Diseño urbano y espacio público en contextos de regeneración urbana integrada: conceptos, marco institucional y experiencias recientes | Urban design and public space in integrated urban regeneration contexts: Concepts, institutional framework, and recent experiences
DOI:
https://doi.org/10.26754/ojs_zarch/zarch.201782157Resumen
El interés institucional por la regeneración urbana integrada y la mejora de los tejidos urbanos obsoletos ha aumentado en los últimos años, siendo uno de los procesos por los que apuesta la nueva agenda urbana. Al respecto, numerosos autores señalan el carácter sistémico de los problemas, de múltiples dimensiones y reconocen que la calidad de la forma y el diseño urbano son una condición que puede favorecer la correcta evolución de un área urbana. El objetivo de este texto es analizar en qué grado están presentes la necesidad de un buen diseño y una atención específica por las formas urbanas en los conceptos, el marco institucional y en determinadas prácticas que promueven la regeneración urbana. Para ello, el artículo comienza con una exploración evolutiva del concepto de regeneración urbana focalizada en la experiencia española. A continuación, se analiza el marco institucional que regula actualmente la regeneración urbana, así como las políticas de estímulo estatales que la promueven. Al encontrar en el escenario nacional (Plan Estatal 2013) algunas debilidades en torno al diseño urbano y espacio público, se compara con otro de reconocida influencia (Ley de Barrios 2004) con el fin de conocer el rol del diseño urbano en cada uno de ellos. Por último, el artículo analiza dos experiencias recientes realizadas en el marco de la Ley de Barrios –Santa Caterina i Sant Pere y Sant Ildefons, (en Barcelona y su área metropolitana)–, verificando la relevancia del diseño urbano en determinadas prácticas de regeneración.PALABRAS CLAVE: regeneración urbana, diseño urbano, espacio público, legislación urbanística, políticas de estímulo, Barcelona
The institutional interest for integrated urban regeneration and the improvement of deprived urban fabric has increased in last years, being one of the main processes included in the new urban agenda. At this regard, many authors point out the systemic nature of the problems, of multiple dimensions, recognising in the quality of the form and the urban design a condition capable of favouring an urban area evolution. The purpose of this paper is to analyse to what extent the need for good design and specific attention to urban forms are present in concepts, institutional framework, and certain practices that urban regeneration promotes. To this end, the article begins with an evolutive exploration of urban regeneration concept, focusing on the Spanish experience. Next, the recent institutional framework is analysed, as well as the state policies that support urban regeneration. Finding in the national scenario (Plan Estatal 2013) some weaknesses around the urban design and public space, which it is compared with one of recognized influence (Ley de Barrios 2004), in order to know the role of urban design in each of them. Finally, the article analyses two recent experiences carried out within the ‘Ley de Barrios’ framework -Santa Caterina i Sant Pere and Sant Ildefons, (in Barcelona and its metropolitan area)-, verifying the urban design relevance in certain regeneration practices.
KEYWORDS: urban regeneration, urban design, public space, planning law, stimulus policies, Barcelona
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Citas
Alexander, Christopher. 1965. “A city is not a tree”. Architectural Forum, no 122: 58–62.
Aparicio, Ángel, y Roberta Di Nanni. 2011. Modelo de gestión de la regeneración urbana. Madrid: Sepes, Entidad Estatal del Suelo. doi:M-23187-2011.
Castrillo, María. 2013. “La réhabilitation urbaine: une politique imposible”. En L’urbanisme espagnol depuis les années 1970. La ville, la démocratie et le marché, editado por Laurent Coudroy de Lille, Céline Vaz, y Charlotte Vorms, 113–26. Rennes: Presses Universitaires de Rennes.
Castrillo, María, Ángela Matesanz, Domingo Sánchez Fuentes, y Álvaro Sevilla. 2014. “¿Regeneración urbana? Deconstrucción y reconstrucción de un concepto incuestionado”. Papeles de relaciones ecosociales y cambio global 126: 129–39.
Cervero Sánchez, Noelia. 2016. “Regeneración urbana en conjuntos de vivienda protegida: terminología, contexto actual y retos para su progreso”. Ciudad y Territorio, Estudios Territoriales XLVIII (189): 369–82.
Couch, Chris, Olivier Sykes, y Wolfgang Börstinghaus. 2011. “Thirty years of urban regeneration in Britain, Germany and France: The importance of context and path dependency”. Progress in Planning 75 (1): 1–52. doi:10.1016/j.progress.2010.12.001.
Díez Medina, Carmen, y Javier Monclús, eds. 2017. Visiones Urbanas: de la cultura del Plan al Urbanismo Paisajístico. Madrid: Abada.
EU Ministers for Urban Development. 2007. “Leipzig charter on sustainable european cities”. Leipzig.
EU Ministers for Urban Development. 2010. “Toledo informal ministerial meeting on urban development declaration Toledo”. Toledo.
García Vázquez, Carlos. 2008. “Ciudad y vivienda social en la España democrática: muerte y resurrección de la carta de Atenas”. En 100 años de Historia de la Intervención Pública en la Vivienda y la Ciudad, editado por Carlos Sambricio y Ricardo S. Lampreave, 215–30. Madrid: Asociación Española de Promotores de Vivienda y Suelo (AVS).
Gehl, Jan. 2010. Cities for People. Washington: Island Press.
Generalitat de Catalunya. 2004. Ley 2/2004, de 4 de junio, de mejora de barrios, áreas urbanas y villas que requieren una atención especial.
Hernández Aja, Agustín, Ángela Matesanz Parellada, Carolina García Madruga, y Iván Rodríguez Suárez. 2014. “Análisis de las políticas estatales y europeas de regeneración urbana y rehabilitación de barrios”. Ciudad y Territorio, Estudios Territoriales XLVI (179): 182–83. Instituto Universitario de urbanística Universidad de Valladolid. 2010. “Regeneración Urbana Integrada En Europa”. Instituto Universitario de Urbanística de la Universidad de Valladolid.
Jacobs, Jane. 1961. The Death and Life of Great American Cities. New York: Vintage Books.
López de Lucio, Ramón. 2008. Ordenar el territorio, proyectar la ciudad, rehabilitar los tejidos existentes. La relevancia del planeamiento a través de los premios nacionales de urbanismo. Madrid: Ministerio de la Vivienda, Secretaría General Técnica, Centro de Publicaciones.
Lynch, Kevin. 1981. A Theory of Good City Form. Cambridge: M.I.T. Press.
Matthew Carmona, Tim Heath, Taner Oc, y Steve Tiesdell. 2003. Public Places Urban Spaces. Oxford: Architectural Press.
Ministerio de Fomento. 2013. Real Decreto 233/2013, de 5 de abril, por el que se regula el Plan Estatal de fomento del alquiler de viviendas, la rehabilitación edificatoria, y la regeneración y renovación urbanas, 2013-2016. BOE-A-2013-3780.
Monclús, Javier. 2016. “Urbanismo y regeneración urbana. Siete temas de debate en la cultura urbanística internacional / Urbanism and urban regeneration. Seven topics in discussion in the international urban planning culture”. En Regeneración Urbana (III). Propuestas Para El Barrio Oliver, Zaragoza / Urban regeneration (III). Proposals for Oliver Neighbourhood, editado por Javier Monclús y Raimundo Bambó, 34–55. Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza - Ayuntamiento de Zaragoza.
Monclús, Javier, y Carmen Díez Medina. 2015. “Conversación con José María Ezquiaga”. ZARCH: Journal of interdisciplinary studies in Architecture and Urbanism, diciembre. Prensas de la Universidad de Zaragoza con la colaboración de la Institución Fernando el Católico (CSIC), 188–215.
Mongil Juárez, David. 2010. “Intervención integral en barrios: conceptos, instrumentos y elementos de mejora”. Ciudades 13: 139–61.
Moya González, Luis. 2014. “Reflexiones sobre aspectos físicos de la Ley 8/2013 de rehabilitación, regeneración y renovación urbanas”. Ciudad y Territorio, Estudios Territoriales XLVI (179): 75–79.
Moya González, Luis, y Ainhoa Díez de Pablo. 2012. “La intervención en la ciudad construida: acepciones terminológicas”. Urban NS04: 113–23.
Nel·lo, Oriol, ed. 2009. La Llei de barris: Una aposta col·lectiva per la cohesió social. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques.
Parkinson, Michael. 2014. “Regeneración urbana integrada en 2014: nada nuevo bajo el sol y ¿qué pasa con España?” Ciudad y Territorio, Estudios Territoriales XLVI (179): 11–27.
Roberts, Peter, y Olivier Sykes, eds. 2000. Urban Regeneration: A Handbook. London: SAGE Publications Ltd. doi:10.4135/9781446219980.
Rubio del Val, Juan. 2014. “Nuevas iniciativas locales sobre rehabilitación urbana en el marco de la nueva Ley 8/2013: una nueva lectura de la ciudad construida. Hacia nuevos modelos de gestión”. Ciudad y Territorio, Estudios Territoriales 179 (XLVI): 109–25.
Ruiz Palomeque, Gerardo, y Juan Rubio del Val. 2006. Nuevas propuestas de rehabilitación urbana en Zaragoza. Estudio de Conjuntos Urbanos de Interés. Zaragoza: Sociedad Municipal Zaragoza Vivienda.
UN-Habitat. 2015. International Guidelines on Urban and Territorial Planning. Nairobi: UN-Habitat.
Urban Task Force. 1999. Towards an urban renaissance. London: Spon Press.
Velázquez Valoria, Isabela, y Carlos Verdaguer Viana-Cárdenas. 2011. Regeneración urbana integral. Tres experiencias europeas innovadoras: Île de Nantes, Coin Street y Barrio de la Mina. Madrid: Sepes. Entidad Estatal de Suelo.
Aparicio, Ángel, y Roberta Di Nanni. 2011. Modelo de gestión de la regeneración urbana. Madrid: Sepes, Entidad Estatal del Suelo. doi:M-23187-2011.
Castrillo, María. 2013. “La réhabilitation urbaine: une politique imposible”. En L’urbanisme espagnol depuis les années 1970. La ville, la démocratie et le marché, editado por Laurent Coudroy de Lille, Céline Vaz, y Charlotte Vorms, 113–26. Rennes: Presses Universitaires de Rennes.
Castrillo, María, Ángela Matesanz, Domingo Sánchez Fuentes, y Álvaro Sevilla. 2014. “¿Regeneración urbana? Deconstrucción y reconstrucción de un concepto incuestionado”. Papeles de relaciones ecosociales y cambio global 126: 129–39.
Cervero Sánchez, Noelia. 2016. “Regeneración urbana en conjuntos de vivienda protegida: terminología, contexto actual y retos para su progreso”. Ciudad y Territorio, Estudios Territoriales XLVIII (189): 369–82.
Couch, Chris, Olivier Sykes, y Wolfgang Börstinghaus. 2011. “Thirty years of urban regeneration in Britain, Germany and France: The importance of context and path dependency”. Progress in Planning 75 (1): 1–52. doi:10.1016/j.progress.2010.12.001.
Díez Medina, Carmen, y Javier Monclús, eds. 2017. Visiones Urbanas: de la cultura del Plan al Urbanismo Paisajístico. Madrid: Abada.
EU Ministers for Urban Development. 2007. “Leipzig charter on sustainable european cities”. Leipzig.
EU Ministers for Urban Development. 2010. “Toledo informal ministerial meeting on urban development declaration Toledo”. Toledo.
García Vázquez, Carlos. 2008. “Ciudad y vivienda social en la España democrática: muerte y resurrección de la carta de Atenas”. En 100 años de Historia de la Intervención Pública en la Vivienda y la Ciudad, editado por Carlos Sambricio y Ricardo S. Lampreave, 215–30. Madrid: Asociación Española de Promotores de Vivienda y Suelo (AVS).
Gehl, Jan. 2010. Cities for People. Washington: Island Press.
Generalitat de Catalunya. 2004. Ley 2/2004, de 4 de junio, de mejora de barrios, áreas urbanas y villas que requieren una atención especial.
Hernández Aja, Agustín, Ángela Matesanz Parellada, Carolina García Madruga, y Iván Rodríguez Suárez. 2014. “Análisis de las políticas estatales y europeas de regeneración urbana y rehabilitación de barrios”. Ciudad y Territorio, Estudios Territoriales XLVI (179): 182–83. Instituto Universitario de urbanística Universidad de Valladolid. 2010. “Regeneración Urbana Integrada En Europa”. Instituto Universitario de Urbanística de la Universidad de Valladolid.
Jacobs, Jane. 1961. The Death and Life of Great American Cities. New York: Vintage Books.
López de Lucio, Ramón. 2008. Ordenar el territorio, proyectar la ciudad, rehabilitar los tejidos existentes. La relevancia del planeamiento a través de los premios nacionales de urbanismo. Madrid: Ministerio de la Vivienda, Secretaría General Técnica, Centro de Publicaciones.
Lynch, Kevin. 1981. A Theory of Good City Form. Cambridge: M.I.T. Press.
Matthew Carmona, Tim Heath, Taner Oc, y Steve Tiesdell. 2003. Public Places Urban Spaces. Oxford: Architectural Press.
Ministerio de Fomento. 2013. Real Decreto 233/2013, de 5 de abril, por el que se regula el Plan Estatal de fomento del alquiler de viviendas, la rehabilitación edificatoria, y la regeneración y renovación urbanas, 2013-2016. BOE-A-2013-3780.
Monclús, Javier. 2016. “Urbanismo y regeneración urbana. Siete temas de debate en la cultura urbanística internacional / Urbanism and urban regeneration. Seven topics in discussion in the international urban planning culture”. En Regeneración Urbana (III). Propuestas Para El Barrio Oliver, Zaragoza / Urban regeneration (III). Proposals for Oliver Neighbourhood, editado por Javier Monclús y Raimundo Bambó, 34–55. Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza - Ayuntamiento de Zaragoza.
Monclús, Javier, y Carmen Díez Medina. 2015. “Conversación con José María Ezquiaga”. ZARCH: Journal of interdisciplinary studies in Architecture and Urbanism, diciembre. Prensas de la Universidad de Zaragoza con la colaboración de la Institución Fernando el Católico (CSIC), 188–215.
Mongil Juárez, David. 2010. “Intervención integral en barrios: conceptos, instrumentos y elementos de mejora”. Ciudades 13: 139–61.
Moya González, Luis. 2014. “Reflexiones sobre aspectos físicos de la Ley 8/2013 de rehabilitación, regeneración y renovación urbanas”. Ciudad y Territorio, Estudios Territoriales XLVI (179): 75–79.
Moya González, Luis, y Ainhoa Díez de Pablo. 2012. “La intervención en la ciudad construida: acepciones terminológicas”. Urban NS04: 113–23.
Nel·lo, Oriol, ed. 2009. La Llei de barris: Una aposta col·lectiva per la cohesió social. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques.
Parkinson, Michael. 2014. “Regeneración urbana integrada en 2014: nada nuevo bajo el sol y ¿qué pasa con España?” Ciudad y Territorio, Estudios Territoriales XLVI (179): 11–27.
Roberts, Peter, y Olivier Sykes, eds. 2000. Urban Regeneration: A Handbook. London: SAGE Publications Ltd. doi:10.4135/9781446219980.
Rubio del Val, Juan. 2014. “Nuevas iniciativas locales sobre rehabilitación urbana en el marco de la nueva Ley 8/2013: una nueva lectura de la ciudad construida. Hacia nuevos modelos de gestión”. Ciudad y Territorio, Estudios Territoriales 179 (XLVI): 109–25.
Ruiz Palomeque, Gerardo, y Juan Rubio del Val. 2006. Nuevas propuestas de rehabilitación urbana en Zaragoza. Estudio de Conjuntos Urbanos de Interés. Zaragoza: Sociedad Municipal Zaragoza Vivienda.
UN-Habitat. 2015. International Guidelines on Urban and Territorial Planning. Nairobi: UN-Habitat.
Urban Task Force. 1999. Towards an urban renaissance. London: Spon Press.
Velázquez Valoria, Isabela, y Carlos Verdaguer Viana-Cárdenas. 2011. Regeneración urbana integral. Tres experiencias europeas innovadoras: Île de Nantes, Coin Street y Barrio de la Mina. Madrid: Sepes. Entidad Estatal de Suelo.
Descargas
Publicado
2017-10-02
Cómo citar
García-Pérez, S. (2017). Diseño urbano y espacio público en contextos de regeneración urbana integrada: conceptos, marco institucional y experiencias recientes | Urban design and public space in integrated urban regeneration contexts: Concepts, institutional framework, and recent experiences. ZARCH, (8), 214–227. https://doi.org/10.26754/ojs_zarch/zarch.201782157
Número
Sección
Artículos temáticos
