"She had brought her thighs to her belly, opened her legs like a book”. Rewritings of Apollinaire in “South of the Eyelids” by Enrique Vila-Matas

Authors

  • Túa Blesa University of Zaragoza

DOI:

https://doi.org/10.26754/ojs_tropelias/tropelias.20254311344

Keywords:

Enrique Vila-Matas, South of the Eyelids, sex, violence, intertextuality, Guillaume Apollinaire's The Thousand Eleven Dicks

Abstract

This article focuses on the episodes of violence and sex in Enrique Vila-Matas's novel South of the Eyelids (1980), issues that make this novel a unique text in his entire body of work. Episodes that are another example of the poetics of intertextuality so characteristic of Vila-Matas’ work, which are appropriations of Guillaume Apollinaire’s novel The Eleven Thousand Dicks.

Display downloads

References

APOLLINAIRE, Guillaume (1977). Las once mil vergas, trad. Rafael J. Macau. Barcelona: Icaria.

AYÉN, Xavi (2022). “Enrique Vila-Matas: «La paranoia es algo importante para escribir»”, La Vanguardia, 1 de septiembre.

AZANCOT, Nuria (2022). “Enrique Vila-Matas: «En la historia de la Humanidad la estupidez juega un papel importante», El Cultural, 2 de septiembre: 9-11).

BLESA, Túa (2023a). “Palabras tuyas y palabras de otros, 1”, en La vida de los otros (http://www.enriquevilamatas.com/escritores/escrblesat1.html)

BLESA, Túa (2023b). “Palabras tuyas y palabras de otros, 2”, en La vida de los otros (http://www.enriquevilamatas.com/escritores/escrblesat2.html)

BLESA, Túa (2023c). “Palabras tuyas y palabras de otros, 3”, en La vida de los otros (http://www.enriquevilamatas.com/escritores/escrblesat3.html)

CERNUDA, Luis (1999). Poesía completa, en Obra completa, vol. I, eds. Derek Harris y Luis Maristany, Madrid: Siruela, 1ª ed. 1993.

GIMFERRER, Pere (1971). “Notas parciales sobre poesía española de posguerra”, en Salvador Clotas y P. G., 30 años de literatura española. Narrativa y poesía. Barcelona: Kairós.

GIMFERRER, Pere (1988). Poemas 1962-1969, Madrid: Visor.

IGLESIA, Anna María (2020). Ese famoso abismo. Conversaciones con Enrique Vila-Matas. Girona: Wunderkammer.

LACAN, Jacques (1966). “Le stade du miroir comme formateur de la fonction du Je telle qu’elle nous est révélée dans l’expérience psychoanalytique”, Écrits, París: Aux Éditions du Seuil, 93-100.

NABOKOV, Vladimir (1972). Cosas transparentes, trad. Lucrecia Moreno de Sáenz, Buenos Aires: Editorial sudamericana.

POZUELO YVANCOS, José María (2010). Figuraciones del yo en la narrativa. Javier Marías y Enrique Vila-Matas. Valladolid: Cátedra Miguel Delibes.

SACHER-MASOCH, Leopold von (2010). La Venus de las pieles y otros relatos, trad. Rafael Fernández Arias. Madrid: Valdemar.

SADE, Marqués de (1980). La filosofía en el tocador, trad. Mauro Armiño, Madrid: Akal.

VILA-MATAS, Enrique (1973). Mujer en el espejo contemplando el paisaje. Barcelona, Tusquets.

VILA-MATAS, Enrique (1980). Al sur de los párpados. Madrid: Fundamentos.

VILA-MATAS, Enrique (1996). La asesina ilustrada. Madrid: Ediciones Lengua de trapo.

VILA-MATAS, Enrique (s. a.). “Autobiografía literaria”,

(http://www.enriquevilamatas.com/autobiografia.html)

VILA-MATAS, Enrique (2022). Montevideo, Barcelona: Anagrama.

VILA-MATAS, Enrique (2023b). En un lugar solitario. Narrativa 1973-1984, Barcelona: Penguin Random House.

Downloads

Published

2025-02-14

Issue

Section

Papers

How to Cite

Blesa, T. (2025). "She had brought her thighs to her belly, opened her legs like a book”. Rewritings of Apollinaire in “South of the Eyelids” by Enrique Vila-Matas. Tropelías: Review of Literary Theory and Comparative Literature, 43, 193-206. https://doi.org/10.26754/ojs_tropelias/tropelias.20254311344