Cartografías híbridas del paisaje: collage, datos y percepción sensorial
DOI:
https://doi.org/10.26754/ojs_zarch/zarch.20262612164Palabras clave:
Cartografías híbridas, Collage, Paisaje, Percepción sensorial, Visualización de datosResumen
Este texto analiza el papel que desempeña la representación contemporánea del paisaje mediante el estudio de un conjunto de cartografías híbridas —entre el collage, el mapa temático, el diagrama y la visualización de datos— que amplían la lectura del territorio más allá de lo visible. A partir de un método comparativo e inductivo, los casos se organizan por escala (territorio, ciudad y entorno sensorial) y por el tipo de información que manejan (huellas, datos, parámetros ambientales o experiencia perceptiva). Se discute cómo estas prácticas desplazan la representación desde la mera descripción hacia una lectura crítica del territorio, al combinar métricas (topografía, densidad, soleamiento, microclimas) con registros cualitativos como la memoria, el uso o la percepción. Se destaca el collage como dispositivo de síntesis entre evidencia y narración en proyectos de Corner/MacLean y de Mathur/da Cunha, y se examinan cartografías sensoriales y ambientales (McLean; Rahm) como instrumentos para registrar dimensiones intangibles del paisaje. El texto concluye proponiendo criterios de valoración —capacidad analítica, legibilidad pública, trazabilidad del dato y potencia crítica— para situar estas representaciones como herramientas contemporáneas de investigación y proyecto.
Descargas
Referencias
Corner, James, y Alexander MacLean. Taking Measures Across the American Landscapes. New Haven, CT: Yale University Press, 1996.
Corner, James. Recovering Landscape as a Critical Cultural Practice. New York: Princeton Architectural Press, 1999.
De Diego, Estrella. Contra el mapa. Madrid: Siruela, 2008.
Endreß, Sven. “A Novel Approach to Visualizing Olfactory Landscapes,” KN - Journal of Cartography and Geographic Information 73 (2023): 199-210.
Escribano, Mª Milagro, Mercedes de Frutos, Elena Iglesias, Carmen Mataix, e Isabel Torrecilla. El paisaje. Madrid: MOPU, Secretaría General Técnica, 1987.
García-Abad Alonso, Juan Javier. “Cartografía Ambiental. Desarrollo y propuestas de sistematización”. Observatorio Medioambiental 5 (2002): 47-78.
García García, Miriam. “Escrito en el lugar. Los valores intangibles del paisaje", Revista ZARCH 1 (diciembre de 2013): 36-47, DOI: https://doi.org/10.26754/ojs_zarch/zarch.201319356.
García-Pulido, Luis José. 2016. “La representación gráfica del territorio granadino en los mapas topográficos del siglo XIX”. EGA Expresión Gráfica Arquitectónica 21, no.27 (2016): 242-253.
Hall, Edward T. The Hidden Dimension. New York : Anchor Books, 1966.
Lammes, Sybille, Kimberley McLean, y Chris R. Perkins. “Mapping the Quixotic Volatility of Smellscape: A Trialogue.” En Time for Mapping : Cartographic Temporalities, editado por Sybille Lammes, Chris R. Perkins, Alex Gekker, Sam Hind, Clancy Wilmott y Dan Evans, 50–90. Manchester: Manchester University Press, 2018.
Linares García, Fernando. “La representación de la mirada paisajista sobre el territorio”. Diségno 5 (2019): 45-58.
Marrodán Ciordia, Esperanza, y Nerea Bilbatua Atorrasagasti. “Comunicar el Tiempo y la Emoción. La Representación del Paisaje en los Proyectos de Arquitectura.” EGA. Revista de Expresión Gráfica Arquitectónica 29, no. 1 (2024): 202-215.
Mathur, Anuradha, y Dilip da Cunha. Dynamic Coalition. Fresh Kills Landfill, Staten Island, NY, USA. Webpage Mathur / Da Cunha. Accedido el 23 de julio de 2025. https://www.mathurdacunha.com/dynamic-coalition.
Mijal Orihuela, Gabriela. “Nociones de “paisaje” y “paisaje cultural”. Un estado de la cuestión”. Revista Pensum 4 (diciembre 2018): 44-56.
Moya Pellitero, Ana María. La percepción del paisaje urbano. Madrid: Biblioteca Nueva, 2011.
MVRDV. Solarscape. 2019. https://www.mvrdv.com/projects/1182/solarscape.
Navarro Bello, Galit. “Una aproximación al paisaje como Patrimonio Cultural, identidad y constructo mental de una sociedad. Apuntes para la búsqueda de invariantes que determinen la patrimonialidad de un paisaje”. Revista Electrónica DU & P Revista de Diseño Urbano y Paisaje, 1(1) (2004): 2-14.
Pallasmaa, Juhani. Los ojos de la piel: La arquitectura y los sentidos. Barcelona: Editorial Gustavo Gili, 2012.
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA). Definiciones operativas de medio ambiente. Documento de apoyo publicado en eird.org, 2013.
Rahm, Philippe. Interior Gulf Stream. Philippe Rahm Architectes webpage. 2008. http://www.philipperahm.com/data/projects/interiorgulfstream/index.html.
Rahm, Philippe. Climatic Architecture. Zurich : Actar Publishers, 2023.
Sansom, Anna. “Swiss Architect Philippe Rahm Finds a Universality of Humanity through Infrared Imaging”. British Journal of Photography, mayo de 2021. https://www.1854.photography/2021/05/philippe-rahm-finds-a-universality-of-humanity-through-infrared-imaging/.
Sontag, Susan. Sobre la fotografía. Barcelona: Edhasa, 1981.
Souto, Patricia. “Paisajes en la geografía contemporánea: concepciones y potencialidades”. Revista Geográfica de América Central, Número Especial EGAL (II Semestre 2011): 1-23.
Traverso, Vittoria. “Learning About Cities by Mapping Their Smells.” Atlas Obscura, December 8, 2017. https://www.atlasobscura.com/articles/art-mapping-smell-smellscapes-kate-mclean.
Vázquez Renedo, Javier; García Herrero, Jesús; Bedoya Frutos, César. “Tecnología para el acondicionamiento exterior: El parque central de Taichung”. Proyecto, Progreso, Arquitectura, 26 (mayo de 2022): 100-115. https://doi.org/10.12795/ppa.2022.i26.06
Wilson, Peter. Berlín – Tokio Tierra y otros escritos. Madrid: Ediciones Asimétricas, 2013.
Wilson, Peter. “Eurolandschaft Dérive. An Almost Sketchbook.” Drawing Matter, 1 de abril de 2018. https://drawingmatter.org/eurolandschaft-derive/.
Yau, Nathan. “Where People Run in Major Cities.” FlowingData. Febrero 5, 2014. https://flowingdata.com/2014/02/05/where-people-run/.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Maria Asuncion Salgado de la Rosa, Elena Prieto Palacios, Javier Francisco Raposo Grau

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
