El hispanismo alemán, la España contemporánea y Latinoamérica. Entrevista con el profesor Walther L. Bernecker / German Hispanism, Contemporary Spain and Latin-America: An interview with Professor Walther L. Bernecker

Authors

  • Gonzalo Pasamar Universidad de Zaragoza
  • Roberto Ceamanos Universidad de Zaragoza

DOI:

https://doi.org/10.26754/ojs_historiografias/hrht.2017132353

Abstract

En esta entrevista el profesor Walther L. Bernecker desentraña aspectos fundamentales de la evolución del hispanismo y la historiografía alemanas. En sus respuestas, este afamado especialista germano ofrece pinceladas biográficas sobre su formación académica y sus multifacéticas inquietudes investigadoras. También ofrece una valoración sobre el estado del proceso de consolidación e internacionalización de la profesión histórica en España, la evolución política latinoamericana, así como sobre cuestiones relativas al debate entre la política, la historia y la memoria en la sociedad española, tales como la “Ley de Memoria Histórica” y la actual expansión del independentismo catalán.

Palabras clave

Hispanismo, Latinoamérica, profesionalización histórica, “Memoria Histórica”, “la cuestión catalana”

Abstract

In this interview, Professor Walther L. Bernecker reflects on fundamental aspects on the evolution of German Hispanism and historiography. In his answers, this well-known German expert offers biographical touches on his academic training and his many-sided interests in research. He also talks about topics such as the situation of process of internationalization of the Spanish historical profession, the evolution of politics in Latin-America, as well as issues concerning the debate on politics, history and memory in Spanish society, such as the Law of historical memory and the recent spread of Catalan independentism.

Key Words

Hispanism, Latin-America, historical professionalization, “historical memory”, “the Catalan question”

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Gonzalo Pasamar, Universidad de Zaragoza

Walther L. Bernecker es un hispanista alemán de gran reconocimiento académico, cuya obra cubre aspectos muy variados de la historia hispanoamericana y alemana de los siglos XIX y XX. Ha sido titular de distintas cátedras europeas y americanas (Augsburgo, UNAM-Colegio de México y Chicago, entre otras). Entre los años 1998 y 2001 fue Decano de la Facultad de Economía y Ciencias Sociales, así como Catedrático de Historia Contemporánea en Berna (1992-2014) y Catedrático de Cultura y Civilización de los Países de Lenguas Románicas en la Universidad ErlangenNuremberg. Algunas de sus obras principales son: España entre tradición y modernidad: política, economía, sociedad (siglos XIX y XX) (Madrid: Siglo XXI, 1999); Alemania y México en el siglo XIX (México, D.F.: Facultad de Filosofía y Letras, UNAM, 2005) y España del consenso a la polarización: cambios en la democracia española (Madrid: Iberoamericana, 2007).

Walther L. Bernecker is a German Hispanist of great academic recognition, whose work includes very different aspects of Hispano-American and German history of the 19th and 20th centuries. He has been professor in Europe and America (Augsburg, UNAMColegio de México and Chicago, among others). Between 1998 and 2001 he was Dean at the Faculty of Economy and Social Sciences, asa well as Professor of Contemporary History at Berna (1992-2014) and of Culture and Civilization of Countries of Roman Languages at Erlangen-Nuremberg (Germany). Some of his main works are: España entre tradición y modernidad: política, economía, sociedad (siglos XIX y XX) (Madrid: Siglo XXI, 1999); Alemania y México en el siglo XIX (México, D.F.: Facultad de Filosofía y Letras, UNAM, 2005) y España del consenso a la polarización: cambios en la democracia española (Madrid: Iberoamericana, 2007).

Published

2017-12-26

How to Cite

Pasamar, G., & Ceamanos, R. (2017). El hispanismo alemán, la España contemporánea y Latinoamérica. Entrevista con el profesor Walther L. Bernecker / German Hispanism, Contemporary Spain and Latin-America: An interview with Professor Walther L. Bernecker. Historiografías, (13), 95–108. https://doi.org/10.26754/ojs_historiografias/hrht.2017132353

Issue

Section

Varia historiográfica