Interference and Persistence: Dying in Medieval Spanish Literature
Injerencias y persistencias: morir en la literatura española medieval
DOI:
https://doi.org/10.26754/ojs_studium/stud.2020264509Palabras clave:
medieval literature, medieval death, mourningResumen
Our current society seems to require a sharp separation between what can be tolerated in public and what must remain hidden. There is explicit and implicit censorship of both the subject of death and of the crying and suffering of surviving relatives and friends. Medieval literature and literary studies, however, show how the experience of dying and its appropriate manifestations of grief seemed to be more integrated into everyday life, as opposed to the apparent “disintegration” of nowadays. It is possible to begin to detect this evolution already in medieval Hispanic literature itself, from an apparently more public, visible and integrated death in 13th-century Hispanic literature to a more private, concealed and disintegrated death in 15th-century Hispanic literature. This process will continue its journey to the present society of eternal springs and summers from which we have eradicated autumns and winters, seasons as necessary for the cycle of life – for personal, psychological and social balance – as the first two.
Keywords: death; mourning; crying; medieval literature.
Resumen
Nuestra sociedad actual parece presentar una tajante separación entre lo que puede ser tolerado en público y lo que debe permanecer oculto. Hay una censura explícita e implícita tanto del tema de la muerte como del llanto y el sufrimiento de los familiares y amigos supervivientes. Sin embargo, la literatura medieval y los estudios literarios sobre la misma muestran cómo la experiencia del morir y sus apropiadas manifestaciones de dolor parecían estar más integradas en la vida cotidiana en contraposición a la aparente “desintegración” actual. Es posible comenzar a detectar esta evolución ya en la propia literatura hispánica medieval, desde una muerte aparentemente más pública, visible e integrada en la literatura hispánica del siglo XIII hasta una muerte más privada, oculta y desintegrada en la literatura hispánica del siglo XV. Este proceso continuará su recorrido hasta una sociedad actual de eternas primaveras y veranos de la que hemos erradicado los otoños e inviernos, estaciones tan necesarias para el ciclo de la vida —para el equilibrio personal, psicológico y social— como las dos primeras.
Palabras clave: muerte; duelo; llanto; literatura medieval.
Descargas
Citas
Aghaei, Mohammad B., 2014, «A Semiotic Approach to Narratology», International Journal of English Language, Literature in Humanities, 2/6, (2014): 193-210.
Ariès, Philippe, 1974, Western attitudes towards death: From the Middle Ages to the present. Baltimore, MD, & London, Johns Hopkins University Press.
Baños Vallejo, Fernando, 2003, Las vidas de santos en la literatura medieval española. Madrid, Laberinto.
Berceo, Gonzalo de, [1992], Obra completa. Coord. Isabel Uría Maqua; eds. B. Dutton; A. Ruffinatto; P. Tesauro; I. Uría; C. García Turza; G. Orduna; N. Salvador; P. M. Cátedra y M. García. Madrid, Espasa-Calpe.
BLANCO, Emilio, 1997, «Artes de bien morir: para vivir mejor». En Actas del VI Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (Tomo I), Alcalá, Servicio de Publicaciones Universidad de Alcalá: 297-306.
CABODEVILLA, Iosu, 2007, La espiritualidad en el final de la vida. Bilbao, Desclée De Brouwer.
DUTTON, Brian, 1975, «A Chronology of the Works of Gonzalo de Berceo». En Medieval Spanish Studies presented to Rita Hamilton, Londres, Tamesis: 67-76.
FERNÁNDEZ CONDE, Francisco Javier, 2011, La religiosidad medieval en España: Plena Edad Media (siglos XI-XIII). Gijón, Trea, S. L.
GONZÁLEZ ROLÁN, Tomás, Pilar SAQUERO SUÁREZ-SOMONTE y José Joaquín CAEROLS PÉREZ, 2008, Ars moriendi: el "Ars moriendi" en sus versiones latina, castellana y catalana: introducción, edición crítica y estudio. Madrid, Ediciones Clásicas.
GUIANCE, Ariel, 1998, Los discursos sobre la muerte en la Castilla medieval (siglos VIIXV). Valladolid, Junta de Castilla y León.
HUIZINGA, Johan, 2001, El otoño de la Edad Media. Madrid, Alianza.
INFANTES, Víctor, 1997, Las Danzas de la Muerte. Génesis y desarrollo de un género medieval (siglos XIII-XVII). Salamanca, Universidad de Salamanca.
KÜBLER-ROSS, Elisabeth, 1996, La muerte: un amanecer. Barcelona, Luciérnaga.
KÜBLER-ROSS, Elisabeth, 2009, On Death and Dying. What the Dying Have to Teach Doctors, Nurses, Clergy and Their Own Families (40th Anniversary Ed.). London & New York, Routledge.
LACARRA LANZ, Eukene, 2007, «La muerte irredenta de Melibea». En Juan Carlos Conde, ed., Actas del Simposio Internacional 1502-2002: Five Hundred Years of Fernando de Rojas’s Tragicomedia de Calisto y Melibea (18-19 de octubre de 2002, Departamento de Español y Portugués, Indiana University, Bloomington). New York, Hispanic Seminary of Medieval Studies: 173-207.
LAWRANCE, Jeremy, 1998, «La muerte y el morir en las letras ibéricas al fin de la Edad Media». En Actas del XII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. Birmingham, University of Birmingham: 1-26.
LE GOFF, Jacques, 1981, La naissance du Purgatoire. Paris, Gallimard.
LE GOFF, Jacques, 1985, Lo maravilloso y lo cotidiano en el Occidente medieval. Barcelona, Gedisa.
LE GOFF, Jacques, 2003, En busca de la Edad Media. Barcelona, Paidós.
MANRIQUE, Jorge, [1993], Poesía. Ed. de Vicente Beltrán. Barcelona, Crítica.
MARTÍNEZ GIL, Fernando, 1996, La Muerte Vivida: Muerte y Sociedad en Castilla durante la Baja Edad Media. Toledo, Diputación Provincial de Toledo.
MINOIS, Georges, 1994, Historia de los Infiernos. Barcelona, Paidós.
MIRA MIRALLES, Isabel, 2009, «‘Muerte que a todos convidas’: La muerte en la literatura hispánica medieval», Revista de lenguas y literaturas catalana, gallega y vasca, 14, (2008-2009): 291-326.
PANGRAZZI, Arnaldo, 2004, La pérdida de un ser querido: Un viaje dentro de la vida. Madrid, San Pablo.
RUIZ, Juan (Arcipreste de Hita) [2008], Libro de buen amor, Ed. de Alberto Blecua. Madrid, Cátedra.
SALINAS, Pedro, 1974, Jorge Manrique o tradición y originalidad. Barcelona, Seix Barral.
TIZÓN, Jorge L., 2004, Pérdida, pena, duelo. Vivencias, investigación y asistencia. Barcelona, Paidós.
Descargas
Publicado
Versiones
- 2022-04-09 (3)
- 2022-04-09 (2)
- 2020-10-16 (1)
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Daniel Añua-Tejedor
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista. (CC-BY)
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
