La ilustración del libro en la Corona de Aragón en tiempos del compromiso de Caspe: 1396-1420
DOI:
https://doi.org/10.26754/ojs_artigrama/artigrama.2011267865Palabras clave:
Manuscritos iluminados, arte Gótico, estilo Internacional, Corona de AragónResumen
Resumen
Con este estudio pretendemos analizar la ilustración del libro en la Corona de Aragón, durante el último decenio del siglo XIV y los primeros años del siguiente, en una fase previa al Compromiso de Caspe. Este período coincide con la recepción y asimilación de las nuevas aportaciones del Gótico internacional, generadas en las cortes del Norte de Francia y en la ciudad papal de Aviñón. La presencia de artistas de la categoría de Rafael Destorrents o del supuesto Juan Melec, junto a otros anónimos, entre los que se identifica algún miniaturista foráneo, y de ambiciosas obras de las características del Breviario del rey Martín, dieron como resultado la ilustración de un conjunto de manuscritos de lujo equiparables, en cuanto a calidad, a los que se estaban elaborando en otros centros de producción artística europeos. En este contexto, la monarquía pese a sus problemas financieros, se convierte en el principal promotor, seguida
de los grandes prelados de la iglesia y del acaudalado patriciado urbano.
Abstract
This paper intends to approach book illustration in the Crown of Aragon in the late 14 thand the early 15th centuries, in the years before the Compromise of Caspe. This period coincides stylistically with the reception and assimilation of the new International Gothic contributions, generated in Northern France courts and in the papal city of Avignon. The presence of artists with the level of Rafael Destorrents or Juan Melec, together with some anonymous ones, and including some foreign miniaturists, as well as some ambitious works such as the Breviary of King Martin, led to the illustration of a set of luxury manuscripts comparable, in terms of quality, to those being developed in the European production centres. In this context the monarchy, despite its financial problems, became the main promoter, followed by the great prelates of the church and the wealthy urban patriciate.
Key words
Illuminated manuscripts, Gothic art, International style, Crown of Aragon.
Descargas
Citas
Aeisenova, S., “Eine Spanisch-jüdische Bilderbibel um 1400”, Monatschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums,VIII, 1937, pp. 193-210.
Alcoy, R., “La il.lustració de manuscrits a Catalunya”, en Arts del llibre, manuscrits, gravats, cartells, art de Catalunya. Ars Catalonia, Barcelona, 2000, pp. 106-130.
Alcoy, R., “La il.lustració de manuscrits i el nou estil del 1400”, en L’art gòtic a Catalunya. Pintura II. El corrent Internacional, Enciclopèdia Catalana, Barcelona 2005, pp. 180-203.
Avril, F.et alii, Manuscrits en-luminés de la Péninsule Ibérique,París, Bibliothèque Nationale de France, 1982, p. 109.
Avril, F., “Missel de Clément VII”, en Les Fastes du Gothique. Le siècle de Charles V, París, Éditions de la Réunion des musées nationaux, 1982, pp. 355-356.
Avril, F., “Guillaume de Miers, Calendarium sive commemorationes sanctorum monachorum. Missa et officium sanctarum reliquiarium. Officia sancti Georgii et sanctae Marinae”, en El Renacimiento Mediterráneo. Viajes de artistas e itinerarios de obras entre Italia, Francia y España en el siglo XV, Madrid-Valencia, Generalitat Valenciana, 2001, pp. 183-185.
Avril, F., “Le Livre de chasse Morgan 1044”, en Gaston Febus: Le Livre de Chasse, MS M. 1044, The Pierpont Morgan Library, Nueva York, Faksimile Verlag Luzern, 2006, pp. 139-141.
Avril, F., “Quelques observations sur le destin des libres et de la bibliothèque du roi René”, en Splendeur de l’enluminure. Le roi René et les livres, Angers, Ville d’Angers-Actes du Sud, 2009, pp. 73-83.
Baert, H., “L’instruction, le titulus, la rubrique, observation sur la nature des éléments péritextuelles”,Als ich can Liber Amicorum in Memory of Professor Dr. Maurits Smeyers, Uitgeverij Peeters, París-Leuven-Dudley, Ma, 2002, pp. 203-212.
Binski, P. y Panayotova, S. (eds.), The Cambridge Illuminations. Ten centuries of book production in the Medieval West,Londres-Turnhout, Harvey Miller Publishers, 2005.
Blasco Martínez, A., “Nuevos datos sobre la advocación de Nuestra Señora del Pilar y su capilla (Zaragoza siglos XIV-XV)”, Aragón en la Edad Media, XX, Zaragoza, Universidad de Zaragoza, Facultad de Filosofía y Letras, 2008, p. 128.
Bohigas, P., “Fondos manuscritos de las bibliotecas de Mallorca”, Biblioteconomía, I, Barcelona, julio-septiembre 1944, pp. 8-89.
Bohigas, P., La ilustración y la decoración del libro manuscrito en Cataluña. Período gótico y renacimiento, 2-I, Barcelona, Asociación de Bibliófilos de Barcelona, 1965, p. 241.
Colon, G. (ed.), Llibre d’Hores, Barcelona, Editorial Barcino, 1960.
Cornudella, R., “Rafael Destorrents, alias Rafael Gregori (n. 1366/1375-m. 1442/1445). Colección de cabreos de los enfiteutas que prestan censos a los aniversarios comunes del Capítol de la Catedral de Barcelona”, en Cataluña 1400. El Gótico Internacional, Barcelona, Museu Nacional d’Art de Catalunya, Fundació Abertis, 2012, p. 149.
Daneu Latanzi, A., “Un manoscritto miniato da artista valenzani nel primo quarto del secolo XIV”, Bibliofilia, LXI, Valencia, 1959, pp. 157-175.
Daneu Latanzi, A., I manoscritti ed incunaboli miniati della Sicilia,Roma, Istituto Poligrafico dello Stato, 1965.
Dell’acqua, G. A. y Ambrosioni, A., Il santuario di Santa Maria dei Ghirli in Campione d’Italia, Silvana, 1988.
Domínguez Bordona, J., Manuscritos con pinturas, I, Madrid, Centro de Estudios Históricos Fichero Antiguo, 1933.
Domínguez Bordona, J., “Miniatura, Grabado y Encuadernación”, en Ars Hispaniae, XVIII, Historia Universal del Arte Hispánico, Madrid, Plus Ultra, 1962, pp. 166 y 18.
Duran i Sanpere, A., “Els sostres gòtics de la Casa de la Ciutat”, en Barcelona i la seva història. L’Art i la Cultura,Documents de Cultura, Barcelona, Curial, 1975, pp. 232-247.
Español, F, El gòtic català, Manresa, Angle, 2002.
Español, F., “Artistas y obras entre la Corona de Aragón y el reino de Francia”, en Cosmen, C., Herráez, M. V., y Pellón, M. (coords.), El intercambio artístico entre los reinos hispanos y las cortes europeas en la baja edad media, León, Universidad de León, pp. 253-294.
Falcón, M. P., Los manuscritos iluminados de la catedral de Tarazona (análisis y catalogación), Colección Estudios y Monografías, 22, Zaragoza, Gobierno de Aragón, 1995.
Farré Bordes, M. P., “El Missal de Joan Melec”, D’Art, 6 y 7, Barcelona, Universitat de Barcelona, 1981, pp. 120-136.
Fita, F., “Inventari de la Tresoreria de la Seu de Girona fet en 1470”, La Renaixensa, Periodic deliteratura; ciencia y arts, (Barcelona, 10-II-1874), 4, p. 46.
Gonzalez Hurtebise, E.,“Inventario de los bienes muebles de Alfonso V de Aragón como infante y como rey (1412-1424)”,Anuari de l’Institut d’Estudis Catalans, Barcelona, Institut d’Estudis Catalans, 1907, p. 182-183.
Gudayol, A., “Manuscrits d’interès paleogràfic a la Biblioteca de Catalunya”, en Actes de les primeres jornades internacionals sobre Història del llibre i de la lectura,4 y 5 de Mayo 2006, Barcelona, Generalitat de Catalunya, 2008, pp. 121-165.
Gudiol i Cunill, J., La pintura mig-eval catalana. Els Trescentistes, Barcelona, s.d. 1926,II, 2ª parte, pp. 257-258.
Hamel, C. de, The Rothschilds and their Collections of Illuminated Manuscripts, Londres, The British Library, 2005.
In August Company. The Collections of the Pierpont Morgan Library, Nueva York, The Pierpont Morgan Library, 1993.
Inventari de manuscrits, I, Barcelona, Biblioteca de Catalunya.
Janini, J., Manuscritos litúrgicos de las Bibliotecas de España, II, Aragón, Cataluña y Valencia, Burgos, Ediciones Aldecoa, 1980.
Juan Tous, J. y Llompart, G., “Miniaturas marianas de la seo de Mallorca (siglos XIV-XV)”, Anuario de Estudios Medievales, 9, Barcelona, C.S.I.C., 1974-1979, pp. 511-516.
Jullien De Pommerol, M.-H. y Monfrin, J., La bibliothèque pontificale à Avignon et à Peñíscola, Roma, École française de Rome, 1991.
La Palabra Iluminada. Manuscritos Iluminados conservados en Aragón, Zaragoza, Caja Inmaculada, 2009.
Lacarra, Mª C., “Un gran mecenas en Aragón: D. Dalmacio de Mur y Cervellón (1431-1456)”, Seminario de Arte Aragonés, XXXIII, Huesca, Instituto de Estudios Altoaragoneses, 1981, pp. 149-159.
Lacarra, Mª C., “Mecenatge dels bisbes catalans a les diòcesis aragoneses durant la baixa edat mitjana”, Quaderns d’Estudis Medievals, 23-24, Barcelona, 1988, pp. 22-32.
Lacarra, Mª C., “Mecenazgo eclesiástico en el antiguo reino de Aragón durante el reinado de Alfonso el Magnánimo”, enTerés, Mª R. (coord.), Capitula facta et firmata. Inquietuds artístiques en el quatre-cents, Valls, Cossetània, 2009, 1ª edición 2011, pp. 411-436.
Lacarra Ducay, Mª C.,Blasco de Grañén, pintor de retablos (1422-1459), Zaragoza,Institución “Fernando el Católico” (C.S.I.C.), 2004.
Les funeralies dels Reys de Aragó fetes e ordenades per Miquel Longares maestre en teologia monge de aquell Monastir, ed. Bibliotheca Tarraconense, s. d.
Lilao, O. y Castrillo, C. (eds.), Catálogo de manuscritos de la Biblioteca Universitaria de Salamanca, II, Salamanca 2002, Universidad de Salamanca.
Llompart, G., “El llibre català a la casa mallorquina (1350-1550)”, Analecta Sacra Tarraconensia, XLVIII, XLIX, Barcelona, Balmesiana, 1975, 1976-1977.
Llompart, G., La pintura medieval mallorquina. Su entorno cultural y su iconografía, I, Palma de Mallorca, Luis Ripoll, 1977.
Llompart, G., La pintura gótica en Mallorca, Ediciones Polígrafa, Barcelona 1987.
Llompart, G., “Retaules i retaulons, devoció i devocions. El retaule en la vida quotidiana medieval”, en Viatge al món medieval. Exposició. Pintura dispersa del gòtic final (1350-1500), Barcelona, Fundació “La Caixa”, 1993, p. 18.
Lorentz, Ph., “Carnet de dessins”, Paris.1400. Les arts sous Charles VI, París, Fayard, 2004, p. 306.
Madurell Marimón, J. Mª, “El pintor Lluís Borrassà, su vida, su tiempo, sus seguidores y sus obras”, Anales y Boletín de los Museos de Arte de Barcelona, X, Barcelona, Ayuntamiento de Barcelona, 1952, pp. 151-152.
Madurell Marimón, J. Mª, “Rafael Destorrents, sacerdote y miniaturista”, Scrinium, Barcelona, Publicación periódica del Archivo y Biblioteca Capitular de la S. I. catedral de Barcelona, fascículos XI-XIV, Enero-Diciembre de 1954, p. 3.
Manfredi, A., “Un codice de Plinio il Giovane per Benedetto XIII”,Pade, M., Ragn Jensen, H. y Waage Petersen, L. (eds.), Avignon & Naples. Italy in France-France in Italy in the Fourteenth Century, Roma, “L’Erma” di Bretschneider, 1997, p. 33.
Manzari, F., “De Avignone a Roma. Committenza e decorazione di alcuni codici liturgici”,en Morello, G. y Maddalo, S. (eds.), Liturgia in Figura. Codici liturgici rinascimentali della Biblioteca Apostolica Vaticana, Ciudad del Vaticano, Roma, Biblioteca Apostólica Vaticana, 1995, pp. 59-65.
Manzari, F., “Commande episcopale et pontificale. Manuscrits avignonnais de la Bibliothèque Apostolique Vaticane”, Mémoires de l’Académie de Vaucluse,s. VIII, VI, Aviñón, Académie de Vaucluse, 1997, pp. 29-36.
Manzari, F., La miniatura ad Avignone al tempo dei Papi (1310-1410), Modena, Panini, 2006.
Manzari, F., “Commitenze di Papi, cardinali e vescovi: nuove acquisizione e consideración sulla miniatura avignonese del Trecento”, en Planas, J. y Sabaté, F. (dirs.), Manuscrits il.luminats. L’escenografia del poder durant els segles baixmedievals, Lleida, Pagès, 2010, pp. 43-66.
Manzari, F., “Harley Ms. 2979 and the Books of Hours Produced in Avignon by the Workshop of Jean de Toulouse”, Electronic British Library Journal, Londres, The British Library, 2011, Article 11, pp. 1-19.
Massó Torrents, J., “Inventari dels béns mobles del rey Martí d’Aragó”, Revue Hispanique, 12, Nueva York-París, The Hispanic Society of America, 1905, pp. 486-487.
Massó Torrents, J., “Les obres de Fra Francesc Eiximenis (1340?-1409?) assaig d’una bibliografia”, Anuari d’Estudis Catalans, III, Barcelona, Institut d’Estudis Catalans, 1909-1910, pp. 62-63.
Massó Torrents, J., Les lletres catalanes en temps del rei Martí y en Ramon Çavall, Barcelona, Tipografia L’Avenç, 1910.
Medica, M., “La Bibbia di Gerona e il suo committente: una proposta per il cardinale Jean Cholet”, Arte Medievale, 2, Roma, 2003, pp. 65-85.
Mentré, M., “Peintures de manuscrits de la Péninsule Ibérique, tradition et innovation”, Les dossiers de l’Archéologie, 16, Dijon-París, 1976, p. 61.
Miret y Sans, J., “Venda de llibres del Rey Martí en 1421”, Revista de la Asociación Artístico-Arqueológica Barcelonesa, VII, Barcelona, Establecimiento Tipográfico Jaime Vives, 1909, pp. 199-201.
Miret y Sans, J., “Llibres y joyes del Rey Martí no inventariats en 1410 per la reyna Margarida”, Revista de la Asociación Artístico-Arqueológica Barcelonesa,VI,1910, pp. 215-228.
Morreale, M., “Traducciones bíblicas medievales en catalán”, Analecta Sacra Tarraconensia,XXXI, Barcelona, Balmesiana, 1958, p. 272.
Narbona Vizcaíno, R., “Héroes, tumbas y santos. La conquista de las devociones de Valencia medieval”, Saitabi, 46, Valencia, Revista de la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad de Valencia, 1996, pp. 299-293.
Olmos Canalda, E., Catálogo descriptivo de los códices de la Catedral de Valencia, Madrid, Revista de Archivos, 1928.
Perarnau, J., “Tres notes entorn de la Biblioteca papal. III Scriptores (illuminatores) librorum domini nostri pape a Peñíscola, 1411-1413”, Arxiu de Textos Catalans Antics, 6, Barcelona (1987), pp. 307-311.
Perarnau, J., “Darrer inventari de la biblioteca privada de Benet XIII (1423). Barcelona, Biblioteca de Catalunya, ms. 235”, Arxiu de Textos Catalans Antics,6, Barcelona, 1987, p. 225.
Planas, J., El Misal de Santa Eulalia: revisión de problemas estilísticos e iconográficos, (Tesis de licenciatura), Universidad de Barcelona, 1982.
Planas, J., “El Misal de Santa Eulalia”, Boletín del Museo e Instituto “Camón Aznar”, XVI, Zaragoza, Obra Social de la Caja de Ahorros de Zaragoza, Aragón y Rioja, 1984, p. 45.
Planas, J., “Rafael Destorrents: una miniatura inédita en un Libro de Horas del Museo Episcopal de Vic”, D’Art, 14, Barcelona, Universitat de Barcelona, 1988, pp. 73-81.
Planas, J., La miniatura catalana del período Internacional. Primera generación, 2 vols., Tesis doctoral inédita leída en la Universidad de Barcelona, 1991.
Planas, J., “La miniatura catalana en los inicios del siglo XV: análisis de un códice escu-rialense”, Reales Sitios, 108, Madrid, Revista de Patrimonio Nacional, 1991, pp. 49-56.
Planas, J., “El alfabeto gótico del estilo internacional en Cataluña”, Fragmentos, 17-18-10, Madrid, Ministerio de Cultura, 1991, pp. 72-84.
Planas, J., “Pontifical”, Catalunya Medieval, (Catálogo de la exposición, Barcelona), Generalitat de Catalunya-Lunwerg editores, 1992, pp. 288-289.
Planas, J., “Recepción y asimilación de formas artísticas francesas en la miniatura catalana del estilo Internacional y su proyección hacia el reino de Valencia”, en Actas del VIII Congreso Español de Historia del Arte, C.E.H.A.,Mérida, Editora Regional de Extremadura, 1992, vol. I, pp. 120-121.
Planas, J., “Un manuscrito catalán iluminado en torno a 1400: Los Oficios de Devoción Privada (a.III.1) de la Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial”, Boletín del Museo e Instituto “Camón Aznar”, LVII, Zaragoza, Obra Social de la Caja de Ahorros de Zaragoza, Aragón y Rioja, 1994, pp. 93-124.
Planas, J., “Un ejemplar del Regimine Principum de Egidio Romano en la Biblioteca de Pedro Fernández de Velasco, conde de Haro”, Lecturas de Historia del Arte, Ephialte, Vitoria-Gasteiz, Instituto Municipal de Estudios Iconográficos, IV, 1994, pp. 130-141.
Planas, J., “Le Pontifical de Gerone. La seconde phase du style International en Catalogne”, en Flanders in a European Perspective. Manuscript Illumination around 1400 in Flanders and abroad, Leuven, Peeters, 1995, pp. 141-154.
Planas, J., “El Llibre de la Confraria del Senyor Rei, un manuscrito miniado del monaste-rio de Poblet”, Locus Amoenus, 1, Bellaterra, Universitat Autònoma de Barcelona, 1995, pp. 95-105.
Planas, J., “El obispo Galcerán de Vilanova y la promoción del libro ilustrado: el misal de la catedral de la Seu d’Urgell”, en Miscel.lània, Homenatge a mossèn Jesús Tarragona, Lleida, Ajuntament de Lleida, 1996, pp. 289-304.
Planas, J., “Los códices ilustrados de Francesc Eiximenis: análisis de su iconografía”, Anuario del Departamento de Historia y Teoría del Arte, IX-X, Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, 1997-1998, p. 77.
Planas, J., El esplendor del gótico catalán. La miniatura a comienzos del siglo XV, Lleida,Ediciones de la Universitat de Lleida, 1998.
Planas, J., “El missal de Sant Cugat i les diferents personalitats artístiques que intervingueren en la seva il.luminació”, en XLII Assemblea Intercomarcal d’Estudiosos, San Cugat del Vallés, Arxiu Nacional de Catalunya, 1998, pp. 429-441.
Planas, J., “Rafael Destorrents y unos membra disjecta conservados en la Fundación Lázaro Galdiano”, Goya, 271-272, Madrid, Fundación “Lázaro Galdiano”, 1999, pp. 194-202.
Planas, J., “Representaciones de tema clásico en la Corona de Aragón: códices miniados hacia 1400”, en Atti del V Congresso di Storia della Miniatura, La tradizione clasica nella miniatura europea, Rivista di Storia della Miniatura, 4, Florencia, Società della Miniatura, 1999, pp. 105-120.
Planas, J., “El Breviario del rey Martín y la promoción artística de una obra regia vinculada a Poblet”, en Imágenes y promotores en el arte medieval, Miscelánea en Homenaje a Joaquín Yarza Luaces, Bellaterra, Universidad Autónoma de Barcelona, 2001, pp. 585-598.
Planas, J., “El estilo Internacional y la ilustración del libro en la Corona de Aragón: estado de la cuestión”,Boletín del Museo e Instituto “Camón Aznar”, XCII, Zaragoza, Obra Social de la Caja de Ahorros de Zaragoza, Aragón y Rioja, 2003, pp. 195-228.
Planas, J., “Capítols de la Confraria de Santa Maria de Betlem”, en La Llum de les Imatges. Lux Mundi, (Catálogo de la exposición celebrada de Abril a Diciembre de 2007, Xàtiva), Generalitat Valenciana, 2007, pp. 432-435.
Planas, J., “Vitae summorum Pontificum. Martinus Polonus. Cronica”, en La Llum de les Imatges. Lux Mundi, (Catálogo de la exposición celebrada de Abril a Diciembre de 2007, Xàtiva), Generalitat Valenciana, 2007, pp. 446-449.
Planas, J., “Rafael Destorrents un protagonista del gotico Internazionale”, en Alumina. Pagine miniate, 20, Padova, Nova Charta, 2008, p. 24.
Planas, J., “El poder religiós: llibres il.luminats per als bisbes catalans baixmedievals”, Ars Longa, 20, Valencia, Departament d’Historia de l’Art, Universitat de València, pp. 37-48.
Planas, J., El Breviario de Martín el Humano. Un códice de lujo para el monasterio de Poblet, Valencia, Universitat de València, 2009.
Planas, J., Libro de Horas del obispo Morgades, volumen de estudios de la edición facsímil, Barcelona, Liber Millennium, 2009, pp. 1-68.
Planas, J., “Rafael Destorrents [h. 1375 (¿)-m. 1443/1445]. Santa màrtir. Sant Miquel”, Convidats d’Honor. Exposició conmemorativa del 75è aniversari del MNAC, Barcelona, Museu Nacional d’Art de Catalunya, 2009, pp. 158-163.
Planas, J., “Figlio d’Arte. Leonardo Crespí, miniatore di Valencia”, en Alumina. Pagine miniate, Padova, 28, 2010, pp. 25-31.
Planas, J., “Un manuscrito desconocido perteneciente a la Biblioteca Pontificia de Pedro Martínez de Luna (Benedicto XIII)”, Boletín del Museo e Instituto “Camón Aznar”, 108, Zaragoza, Obra Social de la Caja de Ahorros de Zaragoza, Aragón y Rioja, 2011, pp. 285-329.
Planas, J., “Valencia, Nápoles y las rutas artísticas del Mediterráneo: El Salterio-Libro de Horas de Alfonso el Magnanimo”, en Pratiques religieuses et livres d’heures dans les sociétés d’Europe meridionales (XIIIè-XVIè siècles), Université d’Avignon, (en prensa).
Planas, J., “Benedicto XIII y el scriptorium papal instalado en Peñíscola: nuevas reflexiones”, en Libri miniati per la chiesa, per la città, per la corte in Europa: lavori in corso,(en prensa).
Planas, J., “Un códice inédito conservado en el Archivo Capitular de Zaragoza y su filiación con el gótico Internacional de la Corona de Aragón”, enLacarra Ducay, Mª C. (coord.), La miniatura y el grabado de la Baja Edad Media en los archivos españoles, Institución “Fernando el Católico” (C.S.I.C.), Zaragoza, (en prensa).
Porcher, J., Le Bréviaire de Martin d’Aragon, París, ed. Nomis, s.d.
Quiroga Conrado, M., “El Archivo Capitular”, en Olañeta, J. J. de (ed.), La catedral de Mallorca, La isla de la calma, 24, Palma de Mallorca, 1995, pp. 292-293.
Ramón Marqués, N., El origen de la familia Crespí: iluminadores valencianos, Segorbe, Mutua Segorbina de Seguros, 2002.
Ramón Marqués, N., La iluminación de manuscritos en la Valencia gótica. Desde los inicios hasta la muerte de Alfonso V el Magnánimo (1290-1458), Tesis de doctorado inédita, leída en la Universitat de Valencia el día 20 de Diciembre de 2005.
Ramon Marques, N., La iluminación de manuscritos en la Valencia gótica (1290-1458), Valencia, Generalitat Valenciana-Biblioteca Valenciana, 2007.
Randall, L. M. C., “Originality and Flair in an Early 15th Century Book of Hours: Walters 219”, Gesta, 201/1, Nueva York, International Center of Medieval Art, 1981, pp. 233-242.
Ritz-Guilbert, A., “Aspects de l’iconographie du Credo des Apôtres dans l’enluminure médiévale”, en Pensée, Image & Communication en Europe médiévale: à propos de les Stalles de Saint-Claude, Besançon, ASPRODIC, 1993, pp. 101-110.
Robres Lluch, R., “Volúmenes procedentes de la Biblioteca Papal de Peñiscola en el Archivo de la Catedral de Valencia”, Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, LVI, Castellón de la Plana, 1980, pp. 580-584.
Roca, J. Mª, Johan I d’Aragó, Barcelona, Institució Patxot, 1929.
Rubio i Lluch, A., Documents per a l’història de la cultura catalana mig-eval,Barcelona, Institut d’Estudis Catalans, 2000 (edición facsímil).
Sabater, T., “Promoción y orientación del gusto en la pintura de Mallorca. Los siglos del gótico”, Imágenes y promotores en el arte medieval, Miscelánea en Homenaje a Joaquín Yarza Luaces, Bellaterra, Universitat Autònoma de Barcelona, 2001, p. 611.
Sánchez Mariana, M., Bibliófilos españoles. Desde sus orígenes hasta los albores del siglo XX, Madrid, Biblioteca Nacional: Ollero & Ramos, 1993.
Sanchís Sivera, J., “Bibliología valenciana medieval”, Anales del Centro de Cultura Valenciana, III, 6, Valencia, 1930, p. 124.
Scheller, R. W., Exemplum. Model-Book Drawings and the Practice of Artistic Transmission in the Midle Ages (ca. 900-ca. 1470), Amsterdam, Amsterdam University Press, 1995, p. 223.
Schmidt, V., “The Limbourgs and Italian Art”, en Dückers, R. y Roelofs, P. (eds.), The Limbourg Brothers. Nijmegen Masters at the French Court. 1400-1416,(Catálogo de la exposición, Nimega, Ludion, 2005), pp. 179-189.
Serra Desfilis, A., “Ab recont de grans gestes. Sobre les imatges de la història i de la llegenda en la pintura gòtica de la Corona d’Aragó”, Afers, 41, Catarroja, Valencia, 2001, pp. 15-35.
Serra Desfilis, A.; Miquel Juan, M., “La capilla de San Martín de la Cartuja de Valldecrist: construcción, devoción y magnificiencia”, Ars Longa, 18, Valencia, Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Valencia, 2009, pp. 77-78.
Smeyers, M., L’art de la miniature flamande du VIIIè au XVIè siècle, Leuven, La Renaissance du Livre, 1998.
Terés Tomás, M. R., “Violant de Bar: les inclinacions artístiques d’una reina francesa a la Corona d’Aragó”,en Terés, Mª R. (coord.), Capitula facta et firmata. Inquietuds artístiques en el quatre-cents, Valls, Cossetània, 2009, 1ª edición 2011, pp. 36-37.
Toesca, P., La pintura e la miniatura nella Lombardia. Dai piú antichi monumenti alla metà del Quattrocento,Turín, Giulio Einaudi editor, reedición 1987.
Toscano, G., “La Biblioteca Real de Nápoles en tiempo de la dinastía aragonesa”, en La formación de la biblioteca de Alfonso el Magnánimo: documentos, fuentes, inventarios, Nápoles, Castel Nuovo, Valencia, Generalitat Valenciana, 1998, pp. 189-191.
Vicens i Soler, T., “Aproximació al món artístic de la reina Maria de Castella”, en Terés, Mª R. (coord.), Capitula facta et firmata. Inquietuds artístiques en el quatre-cents, Valls, Cossetània, 2009, 1ª edición 2011, pp. 193-262.
Vielliard, J., “Nouveaux documents sur la culture catalane au Moyen Age”, Estudis Universitaris Catalans, 15, Barcelona, 1930, pp. 21-40.
Villalba Dávalos, A., La miniatura valenciana en los siglos XIV y XV, Valencia, Institución “Alfonso el Magnánimo”, 1964.
Villaseñor Sebastián, F., “Ensayando estorias grandes y letras cardinales. Miniatura en la Corona de Castilla durante la primera mitad del siglo XV”, Goya, 334, Madrid, Fundación “Lázaro Galdiano”, 2011, p. 84.
Yarza, J., “La imatge del bisbe en el gòtic català”, Thesaurus. L’Art dels bisbats de Catalunya 1000/1800, Barcelona, Fundació Caixa de Pensions, 1985, pp. 119-136.
Yarza Luaces, J., “La miniatura en los reinos peninsulares medievales”, en Yarza, J. (ed.), La miniatura medieval en la Península Ibérica,Murcia, Nausícaä, 2007, pp. 50-51.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
