A través de la máscara. El espacio entre naturaleza y arquitectura en la casa de Egon Eiermann
DOI:
https://doi.org/10.26754/ojs_zarch/zarch.2021176074Palabras clave:
Egon Eiermann, Casa en Baden-Baden, naturaleza, máscara, construcción de la envolvente, ligerezaResumen
Este artículo estudia el espacio umbral que el arquitecto alemán Egon Eiermann diseñó para su casa en Baden-Baden, construida entre 1959 y 1962. La investigación se desarrolla a partir de la documentación original de la época, las fotografías y datos tomados in situ, los planos redibujados y una bibliografía exhaustiva. El texto se estructura en cuatro apartados: en el primero se describe el proyecto y se habla de la conformación del espacio intermedio como parte de un trabajo en serie en la obra de Eiermann; en el segundo apartado se estudia la influencia de la vivienda tradicional japonesa -con una especial atención a su engawa- y se reflexiona sobre la relación de la casa con el jardín y sobre los grados de intimidad de la propuesta; en el tercero se habla de la respuesta que la envolvente de la casa ofrece a los problemas climáticos; finalmente, en el cuarto apartado se analizan, uno a uno, los componentes de esta máscara tecnológica. Todo lo descrito sirve para explicar el valor que este umbral otorga al proyecto, su capacidad para transformar el espacio y el cambio de carácter ocasionado en el edificio gracias a la ligereza de este enriquecedor elemento perimetral.
Descargas
Citas
Alexander, Christopher. 1980. Un lenguaje de patrones. Ciudades. Edificios. Construcciones. Barcelona: Editorial Gustavo Gili.
Costa, Isabelle da. 1986. “Siempre se cometen errores”, Quaderns d´Arquitectura i Urbanisme 171: 41.
Eiermann, Brigitte. 1963. Egon Eiermann: Haus und Nebenhaus in Baden-Baden. Architektur und Wohnform 71, n. 7: 291.
___. 2001 “Wohnhaus Eiermann. Baden-Baden, Krippenhof”, Eiermann Gesellschaft, https://egon-eiermann-gesellschaft.de/download/amc05kuc3k8lat7hs4ich8bf561/Wohnhaus_Eiermann.pdf (consultada el 15 de mayo de 2021).
Kieser, Clemens. 2004. “Eiermann Private Residence. Baden-Baden, 1959-62”, en Egon Eiermann 1904-1970. Architect and Designer, ed. Jaeggi, Annemarie, 194-7. Ostfildern-Ruilt: Hatje Cantz.
Maupassant, Guy de, 1987. “La máscara”, en Mi tío Jules y otros seres marginales, 166-75. Madrid: Alianza Editorial.
Smithson, Alison (ed.). 1962. Team 10 Primer 1953-1962. Architectural Design 12 (diciembre, número especial): 559-600.
Takei, Jiro y Keane, Marc. 2001. Sakuteiki. Visions of the Japanese Garden (A Modern Translation of Japan’s Gardening Classic). Tokyo: Tuttle Publishing.
Yoshida, Tetsuro. 1935. Das Japanische Wohnhaus. Berlín: Verlag Ernst Wasmuth.