Hlenka Regained. Irony and Ambiguity in the Narrator of Woody Allen's Another Woman

Resumen

Cuando comienza Otra mujer, su personaje-narrador, Marion, afirma que su vida es exitosa y completa. Sin embargo, a medida que avanza la película, la seguridad en sí misma de Marion se muestra como un engaño, una máscara autoimpuesta que ha adoptado para lograr su realización personal, social y profesional. Lo que propongo en este artículo es una aproximación narratológica a la película que mostrará cómo es precisamente a través de la técnica de la narración en off, por un lado, y a través del hábil uso que hace la narradora de la ironía y la ambigüedad -difunde pistas incoherentes e incompletas a lo largo de toda la película, transforma el propio proceso de narración en una fuente de suspense y emoción, rompe constantemente el orden temporal coherente de los acontecimientos y cuestiona y difumina constantemente los límites entre ficción y realidad-, por otro, como se consigue esta inversión.