarquización y comportamientos políticos. La sociedad en Aragón y Cataluña en el reinado de Jaime I, (E. Sarasa, coord.), (pp. 199-218), IFC, Zaragoza.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Salduie
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
SALDUIE conserva los derechos patrimoniales (copyright) de los artículos publicadas, autorizando a usar, difundir, transmitir y exponer públicamente su contenido, siempre que se cite la autoría, la url y la revista, y no se use para fines comerciales. También se reserva el derecho de la reproducción de los artículos en copia impresa, formato de documento portátil (.pdf) o ediciones HTML de JoS. Los autores están de acuerdo con la licencia de uso utilizada por la revista, al igual que con las condiciones de autoarchivo y su política de acceso abierto.
