The Genealogy of the Haggis

AltfranzösischesWörterbuch. 1925-2001. Tobler, Adolf and Erhard Lommatzsch (eds.) Stuttgart: F. Steiner.

Anglo-Norman Dictionary. 1992. Rothwell, William et al. (eds.) London: Modern Humanities Research Association. Anglo-Norman On-Line Hub. <http://www.anglonorman.net/>.

The Black Book of Kincardineshire, Containing Lists of the Covenanters Confined in Dunnottar Castle, in 1685. 1843. Anderson, James (ed.) Stonehaven: W. Johnston.

A Concise Etymological Dictionary of the English Language. 1961. Skeat, W. (comp.) Oxford: Clarendon Press.

Dictionary of the Scottish Language. 2005. <http://www.dsl.ac.uk/dsl>

Dictionnaire étymologique de l’ancien français. 1974-. Baldinger, Kurt, Jean-Denis Gendron and Georges Straka (ed.) Québec: Presses de l’Université Laval; Tübingen: Niemeyer; Paris: Klincksieck.

Femina: Trinity College, Cambridge MS B 14.40. 2005.Rothwell, William (ed.) The Anglo-Norman On-Line Hub. <http://www.anglonorman.net/texts/femina.pdf>.

Französisches etymologisches Wörterbuch. 1928-. Von Wartburg, Walter (ed.) Bonn, F. Klopp Verlag.

Gordon, Sarah. 2007. Culinary Comedy in Medieval French Literature. West Lafayette, Ind.: Purdue University Press.

An Icelandic English Dictionary. 1969. 2nd ed. Cleasby, Richard, Gudbrand Vigfusson, and William A. Craigie (eds.) London: Clarendon Press.

Indogermanisches etymologischesWörterbuch. 2005. 5th ed. Pokorny, Julius (comp.) Tübingen and Basel: A. Francke.

Larousse Gastronomique. 2001. New York : Clarkson Potter.

Liber Cure Cocorum. 1862. Morris, Richard (ed.) London: A. Asher.

Lodge, Anthony. 1996. “‘Haggis’ and the Medieval French Connection.” Essays in Memory of Michael Parkinson and Janine Dakyns. Smith, Christopher (ed.) Norwich: School of Modern Languages and European Studies, University of East Anglia: 7-10.

Le Mesnagier de Paris. 1994. Brereton, Georgina E., Janet M. Ferrier, and Karin Ueltschi (eds.and trans.) [into Modern French] Paris: Livre de Poche.

Middle English Dictionary. 1952-2001. Kurath, Hans et al. (eds.) Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press. <http://quod.lib.umich.edu.proxy.library.cornell.edu/m/med/>.

The Oxford Dictionary of English Etymology. 1969. Onions, C.T. (ed.) Oxford. Clarendon Press.

Oxford English Dictionary. 1989. 2nd ed. Oxford: Oxford U. P. OED Online <http://dictionary.oed.com/>.

Rothwell, William. 1984. “Glimpses into our Ignorance of the Anglo-Norman Lexis.” Medieval French Textual Studies in Memory of T. B. W. Reid. London: Anglo-Norman Text Society.

Sayers, William. Forthcoming. “Brewing Ale in Walter of Bibbesworth’s 13 c. French Treatise for English Housewives.” Studia Etymologica Cracoviensia.

—. (forthcoming). “An Early Set of Bee- Keeping Words in Anglo-Norman French and Middle English”. ANQ.

Walter De Bibbesworth. 1990. Le Tretiz. Ed. William Rothwell. London: Anglo-Norman Text Society.