Nivel narrativo, status, persona y tipología de las narraciones
DOI:
https://doi.org/10.26754/ojs_misc/mj.199611039Abstract
This paper is an interpretation and a critique of the narratological concepts of narrative level and narrative person as defined by Genette, Bal and other theorists. These concepts are placed on a firmer ground by relating them to a wider semiotic theory, especially to the theory of enunciation. The structure of narrative relies on the enunciative construction of textual subjects and on the story’s ability to convey multiple enunciations which can be used to motivate its discursive structure. Some of the main narrative positions (first-person narration, witness narration, reliable and unreliable authorial narration) are examined from this perspective. The concept of metalepsis or frame-break is also redefined.
Downloads
References
ADAMS, Hazard, ed. 1971. Critical Theory Since Plato. San Diego: Harcourt.
ADAMS, Jon-K. 1985. Pragmatics and Fiction. Amsterdam: Benjamins.
ALLOTT, Miriam. 1968. Novelists on the Novel. 1959. Londres: Routledge.
ARISTOTELES. 1982. Poética. Ed. and trans. Juan David García Bacca. 4ª ed. Caracas: Universidad Central de Venezuela, Ediciones de la Biblioteca.
AUSTIN, J. L. 1980. How to Do Things with Words. 1962. 2ª ed. Oxford: Oxford UP.
BAJTÍN, M. M. 1989. Teoría y estética de la novela. Madrid: Taurus.
BAL, Mieke. 1977. Narratologie: Essais sur la signification narrative dans quatre romans modernes. París: Klincksieck.
- - -. 1981. “The Laughing Mice, or: On Focalization”. Poetics Today 2.2: 202-210.
- - -. 1985. Teoría de la narrativa: Una introducción a la narratología. Madrid: Cátedra. Trad. de De theorie van vertellen en verhalen. Muiderberg: Coutinho, 1978.
BARTHES, Roland, et al. 1977. Poétique du récit. París: Seuil.
BENVENISTE, Emile. 1968. “Les relations de temps dans le verbe français”. Bulletin de la Société de Linguistique 54.1 (1959). Reimp. en Benveniste, Problèmes de linguistique générale. París: Gallimard.
BERENDSEN, Marjet. 1981. “Formal Criteria of Narrative Embedding”. Journal of Literary Semantics 10.2: 79-84.
- - -. 1984. “The Teller and the Observer: Narration and Focalization in Narrative Texts”. Style 18.2: 140-156.
BOOTH, Wayne C. 1961. The Rhetoric of Fiction. Chicago: U of Chicago P.
BRONZWAER, W. 1978. “Implied Author, Extradiegetic Narrator and Public Reader [...]”. Neophilologus 62: 1-18.
- - -. 1981. “Mieke Bal’s Concept of Focalization”. Poetics Today 2.2: 193-201.
BURKE, Sean. 1992. The Death and Return of the Author: Criticism and Subjectivity in Barthes, Foucault and Derrida. Edimburgo: Edinburgh UP.
CERNY, Lothar. 1975. Erinnerung bei Dickens. Amsterdam.
CERVELLINI, M. 1984. “Focalizzacione e manifestacione pittorica”. Estudios semióticos 1: 39-59.
CHATMAN, Seymour. 1978. Story and Discourse: Narrative Structure in Fiction and Film. Ithaca: Cornell UP.
- - -, ed. 1971. Literary Style : A Symposium. Londres: Oxford UP.
COHN, Dorrit. 1978. Transparent Minds: Narrative Modes for Presenting Consciousness in Fiction. Princeton (NJ): Princeton UP.
CORNEILLE, Pierre. 1971. “Of the Three Unities of Action, Time and Place”. 1660. En Adams 1971: 218-227.
COUTURIER, Maurice. 1995. La Figure de l’auteur. París: Seuil.
DÄLLENBACH, Lucien. 1978. Le Récit spéculaire: Essai sur la mise en abyme. París: Seuil.
DIDEROT, Denis. 1973. Jacques le Fataliste et son maître. (Folio). Paris: Gallimard.
DIJK, Teun A. van. 1972. Some Aspects of Text Grammars: A Study in Theoretical Linguistics and Poetics. The Hague: Mouton.
- - -. 1980. Texto y contexto. Semántica y pragmática del discurso. Madrid: Cátedra. Trad. de Text and Context: Semantics and Pragmatics of Discourse. Londres: Longman, 1977.
DOLEΩEL, Lubomír. 1973. Narrative Modes in Czech Literature. Toronto: U of Toronto P.
DRYDEN, John. 1970. “Of Dramatic Poesy: An Essay”. 1668. En Selected Criticism. Ed. James Kinsley y George Parfitt. Oxford: Oxford UP. 16-76.
DUCROT, Oswald. 1980. “Pragmatique Linguistique II: Essai d’application: Mais - Les allusions à l’énonciation - Delocutifs, performatifs, discours indirect”. En Parret et al. 1980: 487-575.
DUPRIEZ, Bernard. 1984. Gradus: Les procédés littéraires. Paris: Union Générale d’Éditions.
EÏJENBAUM, Boris M. 1965. “Théorie de la méthode formelle”. En Todorov, Théorie de la littérature 31-75. Selec. y trad. de Literatura, teoriia, kritika, polemika. Leningrado, 1927. 116-148.
FLUDERNIK, Monika, ed. Second-Person Narrative. Special issue of Style 28.3.
FONTANIER, Pierre. 1977. Les figures du discours. 1821, 1827. París: Flammarion.
FREEMAN, Mark. 1993. Rewriting the Self: History, Memory, Narrative. Londres: Routledge.
FRIEDMAN, Norman. 1972. “Point-of-View in Fiction: The Development of a Critical Concept”. PMLA 70 (1955). Reimp. en The Theory of the Novel, ed. P. Stevick. Nueva York: Free Press.
FRYE, Northrop. 1957. Anatomy of Criticism. Princeton (NJ): Princeton UP.
FÜGER, Wilhelm. 1972. “Zur Tiefenstruktur des Narrativen. Prolegomena zu einer generativen ‘Grammatik’ des Erzählens”. Poetica 5: 268-292.
GARCÍA LANDA, José Angel. 1992. Samuel Beckett y la narración reflexiva. Zaragoza: Prensas Universitarias.
- - -. 1995. Acción, relato, discurso: La estructura de la ficción narra-tiva. Manuscrito. Zaragoza: Departamento de Filología Inglesa y Alemana de la Universidad de Zaragoza.
- - -. 1996. “Sobre la competencia del narrador en la ficción.” Atlantis (en prensa).
GENETTE, Gérard. 1972. “Discours du récit”. En Gérard Genette, Figures III. París: Seuil. 71-273.
- - -. 1982. Figures II. París: Seuil, 1969 (Col. Points).
- - -. 1983. Nouveau discours du récit. París: Seuil.
GREIMAS, Algirdas-Julien. 1976. “Hacia una teoría del discurso poético”. En Greimas et al. 8-34.
GREIMAS, A. J., et al. 1976. Ensayos de semiótica poética. Barcelona: Planeta. Trad. de Essais de sémiotique poétique. París: Larousse, 1972.
HAWTHORN, Jeremy. 1986. Unlocking the Text : Fundamental Issues in Literary Theory . Londres: Arnold.
INGARDEN, Roman. 1973. The Literary Work of Art. Evanston: Northwestern UP. Trad. de Das Literarische Kunstwerk. Tübingen: Niemeyer, 1931 (3ª ed., 1965).
ISIDORO DE SEVILLA (San). 1993. Etimologías. Ed. bilingüe. 2 vols. Ed. José Oroz Reta and Manuel-A. Marcos Casquero. Introd. Manuel C. Díaz y Díaz. 2ª ed. Madrid: BAC.
JAKOBSON, Roman. 1963. “Les embrayeurs, les catégories verbales et le verbe russe”. En Jakobson, Essais de linguistique générale. 2 vols. París: Minuit. 1.176-196. Trad. de Russian Language Project. Cambridge (MA): Department of Slavic Languages and Literatures, Harvard University, 1959.
KAWIN, Bruce F. 1982. The Mind of the Novel: Reflexive Fiction and the Ineffable. Princeton (NJ): Princeton UP.
KAYSER, Wolfgang. 1977. “Qui raconte le roman?” En Barthes et al. 59-84. Selecc. y trad. de Die Vortragsreise . Berne: Francke, 1958.
KRISTEVA, Julia. 1974. El texto de la novela. Barcelona: Lumen. Trad. de Le texte du roman. La Haya: Mouton, 1970.
LANSER, Susan Sniader. 1981. The Narrative Act: Point of View in Prose Fiction. Princeton: Princeton UP.
LÁZARO CARRETER, F. 1974. Diccionario de términos filológicos y literarios. Madrid: Gredos.
LEE, Vernon. 1968. “On Literary Construction”. 1895. En Vernon Lee, The Handling of Words. 1927. Lincoln: U of Nebraska P.
LEIBFRIED, Erwin. 1972. Kritische Wissenschaft vom Text: Manipulation, Reflexion, transparente Poetologie. Stuttgart: Metzler, 1970. 2ª ed.
LINTVELT, Jaap. 1981. Essai de typologie narrative: Le “point de vue”. Théorie et analyse. París: Corti.
LIPPS, Theodor. 1903. Grundlegung der Ästhetik. Leipzig.
LOZANO, Jorge; Cristina PEÑA-MARÍN y Gonzalo ABRIL. 1982. Análisis del dis-curso: Hacia una semiótica de la interacción textual. Madrid: Cátedra.
LUBBOCK, Percy. 1921. The Craft of Fiction. Londres: Cape.
LYONS, John. 1977. Semantics. 2 vols. Cambridge: Cambridge UP.
MARTÍNEZ BONATI, Félix. 1972. La estructura de la obra literaria. 1960. Barcelona: Seix-Barral.
MING, Z. G. 1979. “El concepto de texto y la estética simbolista.” 1974. En Semiótica de la cultura. Jurij M. Lotman y Escuela de Tartu. Ed. Jorge Lozano. Trad. Nieves Méndez. Madrid: Cátedra. 137-44.
ONEGA, Susana. 1985. “Sobre la importancia del punto de vista en la novela”. Didáctica de la Lengua y Literatura Inglesa 2. Huesca: Colegio Universitario de Huesca, Departamento de Inglés. 51-62.
ONEGA, Susana, y José Angel GARCÍA LANDA, eds. 1996. Narratology: An Introduction. Londres: Longman.
PARRET, Herman, et al. 1980. Le langage en contexte : Etudes philosophiques et linguistiques de pragmatique. Amsterdam: Benjamin.
PLATÓN. 1983. La República o El Estado. Madrid: Espasa-Calpe.
POUILLON, Jean. 1970. Tiempo y novela. Buenos Aires: Paidós. Trad. de Temps et roman. París: Gallimard, 1948.
POZUELO YVANCOS, José María. 1988. Teoría del lenguaje literario. Madrid: Cátedra.
PRATT, Marie Louise. 1977. Toward a Speech Act Theory of Literary Discourse. Bloomington : Indiana UP.
PRINCE, Gerald. 1982. Narratology: The Form and Functioning of Narrative. Berlin: Mouton.
- - -. 1988. A Dictionary of Narratology. U of Nebraska P.
PRINCE, Gerald. 1982. Narratology: The Form and Functioning of Narrative. Berlin: Mouton.
PSEUDO-PLUTARCO. 1989. De vita et poesi Homeri. 3rd century A. D.? Trad.:Sobre la vida y poesía de Homero. (en 1 vol. con El antro de las ninfas de la Odisea de Porfirio ySobre los dioses y el mundo de Salustio). Trans. Enrique Angel Ramos Jurado. Madrid: Gredos. 8-191.
RUTHROF, Horst. 1981. The Reader’s Construction of Narrative. Londres: Routledge.
SHKLOVSKI, Viktor. 1965. “La construction de la nouvelle et du roman”. En Todorov 1965: 170-92.
SPITZER, Leo. 1928. Stilstudien 2. Munich: Hueber.
STANZEL, F. K. 1984. A Theory of Narrative. Cambridge: Cambridge UP. Trad. de Theorie des Erzählens. Göttingen: Vandenhoek und Ruprecht, 1979. 2ª ed. 1982.
STAROBINSKI, Jean. 1971. “The Style of Autobiography”. En Chatman 1971: 285-294.
STERNBERG, Meir. 1978. Expositional Modes and Temporal Ordering in Fiction. Londres: Johns Hopkins UP.
TACCA, Oscar. 1973. Las voces de la novela. Madrid: Gredos.
TODOROV, Tzvetan. 1966. “Les catégories du récit littéraire”. Communications 8: 125-151.
- - -. 1973a. Gramática del Decamerón. Trad. María Dolores Echevarría. 1969. Madrid: Josefina Betancor. Trad. de Grammaire du Décaméron. La Haya: Mouton, 1969.
- - -. 1973b. “Los hombres-relatos.” En Todorov 1973a: 163-87. Trad. de “Les Hommes-récits.” Tel Quel 31 (1967): 64-73.
- - -, ed. 1965. Théorie de la littérature: Textes des Formalistes Russes. París: Seuil.
TOMASHEVSKI, Boris. 1982. Teoría de la literatura. Madrid: Akal. Trad. de Teoriia literatury. Ed. rev.Leningrado: Gosud’, 1928.
TYNAN, John. 1988. “Pronouns and Possible Worlds”. Actas del X Congreso Nacional AEDEAN. Zaragoza: AEDEAN. 477-483.
TYNIANOV, Iuri. 1965. “De l’évolution littéraire”. En Todorov 1965: 120-137. Selecc. y trad. de Arjaisty i novatory . Leningrado, 1929.
VOLEK, Emil. 1985. Metaestructuralismo: Poética moderna, semiótica narrativa y filosofía de las ciencias sociales. Madrid: Fundamentos.
WATSON, George. 1979. The Story of the Novel. Londres: Macmillan.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 1996 José Ángel García Landa
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
