TY - JOUR AU - Mathios, Bénédicte PY - 2015/01/26 Y2 - 2024/03/29 TI - El poeta y su mito: ¿la sirena como destino del lenguaje poético? Estudio de "Sirenas", de Ángel González y Valeria Docampo JF - Tropelías: Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada JA - Tropelías (Zaragoza) VL - 0 IS - 23 SE - Dossier: Herencia, presente y futuro de la literatura europea: infancia e identidad DO - 10.26754/ojs_tropelias/tropelias.2015231000 UR - https://papiro.unizar.es/ojs/index.php/tropelias/article/view/1000 SP - 111-117 AB - <p>Libro para ni&ntilde;os, <em>Sirenas</em> (2011) es un objeto est&eacute;tico en el que coexisten la palabra po&eacute;tica de &Aacute;ngel Gonz&aacute;lez (la publicaci&oacute;n es p&oacute;stuma) y el grafismo de Valeria Docampo. La sobriedad de las l&iacute;neas, la riqueza de los colores que remiten al mundo submarino y a la noche, la aparente sencillez de la poes&iacute;a polim&eacute;trica que cuenta una historia a la vez contempor&aacute;nea y ancestral, reactivan suavemente el mito de las sirenas, no sin el humor y el tono provocativo que manifiesta de nuevo el poeta, dirigi&eacute;ndose de hecho tanto a ni&ntilde;os como a adultos&hellip;Este art&iacute;culo analiza las dimensiones visual, sonora, narrativa, simb&oacute;lica, m&iacute;tica de este poema-libro emblem&aacute;tico, a su manera, de la obra de &Aacute;ngel Gonz&aacute;lez.</p><p>&nbsp;</p><p>Livre pour enfants, Sirenas (2011) est un bel objet o&ugrave; coexistent la parole po&eacute;tique d&rsquo;&Aacute;ngel Gonz&aacute;lez (publication posthume) et le graphisme de Valeria Docampo. La sobri&eacute;t&eacute; des lignes, la richesse des couleurs qui renvoient au monde sous-marin et &agrave; la nuit, l&rsquo;apparente simplicit&eacute; de la po&eacute;sie polym&eacute;trique qui narre une histoire tout &agrave; la fois contemporaine et ancestrale, r&eacute;activent en douceur le mythe des sir&egrave;nes, non sans l&rsquo;humour et le mordant dont fait une nouvelle fois preuve le po&egrave;te, s&rsquo;adressant en fait aussi bien aux enfants qu&rsquo;aux adultes&hellip;Cet article analyse les dimensions visuelle, sonore, narrative, symbolique, mythique, de ce po&egrave;me-livre embl&eacute;matique, &agrave; sa fa&ccedil;on, de l&rsquo;&oelig;uvre d&rsquo;&Aacute;ngel Gonz&aacute;lez.</p> ER -