Escritoras francesas contemporáneas: escrituras del yo y paratopía literaria

Autores/as

  • Nieves Ibeas Universidad de Zaragoza

Palabras clave:

literatura francesa contemporánea, feminismo, postura literaria, Camille Laurens, Annie Ernaux, Christine Angot, Lydie Salvayre, Laurence Tardieu, Marie Darrieusseq

Resumen

La crítica feminista, que ha enriquecido con sus matizaciones y revisiones las aportaciones realizadas en los últimos tiempos por las diferentes escuelas y corrientes de análisis de la literatura en los últimos tiempos, ha mostrado (y muestra) un interés particular por la toma de la palabra de las mujeres. Partiendo de esta premisa, mi contribución pretende destacar algunos aspectos de la producción literaria de una serie de autoras francesas contemporáneas que escriben en la segunda mitad del siglo XX y las dos primeras décadas del XXI, como Annie Ernaux, Christine Angot, Camille Laurens, Lydie Salvayre, Laurence Tardieu y Maire Darrieusseq. A todas ellas las une la preeminencia que otorgan en sus relatos a la escritura en primera persona, la consideración central del cuerpo de las mujeres y la ambigüedad estratégica que difumina los límites que separan -o unen- la experiencia vital y la creación literaria, en unas obras dotadas de manifiesta interdiscursividad.

Para efectuar este análisis, partiré de la reflexión sobre los conceptos de “escritura de sí/escritura del mundo”, “verdad/ficción”, “autobiografía/autoficción”, desde una perspectiva feminista, con el fin de mostrar las especificidades que constituyen el común denominador de todas ellas. En su producción literaria desarrollan una reflexión paratópica sobre su “ser” o “estar” mujer, así como sobre el sentido de la escritura y las difusas fronteras que separan la verdad y la ficción. Su postura literaria se materializa en estrategias temáticas, estructurales y discursivas particulares que las inscriben en el campo literario, las posicionan en el contexto intelectual y las muestra socialmente como autoras de una literatura en tensión.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

AMOSSY, Ruth. La présentation de soi: ethos et identité verbale. París, P.U.F., 2010.

BARTHES, Roland. Le Bruissement de la langue. París, Seuil, 1987.

BOURDIEU, Pierre. Les Règles de l’art. Génèse et structure du champ littéraire. París, Seuil, 1992.

BOYLE, Claire. Consuming Autobiographies. Reading and Writing the Self in Post-War France. Londres, Routledge, 2007.

BROGNIER, Laurence y Vanessa GEMIS. “L’historie littéraire des femmes en question(s). Entretien avec catherine Nesci, Buata B. Malela, Christine Planté et Chantal Savoie”. Textyles. Revue des lettres belges de langue française nº 42, Écrivaine(e)s. Monográfico dirigido por L. Brognier y V. Gemis, 2011, pp. 19-51.

CALLE-GRUBER, Mireille. Histoire de la littérature française du XXe siècle ou Les repentirs de la littérature. París, Honoré Champion, 2001.

DHONGT, Reindert y David MARTENS. “Un réseau de concepts. Entretien avec Dominique Maingueneau au sujet de l’analyse du discours littéraire”. Interférences littéraires/Literaire interferenties, nº 8, mayo 2012, pp. 203-221.

DION, Robert y Frédéric REGARD. “Mort et vies de l’auteur”. En DION, R. y F. REGARD (eds.) Les nouvelles écritures biographiques. La biographie d'écrivain dans ses reformulations contemporaines. Lyon, ENS Éditions, 2017, pp. 7-23.

DUBOIS, Jacques. “Christine Angot: l’enjeu du hors-jeu”. COnTEXTES [En línea], 9, 2011. Accesible en http://journals.openedition.org/contextes/4789.

ERNAUX, Annie y Pierre BRAS. “La littérature, c’est la mise en forme d’un désir”. Journal des anthropologues, 148-149, 2017, pp. 93-115.

ERNAUX, Annie. Ceci n'est pas une autobiographie, Conferencia en el Collège de France. 2009. Accesible en https://www.college-de-france.fr/site/antoine-compagnon/seminar-2009-03-03-17h30.htm

ERNAUX, Annie y Pierre-Louis Fort. “Entretien avec Annie Ernaux”. The French Review, Vol. 76, n 5, abril 2003, pp. 984-994.

ERNAUX, Annie. “Annie Ernaux ou l'autobiographie en question”, entrevista realizada por Philippe Vilain, Roman 20/50, París, Presses Universitaires du Septentrion, n° 24, diciembre de 1997, pp. 141-147.

ERNAUX, Annie. “Annie Ernaux. Entrevista con Christine Ferniot y Philippe Delaroche”, en L’Express, 1/2/2008. Accesible en http://www.lexpress.fr/culture/livre/annie-ernaux_813603.html.

ERNAUX, Annie. Le vrai lieu. Entretiens avec Michelle Porte. París, Éditions Gallimard, 2014.

FOUCAULT, Michel. “Qu’est-ce qu’un auteur?” (1969), en Dits et écrits 1, París, Gallimard, 1994, p. 810-11.

HEWITT, Leah Dianne, Autobiographical tightropes: Simone de Beauvoir, Nathalie Sarraute, Marguerite Duras, Monique Wittig and Maryse Condé. Lyncoln, University of Nebraska Press, 1990.

IBEAS, Nieves. “Annie Ernaux: stratégies discursives pour une écriture politique du dévoilement”, en CORCUERA F. et alii (coord.), Les discours politiques: regards croisés. París, L’Harmattan, 2016. pp. 181-193.

JACCOMARD, Hélène. Lecteur et lecture dans l’autobiographie française contemporaine: Violette Leduc, Françoise d’Eaubonne, Serge Doubrovsky, Marguerite Yourcenar. Genève, Droz, 1993.

KAUFMANN, Vincent. Dernières nouvelles du spectacle. Ce que les médias font à la littérature. París, Éditions du Seuil, 2017.

LASSERRE, Audry. “Les femmes du XXe siècle ont-elles une Histoire littéraire ?”. Cahiers du C.E.R.A.C.C., 2009, pp. 38-54.

LASSERRE, Audry. “Quand la littérature se mit en mouvement : écriture et mouvement de libération des femmes en France (1970-1981)”. Les Temps Modernes 2016/3, nº 689, pp. 119-141.

LAURENS, Camille. “La peau et le masque”, Entrevista con Philippe Savary, Le Matricule des anges. Le mensuel de la littérature contemporaine, nº 43,‎ 2003.

LECARME-TABONE, Eliane. “L’autobiographie des femmes”, Fabula-LhT, n° 7, Y a-t-il une histoire littéraire des femmes?, abril 2010, URL: http://www.fabula.org/lht/7/lecarme-tabone.html.

LEJEUNE, Philippe. Le Pacte autobiographique. Paris, Seuil, 1975.

LEMENAGER, Grégoire. “Annie Ernaux: ‘Je voulais venger ma race’”, entrevista publicada en Le Nouvel Observarteur (9/12/2011). Accesible en https://bibliobs.nouvelobs.com/romans/20111209.OBS6413/annie-ernaux-je-voulais-venger-ma-race.html

LUNA, Lola. Leyendo como una mujer la imagen de la Mujer. Sevilla, Anthopos, 1996.

MAINGUENEAU, Dominique. Le discours littéraire. Paratopie et scène d’énonciation. París: Armand Colin, 2004.

MAINGUENEAU, Dominique. Manuel de linguistique pour le texte littéraire. París, Armand Colin, 2015.

MEIZOZ, Jérôme. Postures littéraires. Mises en scène modernes de l’auteur. Ginebra, Slatkine, 2007.

MEIZOZ, Jérôme. La littérature “en personne”. Scène médiatique et formes d’incarnation. Mises en scène modernes de l’auteur. Ginebra, Slatkine Érudition, 2016.

MILLER, Nancy K. Subject to Change: Reading Feminist Writing. New York, Columbia Univ. Press, 1988.

PÉREZ FONTDEVILA, Aina y Meri TORRAS FRANCÈS (eds.). ¿Qué es una autora ? Encrucijadas entre género y autoría. Barcelona, Icaria, Serie Mujeres y Culturas, 2019.

POSTHUMUS, Stephanie. “Posthuman Conjectures: Animal and Ecological Sciences in Marie Darrieussecq’s Dystopian Fiction”. Dalhousie French Studies, 115, 41-54.

REID, Martine. Des femmes en littérature. París, Belin, 2010.

REGGIANI, Christelle. “Depuis 1980”, en REID, Martine (dir.), Femmes et littérature. Une histoire culturelle, II. XIXe-XXIe siècle. Francophonies. París, Éditions Gallimard, 2020, pp. 426-472.

SEGARRA, Marta. “Metamorphoses de l’autobiographie et différence sexuelle”, en LOSADA GOYA, José Manuel (dir.). Métamorphoses du roman français. Avatars d’un genres dévorateur. Loviana – París – Walpole, MA, Éditions Peeters, 2010, pp. 221-230.

STANTON, Domna C. “Autogynography: Is the Subject Different?” en STANTON, D. C. (ed.), The Female Autograph. Theory and Practice of autobiography from the Tenth to the Twentieth century. Chicago, Londres, The University of Chicago Press, 1987, pp. 3-20.

VIALA, Alain. “Éléments de sociopoétique” en Viala, A. & Molinié G., Approches de la réception. Sociopoétique et sémiostylistique de Le Clézio, París, PUF, 1993, pp. 139-220.

ZENETTI, Marie-Jeanne. “Une filiation en forme de phrases, Mémoire en exergue et mise en question du canon dans l’œuvre d’Annie Ernaux” en KAHN Robert, MACE Laurence y SIMONET-TENANT, Françoise (dir.). Annie Ernaux. L’intertextualité. Rouen, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2015, pp.193-203.

Descargas

Publicado

2021-08-13

Número

Sección

Dossier