Reading Illness from “The Dead Cold Light of Tomorrow”: Katherine Anne Porter’s Pale Horse, Pale Rider in the Times of COVID-19




Katherine Anne Porter, Pale Horse, Pale Rider, COVID-19, 1918 influenza, medical humanities


The aim of this study is to suggest a new assessment of Katherine Anne Porter’s semi-autobiographical account of her near-death experience with the 1918 flu, Pale Horse, Pale Rider (1939), considered by many as the paradigmatic American narrative of that pandemic. Following the trend set by most critics of Porter, this article explores the intersections of memory and fiction in the novella, but shifting attention to our present-day response, assessed as a critical tool that provides renewed insight into the mysteries of Porter’s late-modernist text. Revisited in a context in which cultural memories of the 1918 influenza have been awakened by our own traumatic experience with COVID-19, this article seeks to probe the uncertainties in Porter’s aestheticized trauma narrative. The aim is to investigate the hypothesis that our contemporary reading of Pale Horse, Pale Rider illuminates the modernist obscurities in the text and, in consequence, raises the possibility of transcending the limitations of language and myth exhibited in the text, providing new meanings through connection and remembrance.


Download data is not yet available.


BARRY, John M. 2004. The Great Influenza: The Epic Story of the Deadliest Plague in History. New York: Viking.

BELL, Michael. 2009. Literature, Modernism and Myth: Belief and Responsibility in the Twentieth Century. Cambridge: Cambridge U.P.

BELLING, Catherine. 2009. “Overwhelming the Medium: Fiction and the Trauma of Pandemic Influenza in 1918”. Literature and Medicine 28 (1): 55-81. <>.

BOLLINGER, Laurel. 2013. “Trauma, Influenza, and Revelation in Katherine Anne Porter’s ‘Pale Horse, Pale Rider’”. Papers on Language & Literature 49 (4): 364-389.

BRACKEN, Rachel C. 2021. “Reading for Pandemic: Viral Modernism by Elizabeth Outka, New York: Columbia University Press, 2020”. Journal of Medical Humanities 42: 109-114. <>.

CIUBA, Gary M. 1996. “One Singer Left to Mourn: Death and Discourse in Porter’s ‘Pale Horse, Pale Rider’”. South Atlantic Review 61 (1): 55-76.

COUSER, Thomas G. 1991 “Autopathography: Women, Illness, and Lifewriting”, Auto/Biography Studies 6 (1): 65-75. <>.

CROSBY, Alfred W. (1989) 2003. America’s Forgotten Pandemic. The Influenza of 1918. Cambridge: Cambridge U.P.

DAVIS, David A. 2011. “The Forgotten Apocalypse: Katherine Anne Porter’s ‘Pale Horse, Pale Rider,’ Traumatic Memory, and the Influenza Pandemic of 1918”. The Southern Literary Journal 43 (2): 55-74.

DONG, Ensheng, Hongru DU and Lauren GARDNER. 2020. “An Interactive Web-Based Dashboard to Track COVID-19 in Real Time”. The Lancet. Infectious Diseases 20 (5): 511-628. <>.

ELIOT, T.S. 1952. “Ulysses, Order and Myth”. In Aldridge, John W. (ed.) Critiques and Essays on Modern Fiction, 1920-1951: Representing the Achievement of Modern American and British Critics. Ann Arbor: The Roland Press Company: 424-426.

FAJGENBAUM, David C. and Carl H. JUNE. 2020. “Cytokine Storm”. The New England Journal of Medicine (3 December): 2255-2273. <>.

FRANCHINI, Antonia F., Francesco AUXILIA, Paolo M. GALIMBERTI, Maria Antonella PIGA, Silvana CASTALDI and Alessandro PORRO. 2020. “COVID-19 and Spanish Flu Pandemics: All It Changes, Nothing Changes”. Acta Biomed 91 (2): 245-250. <>.

GILMORE, Leigh. 2001. The Limits of Autobiography: Trauma and Testimony. Ithaca: Cornell U.P.

GILMORE, Leigh. 2011. “‘What was I?’ Literary Witness and the Testimonial Archive”. Profession (2011): 77-84.

HE, Daihai, Shi ZHAO, Yingke LI, Peihua CAO, Daozhou GAO, Yijun LOU and Lin YANG. 2020. “Comparing COVID-19 and the 1918-19 Influenza Pandemics in the United Kingdom”. International Journal of Infectious Diseases 98: 67-70. <>.

HENDRICK, George. 1965. Katherine Anne Porter. New York: Twayne.

HOJYO, Shintaro, Mona UCHIDA, Kumiko TANAKA, Rie HASEBE, Yuki TANAKA, Masaaki MURAKAMI and Toshio HIRANO. 2020. “How COVID-19 Induces Cytokine Storm with High Mortality”. Inflammation and Regeneration 40: 37-43. <>.

HONIGSBAUM, Mark. 2020. The Pandemic Century: A History of Global Contagion from the Spanish Flu to COVID-19, eBook. London: Penguin Books.

HOVANEC, Caroline. 2011. “Of Bodies, Families, and Communities: Refiguring the 1918 Influenza Pandemic”. Literature and Medicine 29 (1): 161-181. <>.

JAVELLE, Emilie and Didier RAOULT. 2020. “COVID-19 Pandemic more than a Century After the Spanish Flu”. The Lancet. Infectious Diseases 21 (4): e78. <>.

LANDSBERG, Alison. 2004. Prosthetic Memory: The Transformation of American Remembrance in the Age of Mass Culture. New York: Columbia U.P.

MAHMUDPOUR, Mehdi, Jamshid ROOZBEH, Mohsen KESHAVARZ, Shokrollah FARROKHI and Iraj NABIPOUR. 2021. “COVID-19 Cytokine Storm: The Anger of Inflammation”. Cytokine 133. <>.

OUTKA, Elizabeth. 2020. Viral Modernism: The Influenza Pandemic and Interwar Literature. New York: Columbia U.P.

PLATIZKY, Roger. 2014. “Adam’s Arrows in Katherine Anne Porter’s Pale Horse, Pale Rider”. The Explicator 72 (1): 1-15. <>.

PORTER, Katherine Anne. 2011. Pale Horse, Pale Rider: The Selected Stories of Katherine Anne Porter. London: Penguin Books.

POWELL, Alvin. 2022. “Omicron Optimism and Shift from Pandemic to Endemic”. The Harvard Gazette (January 20). <>. Accessed June 6, 2022.

ROYLE, Nicholas. 2003. The Uncanny. Manchester: Manchester U.P.

WEBER, Mari and Megan CULLER FREEMAN. 2020. “Compare the Flu Pandemic of 1918 and COVID-19 with Caution—the Past is Not a Prediction”. The Conversation (4 June). <>. Accessed February 8, 2021.




How to Cite

Gualberto Valverde, R. (2022). Reading Illness from “The Dead Cold Light of Tomorrow”: Katherine Anne Porter’s Pale Horse, Pale Rider in the Times of COVID-19. Miscelánea: A Journal of English and American Studies, 66, 171–190.



ARTICLES: Literature, film and cultural studies