Paisajes urbanos. El edificio como una ciudad. Centraal Beheer | Urban Landscapes. The building as a city. Centraal Beheer

Autores/as

  • Rebeca Merino
  • Julio Grijalba Bengoetxea Universidad de Valladolid
  • Alberto Grijalba Bengoetxea Universidad de Valladolid

DOI:

https://doi.org/10.26754/ojs_zarch/zarch.201671522

Resumen

En los sesenta, el debate acerca de la ciudad gira en torno a la crítica del modelo funcional desarrollado durante la primera mitad del siglo XX. El Team 10, uno de los grupos más críticos, defiende una revisión de las formas urbanas tradicionales para dar respuesta a los problemas de falta de identidad y de desarraigo. Herman Hertzberger, vinculado al Team 10 a través de Aldo van Eyck y Jaap Bakema, plantea un modelo arquitectónico que toma la ciudad tradicional y sus relaciones como referencia. La representación de una ciudad como un paisaje en Centraal Beheer, por medio del uso de ciertos mecanismos compositivos, permite su percepción como un verdadero espacio urbano. El uso social que se promueve vincula la obra de Hertzberger con la ideología de la Internacional Situacionista, consiguiéndose a través de la ‘deriva’ no sólo incentivar su apreciación como una ciudad, sino también forzar al usuario a tomar una actitud activa que le permita reafirmarse en el lugar.

Por medio del presente artículo se pretende analizar los mecanismos de proyecto que introducen la realidad del paisaje urbano en Centraal Beheer así como las consecuencias de su implantación sobre los usuarios. Este estudio se apoya en una selección de textos, fotografías y croquis inéditos pertenecientes a distintas fases del proyecto, que contextualizan Centraal Beheer en torno al concepto del paisaje urbano y demuestran la reciprocidad entre las ideas generadoras y el objeto construido.

Palabras clave: Paisaje urbano, Centraal Beheer, Herman Hertzberger, edificio, ciudad.

In the sixties, the discussion about city is centred on the critique of the functional model developed during the first half of the twentieth century. Team 10, one of the most critical groups against this model, defends a revision of the traditional urban forms to give response to the lack of identity and the uprootedness problems. Herman Hertzberger, linked to Team 10 through Aldo van Eyck and Jaap Bakema, develops an architectural model that takes the traditional city and its relationships as reference. The representation of a city as a landscape in Centraal Beheer, by using certain compositional mechanisms, allows its understanding as a real urban space. The social use that is promoted links Hertzberger’s works with the International Situationist ideology, achieving through the ‘drifting’ not only to encourage the city’s image, but also to force the user to have an active attitude that permits his reaffirmation in the site.

The aim of the present article is to analyse the project mechanisms that introduce the reality of urban landscape in Centraal Beheer as well as the consequences of their implementation on the users. This study is supported by a selection of texts, photographs and unpublished sketches corresponding to diverse phases of the project that set Centraal Beheer in a context around the urban landscape concept and demonstrate the reciprocity between the generating ideas and the built object.

Key words: Urban landscape, Centraal Beheer, Herman Hertzberger, building, city.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Rebeca Merino

Arquitecta por la ETSA de la Universidad de Valladolid (2013). Máster Universitario de Investigación en Arquitectura por la ETSA de la Universidad de Valladolid (2014). Actualmente realiza la Tesis Doctoral dentro del Programa de Doctorado en Arquitectura de la Universidad de Valladolid.

Julio Grijalba Bengoetxea, Universidad de Valladolid

Arquitecto por la ETSA de la Universidad de Valladolid (1983). Doctor Arquitecto por la ETSA de la Universidad de Valladolid (1993). Profesor Titular del Departamento de Teoría de la Arquitectura y Proyectos Arquitectónicos de la ETSA de la Universidad de Valladolid (1996). Profesor invitado de Doctorado y Máster en las Escuelas de Pamplona, Madrid, Sevilla, Milán, Ahmedabad, Rosario, Oslo y Oporto. Su obra ha sido publicada en las revistas: AV, AV Proyectos, Arquitectura Viva, Arquitectura COAM, Arquitectos, Future Arquitecturas, CON Arquitectura, BAU y rita.

Alberto Grijalba Bengoetxea, Universidad de Valladolid

Arquitecto por la ETSA de la Universidad de Valladolid (1991). Doctor Arquitecto por la ETSA de la Universidad de Valladolid (1996). Profesor Titular del Departamento de Urbanismo y Representación de la Arquitectura de la ETSA de la Universidad de Valladolid (2002). Ponente invitado en las Escuelas de Sevilla, Oporto, Pamplona, Melbourne, Hyderabad y Delhi. Su obra ha sido publicada en las revistas: AV, AV Proyectos, Arquitectura Viva, Arquitectura COAM, Arquitectos, Future Arquitecturas, CON Arquitectura, BAU, rita y EGA.

Citas

Beerends, Arnaud. 1969. A structure for the city hall of Amsterdam. TABK 1: 13-34.

Beerends, Arnaud; Hertzberger, Herman. 1973. Valkenswaard–Amsterdam–Apeldoorn de hink–stap-sprong van Herman Hertzberger. Wonen/TABK 5: 9-25.

Constant. 2009. La Nueva Babilonia. Barcelona: Gustavo Gili.

Coverley, Merlin. 2010. Psychogeography. Harpenden: Pocket Essentials.

Cullen, Gordon. 1971. El paisaje urbano: tratado de estética urbanística. Barcelona: Editorial Blume.

G. Fernández. “El paisaje urbano en la pintura”. Revista de arte en línea theartwolf.com. http://www.theartwolf.com/articles/cityscapes-paisajes-urbanos.htm.

Hertzberger, Herman. 1967. Form and programme are reciprocally evocative. Forum 7: 16.

_____. 1973. An office building for 1000 people, in Holland. Domus 522: 1-7.

_____. 1974. Office building Centraal Beheer. A+U 8: 54-62.

_____. 1991. Lessons for students in architecture. Rotterdam: 010 Publishers.

_____. 2000. Space and the architect: Lessons in architecture 2. Rotterdam: 010 Publishers.

_____. 2015. Architecture and Structuralism. The Ordering of Space. Rotterdam: 010 Publishers.

Hertzberger, Herman; Cave, Collin. 1975. Centraal Beheer offices, Apeldoorn, Holland. The Architects’ Journal 44: 893-904.

Koch, Linda. 1986. Two Lorenzetti landscapes: documents of Siena's territorial expansion. Rutgers Art Review 7: 21-42.

Lefebvre, Henri. 1972. La revolución urbana. Madrid: Alianza Editorial.

Lefebvre, Henri; Gaviria, Mario, pról.; González Pueyo, Javier, trad. 1978. El derecho a la ciudad. Barcelona: Península.

Mazzolini, Monica. 1988. Herman Hertzberger. Interview. Spazio e Societá 43: 7-23.

Mellor, David. 1974. Hertzberger, the Centraal Beheer office complex, Apeldoorn. Architectural Design 2: 108-117.

Musson, Jeremy. 2011. The interior world of the Dutch: Vermeer at the Fitzwilliam Museum. Country Life 205, no. 40: 120-121.

Pineda, Mercedes; Constant; Romero, Pedro G. 2015. Constant: New Babylon. Madrid: Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía.

Rodrigo Coelho, João. 2014. A few notes to (re)think the design of public space in the contemporary city. ZARCH 2: 42-51.

Strauven, Francis. 1998. Aldo van Eyck: the shape of relativity. Amsterdam: Architectura & Natura.

Van den Heuvel, Dirk. 2011. The Kasbah of suburbia. AA Files 62: 82-89.

Van den Heuvel, D.; Blom, P.; Strauven, F.; Oosterman, A.; Vollaard, P.; Hardy, J.; Beumer, G. 2014. Structuralism: an instillation in four acts. Volume (Amsterdam, Netherlands) 42: 81-112.

Descargas

Publicado

2016-12-21

Cómo citar

Merino, R., Grijalba Bengoetxea, J., & Grijalba Bengoetxea, A. (2016). Paisajes urbanos. El edificio como una ciudad. Centraal Beheer | Urban Landscapes. The building as a city. Centraal Beheer. ZARCH, (7). https://doi.org/10.26754/ojs_zarch/zarch.201671522

Número

Sección

Artículos temáticos