Peau d'Âne : de la répulsion à la séduction. Parcours de femmes au Maghreb

Résumé

Les versions maghrébines de Peau d’Âne, arabes et berbères, présentent de nombreuses particularités en comparaison du corpus occidental. Le récit se caractérise par une structure complexe où s’enchaînent des séquences puisées dans Blanche Neige, La fille aux mains coupées, les Fées, La fiancée substituée ou encore Le Fiancé animal. Les motifs, d’une grande diversité, contribuent également à cette richesse. On relève, à titre indicatif, le frère incestueux, la peau de l’esclave ainsi qu’un protagoniste masculin effectuant le même parcours que la Peau d’Âne féminine. Ce « Peau d’Âne masculin » passe également de la répulsion à la séduction suite à de nombreuses épreuves. Le corpus exploré met en cause les motifs de l’inceste et de la peau animale comme identitaires du conte. Il les enrichit d’autres éléments discursifs puisés dans la culture de référence.

Mots clés : Peau d’Âne, inceste, Maghreb, femme, initiation, rituel, répulsion.