La arquitectura en el reino de Mallorca, 1450-1550. Impresiones desde un mirador privilegiado
DOI:
https://doi.org/10.26754/ojs_artigrama/artigrama.2008237801Resumen
Para comprender el carácter de la actividad arquitectónica desarrollada en Mallorca entre 1450 y 1550, la catedral de Palma constituye un mirador privilegiado, conceptual y físicamente. Sin que se trate del periodo más brillante de su proceso constructivo, la actividad de los canteros e imagineros de hacia 1500 pone de manifiesto la vitalidad del gótico en su vertiente estereotómica y ornamental, así como su proyección en la arquitectura de la ciudad. La llegada del misal mallorquín impreso en Venecia en 1506, con abundante decoración a la romana, y la labra del coro por parte de dos imagineros franceses y del aragonés Juan de Salas dan muchas claves para entender la adopción, por parte de los maestros canteros, de un repertorio de formas ornamentales de carácter clasicista, que se usan con libertad y heterodoxia en estructuras arquitectónicas y módulos compositivos que continúan anclados en la tradición gótica.
The cathedral of Palma gives us an excellent conceptual and physical vantage point forobserving the architectural activity of the island of Majorca between 1450 and 1550. This was by no means the cathedral’s most outstanding phase, but the works done around 1500 showthe continuing vitality of the Gothic style from both a stereotomic and a decorative point of view.These innovations were mirrored by other architectural undertakings in the city. The arrival ofspecific artists and works of art in the cathedral explains the spreading of the Classical-inspired ornamental forms among local stonemasons. This is the case of the Majorcan Missal, whichwas printed in Venice in 1506 and abounds with decorations all’antica. It is also the case ofthe cathedral’s choir, carved by a sculptor from Aragon, Juan de Salas, and two other Frenchsculptors. However, Majorcan stonemasons employed Classical decorative forms in a free, unorthodox manner, always combining them with architectural forms and compositional modulesstill anchored in the Gothic tradition.
Descargas
Citas
AGUILÓ, E., «Relació inèdita de la vinguda a Mallorca del emperador Carles V, y de sa expedició a Alger, escrita per Gabriel Sampol, notari», BSAL, 10, 1904, pp. 231-233.
ALOMAR, G., Guillem Sagrera y la arquitectura góticadel siglo XV, Barcelona, Editorial Blume, 1970.
ALOMAR, G., El patrimoni cultural de les Illes Balears. Idees per a una política de defensa i protecció, Palma, Institut d’Estudis Baleàrics, 1994.
ARCHIDUQUE LUIS SALVADOR, La ciudad de Palma, Palma, Imprenta Mossén Alcover, 1954.
ARCINIEGA, L., El palacio de los Borja en Valencia, València, Corts Valencianes, 2003.
BARCELÓ, M., «Notes sobre els Vilasclar, picapedres», BSAL, 49, 1993, pp. 127-140.
BARCELÓ, M. y ENSENYAT, G., Ferrando Valentí i la seva família, Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1996.
BARCELÓ, M., «Semblança de Guillem Vilasclar», en I Jornades d’Estudis Locals de Felanitx, Felanitx, Ajuntament de Felanitx, 2001, p. 38-41.
BARCELÓ, M., «Notes sobre alguns picapedresa la Mallorca tardomedieval», BSAL, 56, 2000, pp. 103-116.
BARCELÓ, M., «Nous documents sobre l’art de la construcció», BSAL, 59, 2003, pp. 221-248.
BARCELÓ, M. y ENSENYAT, G., Els nous horitzons culturals a Mallorca al final de l’edat Mitjana, Palma, Edicions Documenta Balear, 2000, pp. 9-10 (prólogo de J. N. Hillgarth).
BARCELÓ, M. y ROSSELLÓ, G., La ciudad de Mallorca. La vida cotidiana en una ciudad mediterránea medieval, Palma, Lleonard Muntaner, 2006.
BOVER, J. M., Nobiliario mallorquín, Palma de Mallorca, José J. de Olañeta, Editor y Librería Ripoll, 1983 (1850).
BYNE, A., Casas y jardines de Mallorca, Palma, José J. de Olañeta, Editor, 1999 (Nueva York,1928).
BYNE, A. y STAPLEY, M., Decorated Wooden Ceilings in Spain, Nueva York y Londres, C. P. Putnam’s sons, 1920.
CAMPANER, A., Cronicón mayoricense, Palma, Luis Ripoll, 1967 (1881), pp. 305-340.
CAMPINS, P. J., «Carta Pastoral sobre la restauració de la Seu de Mallorca» (15 de agosto de 1904), Boletín Oficial Eclesiástico del Obispado de Mallorca, XLIV, 1904, Palma de Mallorca, Obispado deMallorca, pp. 267-285.
CARBONELL, M., «Sagreriana parva» (en prensa).
CARBONELL, M., «Salas, Joan de», en Gran Enciclopèdia de la Pintura i l’Escultura aBalears, Palma, Promomallorca, 1996, vol. 4, pp. 209-213.
CARBONELL, M., «L’art del renaixement al barroc», en Belenguer, E. (dir.), Història de les Illes Balears, Barcelona, Edicions 62, 2004, vol. II, pp. 493-523.
CARBONELL, M., «Antoni Genovard»,en Garofalo, E., Nobile, M. R. (a cura di),Gli ultimi indipendenti. Architetti del gotico nel Mediterraneo tra XV e XVI secolo, Palermo, Edizioni Caracol, 2007, pp. 205-219.
CHECA, F.,Carlos V y la imagen del héroe en el Renacimiento, Madrid, Taurus, 1987.
CHECA, F., «Carolus. Una imagen del Renacimiento en la Europa de la primera mitad del siglo XVI», en Checa, F. (comis.), Carolus, (catálogo de la exposición, Toledo, 2000-2001), Madrid, Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, 2000, pp. 11-33.
CIRICI, A., Arquitectura gótica catalana, Barcelona, Lumen, 1968.
CLIMENT, F. (coord.), La lonja de Palma, Palma de Mallorca, Govern de les Illes Balears, 2003.
COMPAGNA, A. M. (a cura di), Fonti aragonesi, Nápoles, presso l’Accademia, 1979.
CORNUDELLA, R., «La difusió del gravat en el Renaixement a Catalunya. Imprenta i gravat entre el Gòtic i el Renaixement, ca.1518-1550», en Actes del I, II i III col·loquis sobre art i cultura a l’època del Renaixement a la Corona d’Aragó (Tortosa 1996-1999), Tortosa, Ajuntament de Tortosa, 2000, pp. 221-260.
DAMIANS, A., «Ayguat en Mallorca en 1403», Bolletí de la Societat Arqueològica Lul·liana, Palma de Mallorca, Societat arqueològica Lul·liana (BSAL), 1899-1900, pp. 289-90.
DE MONTANER, P., «Descatlar», en Gran Enciclopèdia de Mallorca, Palma, vol. 4, p. 280-281.
DE MONTANER, P. y OLIVER, M., Patios de Palma, Palma, Guillermo Canals Editor, 2006, vol. I, pp. 11-12.
DE YSASI, R., Palma de antaño, Palma, José J. de Olañeta, Editor, 1998.
DOMENGE, J., «Guillem Sagrera», en Garofalo, E., Nobile, M. R. (a cura di), Gli ultimi indipendenti. Architetti del gotico nel Mediterraneo tra XV e XVI secolo, Palermo, Edizioni Caracol, 2007, pp. 59-93.
DOMENGE, J., «La construcción de la catedral de Mallorca entre 1400 y 1460: l’obra de les dues archades majós», (en prensa).
DOMENGE, J., «Des matériaux anciens pour une nouvelle église à Llucmajor (Majorque, c. 1400)», en«Chasteaus abatuz est demi refez». Recupero, riciclo e uso del reimpiego in architettura, Colloquio Internazionale, Roma, 2007, (en prensa).
DOMENGE, J., «Guillem Sagrera y lo modern de son temps», en prensa.
DURLIAT, M., L’art en el regne de Mallorca, Mallorca, Editorial Moll, 1989 (1962).
D. A., L’art gòtic a Catalunya, Arquitectura II, Barcelona, Enciclopèdia Catalana, 2003.
D. A., L’art gòtic a Catalunya, Arquitectura III: Dels palaus a les masies, Barcelona, Enciclopèdia Catalana, 2003.
D. A., El franciscanisme a Mallorca, Palma de Mallorca, Ajuntament de Palma, CAM, 2007.
FERRÀ, B., Las casas de Palma y sus reformas, Palma, Luis Ripoll, 1979.
FERRÀ, M., «La ciutat qui s’en va», BSAL, XIV, 1912-1913, pp. 33-38.
FILANGIERI, R., «Architettura e scultura catalana in Campania nel secolo XV», Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, Castellón, XI, 1930, pp. 121-136.
FILANGIERI, R., «Rassegna critica delle fonti per la storia di Castel Nuovo», Archivio storico per le province napoletane, Nápoles, anno XXIII, 1937, p. 305.
FONT, B., Historia de Llucmajor, vol. II, El siglo XV, Mallorca, Ayuntamiento de Llucmajor, 1974.
FORTEZA, G., «Influències de Guillem Sagrera en l’arquitectura religiosade Mallorca», en Seguí, M. (a cura de), Guillem Forteza: Estudis sobre arquitectura i urbanisme, 2 vols., Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1984.
FORTEZA, G., «Elogi de les cases senyorials de Mallorca», en Seguí, M. (a cura de), Guillem Forteza: Estudis sobre arquitectura i urbanisme, 2 vols., Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, vol. 1, pp. 102-112.
FRONTERA, F., «Documentos inéditos del Pontificado del Rdmo. D. Francisco Ferrer, Obispo de Mallorca (1467-1475)», BSAL, XVI, 1916, pp. 134-135.
GAMBÚS, M., «De l’art de picapedrerde Josep Gelabert: un testimonio literario de la arquitectura mallorquina del siglo XVII», Mayurqa, Palma de Mallorca, Universitat de les Illes Balears, 22, 1989, pp. 777-785.
GAMBÚS, M., «La incidencia artística del taller de Damián Forment en Mallorca: Fernando de Coca (1512-15), Antoine Dubois(1514), Philippe Fullau (1514-1519) y Juan de Salas (1526-1536)», BSAL, 63, 2007, pp. 63-92.
GAMBÚS, M., «L’obra de l’escultor Joan de Salas a Mallorca (1526-1538). Noves aportacions», BSAL, 64, 2008, pp. 255-280.
GARRIGOU, P., Demeures médiévales, coeur de la cité, París, Rempart,1999.
GELABERT, J., De l’art de picapedrer, Palma, Diputación Provincial de Baleares, 1977.
GILI, A.,La Sang. Història i devoció, Palma, Consell de Mallorca, 2002.
JUAN, J. y SÁNCHEZ, E., Els Burgues. Una nissaga de poder, Mallorca, El Tall editorial, 2003.
LAURENS, J. B., Souvenirs d’un voyaged’art à l’Ile de Majorque, París, Arthus Bertrand, 1840.
LAVEDAN, P., Palma de Majorque et les Îles Baléares, París, Henri Laurens, 1936.
Libre de la benaventurada vinguda del Emperador y Rey Don Carlos..., impreso en Palma de Mallorca por Mestre Ferrando de Cansoles, estampador (1542).
LLADÓ, J., Rincones de Palma, I, Las ventanas coronelles, Palma, 1930.
LLOMPART, G., «Miscelánea de arquitectura y plástica sacra mallorquina (siglos XIII-XVI)», Analecta Sacra Tarraconensia, 46, 1973, pp. 83-114.
LLOMPART,G., «La casa medieval: morfología e iconografía», en Llompart, G., La pintura medieval mallorquina, 4 vols., Palma de Mallorca, Luis Ripoll, 1977, vol. 1, pp. 229-252.
LLOMPART, G., «Huguet Barxa, autor del retablo del Passio Imaginis de Felanitx», Archivo Español de Arte, 50, 1977, pp. 328-335.
LLOMPART, G., MATEO, I. y PALOU, J. M., «El cor», en Pascual, A., La Seu de Mallorca, Palma, José J. de Olañeta, Editor, 1995, pp.107-121.
LLOMPART, G., «País, paisatge i paisanatge a la taula del Sant Jordi de Pere Niçard», en D.A., El Cavaller i la Princesa. El sant Jordi de Pere Niçard i la Ciutat de Mallorca, Palma, Sa Nostra y Consell de Mallorca, 2001, pp. 59-89.
MIRALLES, J.,Las Reliquias y Relicarios de la Catedral de Mallorca (Monumenta Maioricensia, I), Palma, 1961 (1908).
MOREY, B., Parroquia de San Nicolás de Bari, Palma, 2003.
MURRAY, D. G. y PASCUAL, A., La casa y el tiempo, Palma, José J. de Olañeta, Editor, 1991 (1988).
MURRAY,D. y PASCUAL, A., La casa y el tiempo. Interiores señoriales de Palma, Palma de Mallorca, José J. de Olañeta, Editor, 1999.
Museo de Mallorca, salas de arte medieval, Madrid, Ministerio de Educación y Ciencia, 1976.
NIETO, V., MORALES, A. J. y CHECA, F., Arquitectura del Renacimiento en España, 1488-1599, Madrid, Cátedra, 1989.
QUADRADO, J. M. «La ciudad de Mallorca (Palma) en el siglo XV», BSAL, III, 1889, pp. 51-55.
QUIROGA, S. (a cura de), La reforma de l’església de Santa Eulàlia de Palma (1889-1912), Palma, Ajuntament de Palma, 2008.
PALAIA, L., «La construcción de artesonados en el siglo XVI en Valencia, habilidad o geometría», en Huerta, S. (ed.), Actas del Cuarto Congreso Nacional de Historia de la Construcción, Madrid, Instituto Juan de Herrera, 2005, pp. 831-839.
PALOU, J. M., «Fillau, Philippe», en Gran Enciclopèdia de la Pintura i l’Escultura a Balears, Palma, Promomallorca, 1996, vol. 2, pp. 164-165.
PARERA, M. (dir.), Mallorca artística, arqueológica, monumental, Palma de Mallorca, José J. de Olañeta, Editor, 1991.
PIFERRER, P., Recuerdos y bellezas de España: Mallorca, s.l., 1842.
RABASA,E., «De l’art de picapedrer (1653) de Joseph Gelabert, un manuscrito sobre estereotomía que recogetradiciones góticas y renacentistas», en Arenas, M. et alii (eds.), Actas del Quinto Congreso Nacional de Historia de la Construcción, Madrid, Instituto Juan de Herrera, 2007, vol. II, pp. 745-754.
RAMIS DE AYREFLOR, J., «La casa de Verí, monumento histórico-artístico», BSAL, 30, 1953, pp. 669-674.
ROSSELLÓ, J., Els pergamins de l’Arxiu parroquial de Santa Creu, Palma, Consell Insular de Mallorca, 1989.
SEBASTIÁN, S., «La exaltación de Carlos V en la arquitectura mallorquina del siglo XVI», Mayurqa, Palma de Mallorca, Universidad de las Islas Baleares, V, 1971, pp. 99-113.
SEBASTIÁN, S., «Arquitectura del Protorrenacimiento en Palma», Mayurqa, VI, 1971, pp. 5-33.
SEBASTIÁN, S. y ALONSO, A., Arquitectura mallorquina moderna y contemporánea, Palma, Estudio General Luliano, 1973.
SEGUÍ, G., El missal mallorquí de 1506, Barcelona, Edicions de la Facultat de Teologia de Catalunya, 2003.
SEGUÍ, M., GONZÁLEZ, E. y REYNÉS, G., Guillem Reynés Font. Una trajectòria interrompuda, 2 vols., Palma, Guillem Reynés Corbella, Editor, 2008, vol. I.
SUREDA, J., «El gòtic a Mallorca», en Sureda, J., Mallorca i la tradició tècnica, Mallorca, Editorial Moll, 1990 (1958), pp. 75-89.
UGALDE, A. I., «El Coro de la Parroquia de Sta. María de Salvatierra: una loa al emperador», Ondare, Donostia, Eusko Ikaskuntza-Sociedad de Estu-dios Vascos, 17, 1998, pp. 345-363.
VILLANUEVA, J., Viage literario a las iglesias de España, vol. XXI Viage á Mallorca, Madrid, Imprenta de la Real Academia de la Historia, 1851.
YSASI, R. DE, Palma de antaño, Palma, José J. de Olañeta, Editor, 1998.
ZARAGOZÁ, A., Arquitectura gótica valenciana, siglos XIII-XV, València, Generalitat Valenciana, 2000.
ZARAGOZÁ, A., El arte de corte de piedras en la arquitectura valenciana del cuatrocientos: un estado de la cuestión, Valencia, Real Academia de Bellas Artes de San Carlos de Valencia, 2008.
ZARAGOZÁ, A. y GÓMEZ-FERRER, M., Pere Compte arquitecte, València, Ajuntament de València, Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana, 2007.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
