Anxiety and EFL speaking in Spanish compulsory and non-compulsory Secondary Education: A mixed-method study
Keywords:anxiety, FLCAS, speaking skill, Spanish Secondary Education, mixed-method design
This exploratory study aims to examine the relationship between language anxiety (LA) and the speaking skill for English as a Foreign Language in both Spanish Compulsory Secondary Education (CSE) and (Upper) Non-compulsory Secondary Education (NCSE). A sequential explanatory mixed-method study was implemented with two intact classes (18 CSE and 19 NCSE students). In the quantitative phase the 37 students’ LA levels were measured through the Foreign Language Classroom Anxiety Scale (Horwitz, Horwitz and Cope 1986) to analyse their relationship with their school speaking test scores, using bivariate correlation and stepwise linear regression analyses. Quantitative results revealed an inverse relationship between the students’ LA levels and the test scores; the predictive power of course level and fear of negative evaluation in the test scores and the absence of an increase of LA as a function of the students’ course level. In the qualitative phase, follow-up interviews were conducted with four subjects whose quantitative results had revealed a non-isomorphic pattern in the relationship between LA and the test scores (high/low, low/high). The qualitative results corroborated the significance of fear of negative evaluation and made the prominence of other factors more visible. Several pedagogical implications are indicated.
Addison, Charlotte and Ryan Norcott. 2011. Advanced Real English 4. Student’s Book. Madrid: Burlington Books.
Aida, Yukie. 1994. “Examination of Horwitz, Horwitz and Cope’s construct of foreign language anxiety: the case of students of Japanese”. The Modern Language Journal 78 (2): 155-168.
Arnáiz-Castro, Patricia and Félix Guillén-García. 2013. “Anxiety in Spanish EFL students in different university degree programmes”. Anales de Psicología 29 (2): 335-344.
Cheng, Yu-show, Elaine K. Horwitz, and Diane L. Schallert. 1999. “Language anxiety: Differentiating writing and speaking components”. Language Learning 49 (3): 417-446.
Council of Europe. 2001. Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment. Cambridge: Cambridge University Press
Creswell, John W. 2014. Research Design. Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches (4th ed.). London: Sage.
Dewaele, Jean-Marc and Peter D. Macintyre. 2014. “The two faces of Janus? Anxiety and enjoyment in the foreign language classroom”. Studies in Second Language Learning and Teaching 4 (2): 237-274.
Dewaele, Jean-Marc and Livia Dewaele. 2017. “The dynamic interactions in foreign language classroom anxiety and foreign language enjoyment of pupils aged 12 to 18. A pseudo-longitudinal investigation”. Journal of the European Second Language Association 1 (1), 12-22.
Ewald, Jennifer D. 2007. “Foreign language learning anxiety in upper-level classes: involving students as researchers”. Foreign Language Annals 40 (1): 122-142.
Gkonou, Christina. 2014. “The sociolinguistic parameters of L2 speaking anxiety”. In Mirosław Pawlak, Jakub Bielak and Anna Mystkowska-Wiertelak (eds.) Classroom-oriented Research: Achievements and Challenges. Switzerland: Springer International Publishing: 15-32.
Horwitz, Elaine K. 2017. “On the misreading of Horwitz, Horwitz, and Cope (1986) and the need to balance anxiety research and the experiences of anxious language learners”. In Gkonou, Christina, Mark Daubney and Jean-Marc Dewaele (eds.) New Insights into Language Anxiety: Theory, Research and Educational Implications. Bristol: Multilingual Matters: 31-47.
Horwitz, Elaine K., Michael B. Horwitz, and Joann cope.1986. “Foreign language classroom anxiety”. The Modern Language Journal 70 (2): 125-132.
Kitano, Kazu. 2001. “Anxiety in the college Japanese language classroom”. The Modern Language Journal 85 (4): 549-566.
Levelt, Willem J. M. 1989. Speaking: From Intention to Articulation. Cambridge, MA: MIT Press.
Liu, Meihua. 2006. “Anxiety in Chinese EFL students at different proficiency levels”. System 34 (3): 301-316.
Liu, Meihua and Jane Jackson. 2008. “An Exploration of Chinese English foreign language learners’ unwillingness to communicate and foreign language anxiety”. The Modern Language Journal 92 (1): 71-86.
MacIntyre, Peter D. 2017. “An overview of language anxiety research and trends in its development”. In Gkonou, Christina, Mark Daubney and Jean-Marc Dewaele (eds.) New Insights into Language Anxiety: Theory, Research and Educational Implications. Bristol: Multilingual Matters: 11-30.
Mak, Barley. 2011. “An exploration of speaking-in-class anxiety with Chinese ESL learners”. System 39 (2): 202-214.
Marcos-Llinás, Mónica and Maria Juan-Garau. 2009. “Effects of language anxiety on three proficiency-level courses of Spanish as a Foreign Language”. Foreign Language Annals 42 (1): 94-111.
Mayring, Philipp. 2014. Qualitative Content Analysis: Theoretical Foundation, Basic Procedures and Software Solution. Klagenfurt: URN. <http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0168-ssoar-395173> Accessed October 27, 2016.
Na, Zhao. 2007. “A study of high school students’ English learning anxiety”. The Asian EFL Journal 9 (3): 22-34.
Omwuegbuzie, Anthony J., Philipp Bailey and Christine E. Daley. 1999. “Factors associated with foreign language anxiety”. Applied Psycholinguistics 20 (2): 217-239.
Oxenden, Clive, Christina Latham-Koenig, Paul Seligson and Mike Boyle. 2014. English File Third Edition Intermediate Plus. Oxford: Oxford University Press.
Park, Gi-Pyo. 2014. “Factor analysis of the Foreign Language Classroom Anxiety Scale in Korean learners of English as a foreign language”. Psychological Reports 115 (1): 261275.
Pérez-Paredes, Pascual and Francisco Martínez-Sánchez. 2001. “A Spanish version of the foreign language classroom anxiety scale: revisiting Aida’s factor analysis”. Revista Española de Lingüística Aplicada (RESLA) 14: 337-352.
Price, Mary Lou. 1991. The subjective experience of foreign language anxiety. Interviews with highly anxious students. In Horwitz, Elaine K. and Dolly J. Young (eds.) Language Anxiety: From Theory and Research to Classroom Implications. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall: 101-108.
Richards, Jack C. 1990. The Language Teaching Matrix. New York: Cambridge University Press.
Rubio-Alcalá, Fernando. 2017. “The links between self-esteem and language anxiety and implications for the classroom”. In Gkonou, Christina, Mark Daubney and Jean-Marc Dewaele (eds.) New Insights into Language Anxiety: Theory, Research and Educational Implications. Bristol: Multilingual Matters: 198-216.
Saito, Yoshiko and Keiko K. Samimy. 1996. “Foreign language anxiety and language performance: A study of learner anxiety in beginning, intermediate, and advanced-level college students of Japanese”. Foreign Language Annals 29 (2): 239-251.
Sparks, Richard L. and Leonore Ganschow. 2007. “Is the Foreign Language Classroom Anxiety Scale (FLCAS) measuring anxiety or language skills?”. Foreign Language Annals 40 (2): 260-287.
Stephenson Wilson, Jean T. 2006. Anxiety in Learning English as a Foreign Language: its Association with Student Variables, with Overall Proficiency, and with Performance on Oral Test. Doctoral Thesis. Granada: Editorial de la Universidad de Granada.
Thornbury, Scott. 2005. How to Teach Speaking. Harlow: Longman.
Ur, Penny. 1996. A Course in Language Teaching. Practice and Theory. Cambridge: Cambridge University Press.
Yan, Jackie Xiu and Elaine K. Horwitz. 2008. “Learners’ perceptions of how anxiety interacts with personal and instructional factors to influence their achievement in English: A qualitative analysis of EFL learners in China”. Language Learning 58 (1): 151-183.
Young, Dolly J. 1990. “An investigation of students’ perspectives on anxiety and speaking”. Foreign Language Annals 23 (6): 539-553.
Decree no. 220/2015 by which the Secondary Education Curricula are established in the Autono- mous Community of the Region of Murcia. Autonomic Gazette of the Region of Murcia, no. 203, 2015, 3rd September.
Decree no. 221/2015 by which the Upper/Non-compulsory Secondary Education Curricula are established in the Autonomous Community of the Region of Murcia. Autonomic Gazette of the Region of Murcia, no. 203, 2015, 3rd September.
Royal Decree by which the basic curricula of Compulsory and Non-compulsory Education are established (RD 1105/2014, 26 December). Spanish Official State Gazette, no. 3, 2015, 3rd January.
How to Cite
Copyright (c) 2017 Miscelánea: A Journal of English and American Studies
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.