Oralidad editada: Reaprendiendo de las respuestas de Denise Scott Brown en la entrevista Relearning from Las Vegas

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.26754/ojs_zarch/zarch.2022186189

Palabras clave:

Mujeres Arquitectas, Historia oral, Entrevista, Rem Koolhaas, Robert Venturi, Pensamiento Crítico

Resumen

En la elaboración de una historia de arquitectura más inclusiva, utilizar la historia oral como metodología para acceder a experiencias silenciadas, compartir conocimientos olvidados y trascender el constructo dibujado o construido, resulta esclarecedor. Es posible explorando el papel crucial pero en gran medida olvidado de las entrevistas arquitectónicas: no entrevistas de arquitectos, sino entrevistas hechas por arquitectos. En concreto, la entrevista Relearning from Las Vegas (2000), realizada por Rem Koolhaas en colaboración con Hans Ulrich Obrist a Robert Venturi y Denise Scott Brown. No es casual que los inicios de Koolhaas como entrevistador acontezcan en el Haagse Post, con procesos de edición que eran una herramienta de montaje de transcripciones centradas en lo impopular como ejercicio crítico. La oralidad editada le permite rediseñar el personaje, enfatizar lo que le interesa y eliminar lo que no construye el perfil buscado. Revalorizar algunas respuestas de Scott Brown supone dotar de un valor ensayístico y especulativo al contenido hablado e informal como fuente legítima para reivindicar contribuciones de la entrevistada. Estas prácticas editoriales contrastarán posturas al entrar en territorios resbaladizos de una disciplina que esquiva un realismo a voces para afrontar el futuro con una posición crítica.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Antonio Cantero Vinuesa, Universidad Politécnica de Madrid

Antonio Cantero es Doctor Arquitecto Internacional con Sobresaliente Cum Laude por la Universidad Politécnica de Madrid (UPM), Premio COAM Tesis Doctoral 2021 y beneficiario de la Ayuda Posdoctoral Margarita Salas 2022-24 (Universidad de Princeton-UPM) del Ministerio de Universidades del Gobierno de España. Tiene un Máster en Proyectos arquitectónicos avanzados por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la UPM. Realizó mentorías docentes como profesor del Departamento de Proyectos arquitectónicos como adscrito al grupo de investigación Prácticas Emergentes en Arquitectura y realizó una estancia doctoral en el Archivo de OMA en la ciudad de Róterdam. Junto a Consuelo Fernández forman ‘AntonioyConsuelo Arquitectos’. Entre otros premios han resultado ganadores del concurso del MITMA para el Centro de Congresos La Tejera en Palencia.

Lina Toro Ocampo, Universidad Politécnica de Madrid

Lina Toro es arquitecta por la UPB de Medellín desde 2001 y obtuve licencia para ejercer como arquitecta en España en 2007 (MECD). Es doctora internacional (cum laude) por la Universidad Politécnica de Madrid (UPM) desde 2021. Es profesora en Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la UPM, en el IE University y en la UNAB (Chile). Fundó el estudio Dosmasunoarquitectos (2003-2013) y LinaToro.Arch (2014-). Ha sido premiada en 33 concursos de arquitectura. Entre su obra construida destacan los proyectos: Behind the Scenes, Not Only a Car Wash; CSS Móstoles; Pasarelas M30; Casa Syntes; y 102 Viviendas Carabanchel. Codirigió la revista Arquitectos del CSCAE entre 2006 y el 2013, la revista Monoespacios (COAM) entre 2004 y 2007, y coeditó Uncharted: New Landscapes of Tourism (Actar, 2014). En 2018, obtuvo la beca Arquia+RABASF siendo visiting scholar en Columbia University el siguiente año. Actualmente tiene una ayuda postdoctoral Ayuda Margarita Salas para trabajar como investigadora en la UPM.

Citas

Abrams, Lynn. Oral history theory. Abingdon, Oxon: Routledge, 2016.

Boudon, Philippe y Gerald Onn. Lived-In Architecture. Le Corbusier’s Pessac Revisited. Cambridge: The MIT Press, 1979.

Bradnock, Lucy, Courtney J. Martin y Rebecca Peabody. Lawrence Alloway: critic and curator. Los Angeles: Getty Research Institute, 2015.

Cantero, Antonio. “Rem before Koolhaas. Arquitectura oral.” Tesis Doctoral. Universidad Politécnica de Madrid, 2020.

Colomina, Beatriz. “Collaborations: The Private Life of Modern Architecture.” Journal of the Society of Architectural Historians 58 (1999): 462-471. https://doi.org/10.2307/991540

Colomina, Beatriz, Craig Buckley y Urtzi Grau, ed. Clip, Stamp, Fold: The Radical Architecture of Little Magazines, 196X to 197X. Barcelona: Actar, 2010.

Dirk van Dodeweerd, Herman. “Een internationale primeur.” Gard Sivik 33 (La Haya: Nijgh & Van Ditma, 1964): 22.

Foucault, Michel. L’archéologie du savoir. París: Gallimard, 1969.

Gadamer, Hans-Georg y Hans U. Obrist. “Interview.” En Interviews 1, 244. Milán: Charta, 2003.

Gosseye, Janina, Naomi Stead y Deborah Van der Plaat, ed. Speaking of buildings: Oral History in Architectural Research. Nueva York: Princeton Architectural Press, 2019.

Gracia, Jordi. Pensar por ensayos en la España del s. XX. Barcelona: UAB, 2015.

Halperín, Jorge. La entrevista periodística: intimidades de la conversación pública. Buenos Aires: Paidós, 1995.

Hays, Michael, ed. Oppositions reader selected readings from Journal for Ideas and Criticism in Architecture 1973-1984. Nueva York: Princeton Architectural Press, 1998.

Izenour, Steven, Denise Scott Brown y Robert Venturi. Learning from Las Vegas. Cambridge: The MIT Press, 1972.

Koolhaas, Rem. Delirious New York. Oxford: Oxford University Press, 1978.

Koolhaas, Rem. Lagos: How it Works. Baden: Lars Muller Publisher, 2007.

Koolhaas, Rem, Hans U. Obrist, Denise Scott Brown y Robert Venturi. “Relearning from Las Vegas. An interview with Denise Scott Brown and Robert Venturi.” En Project on the City II: The Harvard Guide to Shopping, editado por Chuihua Judy Chung, Jeffrey Inaba, Rem Koolhaas, Sze Tsung Leong, 592-617. Colonia: Taschen. 2001.

Koolhaas, Rem, Hans U. Obrist, Denise Scott Brown y Robert Venturi, “Relearning from Las Vegas. Interview by Rem Koolhaas and Hans Ulrich Obrist.” En Content, editado por Brendan McGetrick, 150-157. Colonia: Taschen, 2004).

Koolhaas, Rem, Hans U. Obrist, Denise Scott Brown y Robert Venturi, “Venturi y Scott Brown en diálogo con Koolhaas.” Arquitectura Viva 83 (2002): 40-45.

Koolhaas, Rem. Singapore Songlines. Roma: Quidlibet, 1995.

Koolhaas, Thomas, dir. REM. Broken Arrow: Paragon Films, 2016.

Obrist, Hans U. Interviews. Vol. 1. Milán: Charta, 2003.

OMA, “OMA.” Acceso Octubre 29, 2021. https://www.oma.com/publications/project-on-the-city-ii-the-harvard-guide-to-shopping

Reed, Peter. “Oral history interview with Denise Scott Brown.” AAA (Octubre 1990, Noviembre 1991): 1-188.

Scott Brown, Denise. “Room at he top? Sexism and the star system in Architecture” En: Architecture: a place for women, editado por Ellen Perry Berkeley y Matilda McQuaid, 237-246. Washington: Smithsonian Institution Press, 1989.

Scott Brown, Denise y Weaver, Thomas. From Soane to the Stip: Soane Medal Lecture 2018. Londres: Sir John Soane’s Museum, 2019.

Senra, Ignacio. “La ciudad editada: de Las Vegas a Nueva York (1972-1978): Venturi / Scott Brown / Koolhaas.” Tesis Doctoral, Universidad Politécnica de Madrid, 2015.

Sky, Allison y Michelle Stone. “An interview with Denise Scott Brown.” En On Site, on energy, 100-109. Nueva York: Site, Inc., 1974).

Toro, Lina. “Learning from Las Vegas y Made in Tokyo: Pedagogía y Dibujo del Proyecto Arquitectónico.” Tesis Doctoral, Universidad Politécnica de Madrid, 2020.

Tschumi, Bernard. Montage: Deconstructing collage. En Reckoning with Colin Rowe: Ten Architects Take Position, edited by Emmanuel Petit, 139-152. Londres: Routledge, 2015.

Venturi, Robert y Denise Scott Brown. Architecture as signs and systems: for a mannerist time. Cambridge: Harvard University Press, 2004.

von Moos, Stanislaus. “Las Vegas etc.” En Architese 13, 5-22. Zúrich: Niederteufen, 1975.

Walker, Enrique, ed. Lo ordinario. Barcelona: Gustavo Gili, 2010.

Walker, Enrique. “Retroactive Manifestos.” En After the Manifesto, editado por Graig Buckley, 140-151. Nueva York: Columbia, University Press, 2016.

Walker, Enrique, Moisés Puente (trad.). Registros de lo ordinario. Conversaciones con Rem Koolhaas, Denise Scott Brown y Yoshiharu Tsukamoto. Barcelona: Puente Editores, 2019.

Descargas

Publicado

2022-09-02

Cómo citar

Cantero Vinuesa, A., & Toro Ocampo, L. (2022). Oralidad editada: Reaprendiendo de las respuestas de Denise Scott Brown en la entrevista Relearning from Las Vegas. ZARCH, (18), 114–121. https://doi.org/10.26754/ojs_zarch/zarch.2022186189