Langues Étrangères. Le FLE et son apprentissage dans l'Enseignement Public en Espagne.

Auteurs

DOI :

https://doi.org/10.26754/ojs_reiit/eiit.202318813

Mots-clés :

Gamification, Français, Seconde Langue Etrangère, LOMLOE, Nouvelles technologies

Résumé

Dans le système éducatif espagnol, l'un des principaux objectifs du programme est l'apprentissage des langues étrangères. Pour cette raison, les procédures devraient être revues, en particulier les méthodologies, qui sont utilisées pour améliorer l'efficacité et la qualité de leur enseignement. Dans l'apprentissage des secondes langues étrangères, le français revêt une importance fondamentale, en raison de sa proximité géographique avec l'Espagne et de l'importance de la langue.

Son système d'enseignement doit faire l'objet d'un renouvellement continu, de sorte que différentes méthodologies, outils et ressources pour son enseignement doivent être étudiés. C'est une époque de révolution numérique, où l'utilisation des nouvelles technologies est à l'ordre du jour. La gamification est une méthodologie utilisée depuis des années, même si au cours de la dernière décennie, elle a acquis un nouveau sens en raison de sa relation avec les nouvelles technologies. Il s'agit d'enseigner en jouant ce qui produit une forte motivation pour les élèves.

L'application de cette méthodologie à l'enseignement de la seconde langue étrangère, en l'occurrence le français, n'est pas un domaine largement investigué, cependant, dans cet article, une revue bibliographique sera effectuée sur les avantages de cette méthodologie pour ce domaine éducatif, ainsi que sur les résultats pédagogiques obtenus dans les différents programmes où elle a été utilisée.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Références

Alonso, J. (1991). Motivación y aprendizaje en el aula. Cómo enseñar a pensar. Madrid: Ediciones Santillana.

Amar, R. (2008). Las nuevas tecnologías aplicadas a la educación. Cádiz: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz.

Andreu, M. A. y García, M. (2012). Effective Communication through a Job Hunting Simulation. The International Simulation and Gaming Yearbook, 11. Edimburgo: SAGE Publications.

Arroyo, M. (2016). El juego y su utilización en la educación física. Revista de la educación en Extremadura , 99-114.

Bárcena, E. y Sanfilippo, M. (2015). La píldora informativa audiovisual como estrategia de gamificación en los cursos en línea de segundas lenguas. Círculo De Lingüística Aplicada a La Comunicación, 63, 122-151.

Batlle, J., González, M.V. y Pujolà, J.T. (2018). La narrativa como elemento cohesionador de tareas gamificadas para la enseñanza de lenguas extranjeras. Rivista dell’Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea, 2/II, 121-160.

Bestard, J. y Pérez, M.C. (1992). La didáctica de la lengua inglesa. Fundamentos lingüísticos y metodológicos. Madrid: Editorial Síntesis.

Briggs, E. (2017). Shock del futuro. Buenos Aires: Editorial #Numeral

Cubero, R. (2005). Elementos básicos para un constructivismo social. Avances en psicología latinoamericana, 23, 43-61.

Currier, J. (2008). Gamification Game Mechanics is the new marketing. Recuperado de: blog.oogalabs.com/2008/11/05/gamificationgame-mechanics-is-the-newmarketing/.

Espinosa, M. P. P., y Cartagena, F. C. (2021). Tecnologías avanzadas para afrontar el reto de la innovación educativa. RIED: revista iberoamericana de educación a distancia, 24(1), 35-53. https://doi.org/10.5944/ried.24.1.28415

Fernández, A. (2016). Metodologías activas para la formación de competencias. Valencia: Universidad Politécnica de Valencia.

Fortea, M. (2019). Metodologías didácticas para la enseñanza/aprendizaje de competencias. Barcelona: Unitat de Suport Educatiu de la Universitat Jaume I. https://doi.org/10.6035/mdu1

Gallego, F. Molina, R. Llorens, F. (2014). Gamificar una propuesta docente. Diseñando experiencias positivas de aprendizaje. XX Jornadas sobre la Enseñanza Universitaria de la Informática. Oviedo.

García, F. (2017). El uso de la gamificación para la mejora de la escritura y aprendizaje de lengua extranjera en educación primaria. Tesis doctoral (PhD). Madrid: Universidad Camilo José Cela.

Gee, J. P. (2007). Are videogames good for learning?. En Castell, S. y Jenson, J. (Eds.), Worlds in Play. New York: Lang, 323-336.

Gervilla, E. (2003) Educación familiar: nuevas relaciones humanas y humanizadoras, Madrid: Narcea Ediciones

González, D. (2017). La gamificación como elemento motivador en la enseñanza de una segunda lengua en educación primaria. Trabajo Fin de Grado. Burgos: Universidad de Burgos.

Grennon, J. y Brooks, M. (2017). In Search of Understanding: The Case for Constructivist Classrooms. Florida: ASCD https://doi.org/10.29333/ajqr/5790

Hernández, P. A. L. (2020). Educación y pandemia. EDUCIENCIA, 5(2), 69-72. https://doi.org/10.29059/educiencia.v5i2.193

Hernández Acevedo, A. (2014). Pobreza y educación: retos para la teoría del currículo. Mar del Plata: Revista Entramados http://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/entramados/article/view/1091/1136

Hewitt, E. y García, M.E (2012). Evolución del aprendizaje integrado de contenidos y lengua (AICLE/CLIL) en España: Un proyecto empírico en la universidad. Latin American Journal of Content & Language Integrated Learning, 5(1), 57-67. https://doi.org/10.5294/laclil.2012.5.1.5

Jiménez, R. (2003): Aprender matemáticas jugando. Alcalá de Henares (Madrid): Uniandes.

Kiryakova, G., Angelova, N. y Yordanova, L. (2014). Gamification in education. Proceedings of 9th International Balkan Education and Science Conference, 1, 679-684.

Lavega, P. (2000). Juegos y deportes populares y tradicionales. Barcelona: INDE

López-Noguero, F. (2004). La Educación Popular en España, retos e interrogantes. Agora digital, 7, 1, 99-114.

Lova, M.; Bolarín, M.J. y Porto, M. (2013). Programas bilingües en Educación Primaria: Valoraciones de docentes. Porta Linguarum, 20, 255-262. https://doi.org/10.30827/digibug.22306

Marsh, D. (1994). Bilingual Education & Content and Language Integrated Learning. International Association for Cross-cultural Communication, Language Teaching in the Member States of the European Union. Paris: University of Sorbonne

Martín-Macho, A. y Faya, F. (2016). El juego en el aula de lengua inglesa para consolidar contenidos: experiencia con futuros docentes de Educación infantil. En A. Díez, V. Brotons, D. Escandell y J. Rovira (Eds). Aprendizajes plurilingües y literarios. Nuevos enfoques didácticos (pp. 873-878). Sant Vicent del Raspeig: Universitat D’Alacant.

Mateos, A. R., y Rodríguez, V. A. (2020). Currículo y educación, sociedad y tecnología. Ideas para iniciar un debate en educación primaria. E-curriculum, 18(4), 5, 77-91.

Miguélez, J. (2019) La Realidad Virtual Inmersiva como herramienta educativa para la transformación social: un estudio exploratorio sobre la percepción de los estudiantes en Educación Secundaria Postobligatoria. Oviedo: Aula Abierta. https://doi.org/10.17811/rifie.48.2.2019.157-166

Ministerio de Educación y Formación Profesional (2022). Enseñanzas no universitarias. Enseñanza de lenguas extranjeras. https://www.educacionyfp.gob.es/servicios-al-ciudadano/estadisticas/no-universitaria/alumnado/lenextran/2020-2021.html

Moreno Fernández, A.I. y Ruiz Fuente, R. (2019). Enfoque metodológico de Aprendizaje Basado en Proyectos y metodología AICLE : Adventures in Monfragüe. Extremadura: Bilingual education under debate. Practice, research and teacher education.

Navés, T. Muñoz, C. (2012). Usar las lenguas extranjeras para aprender y aprender a usar las lenguas extranjeras. TIE-CLIL: Madrid.

Novillo, M, A. Costa, O. Barrientos, A. Pericacho, F, J. Arigita, A. Sánchez, R. (2018). Gamificación: Un recurso para la motivación y la fidelización en los museos. CLIO. History and History teaching, 44, 170-181. https://doi.org/10.26754/ojs_clio/clio.2018448677

Nuñez, S. (2002). Comunicación y diversidad Lingüística en la Unión Europea: hacia una didáctica del plurilingüismo. Glosas didácticas, 14 (9). 77-81.

Peñasco-Martín B, De los Reyes-Guzmán A, Gil-Agudo A, Bernal-Sahún A, Pérez-Aguilar B, De la Peña-González AI. (2010). Aplicación de la realidad virtual. Rev Neurol, 51 (7), 481-8.

Pereira, M. L. (2009). Motivación: perspectivas teóricas y algunas consideraciones de su importancia en el ámbito educativo. Revista educación, 33(2), 153-170. https://doi.org/10.15517/revedu.v33i2.510

Pugmire-Stoy, M.C. (2017) El juego espontáneo: Vehículo de aprendizaje y comunicación. Madrid: Narcea Ediciones

Quintana, J. G., y Alfaro, A. C. (2020). Inclusión digital: Un reto para la organización, planificación y didáctica escolar. Revista Mediterránea de Comunicación: Mediterranean Journal of Communication, 11(1), 51-60. https://doi.org/10.14198/medcom2020.11.1.6

Revuelta, F. Guerra, J. Pedrera, M (2018). Gamificación con PBL para una asignatura de Maestro de Educación Infantil. Barcelona: Institut de la comunicación. Universitat Autònoma de Barcelona

Rodríguez, G. R. (2016). La cultura digital en la sociedad moderna. Revista de Investigación en Tecnologías de la Información: RITI, 4(8), 1-6. https://doi.org/10.36825/riti.04.08.001

Santrock, J. (2002). Psicología de la educación. México: Mc Graw-Hill.

Slagter, P. (2007). Un nivel umbral. Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera, 5 (14), 54-70.

Tejedor, C. (2016). Tip Top Talk! Aplicación móvil para la mejora de la pronunciación multilingüe mediante pares mínimos y gamificación. Trabajo Fin de Máster. Valladolid: Universidad de Valladolid.

Terrill, B. (2008). My coverage of lobby [sic] of the social gaming summit. http://www.bretterrill.com/2008/ 06/my-coverage-of-lobby-ofsocial-gaming.html

Torres, A. y Romero, L. (2018). Aprender jugando. La gamificación en el aula. Educar para los nuevos Medios. Ecuador: Universidad Politécnica Salesiana.

Trechera, J. L. (2005). Saber motivar: ¿El palo o la zanahoria? http://www. psicologia-online.com/articulos/2005/ motivacion.shtml

Trejo-González, H. (2020). Experiencia de gamificación para la enseñanza de un segundo idioma. Educ.Educ, 23 (4), 611-633. https://doi.org/10.5294/edu.2020.23.4.4

Urmeneta, C. E. (2009). Cuando la lengua de la escuela es diferente de la lengua familiar. Cuadernos de pedagogía, (395), 47-51.

Werbach, K. (2012). For the win: how game thinking can revolutionize your business. Wharton: Wharton Digital Press.

Wolfork, A. (1996). Psicología educativa. México: Prentice Hall Hispanoamericana.

Zepeda, S., Abascal, R. y López, E. (2016). Integración de gamificación y aprendizaje activo en el aula. Revista Ximhai, 12(6), 315-325. https://doi.org/10.35197/rx.12.01.e3.2016.21.sz

Publiée

2023-09-07

Comment citer

Santos González, D. (2023). Langues Étrangères. Le FLE et son apprentissage dans l’Enseignement Public en Espagne. Revista educación, investigación, innovación Y Transferencia, (3). https://doi.org/10.26754/ojs_reiit/eiit.202318813