De proyecto a proceso. Trayectorias posibles para un proyecto urbano basado en la escucha
DOI:
https://doi.org/10.26754/ojs_zarch/zarch.2023206904Palabras clave:
Participación, Proyecto urbano, Procesos participativos, Co-creación, Arquitectura colaborativa, Transformación socialResumen
Desde hace varias décadas, la palabra “participación” se ha convertido en leitmotiv en cualquier esfera que afecte al interés público. Como sucedió en los años ’70 del siglo pasado, también hoy la arquitectura y el urbanismo tratan de definir su papel en este ámbito. Un papel que debe ir mucho más allá de la mera transcripción de la voluntad de la ciudadanía, o del rol que se le asigna en los procesos participativos oficiales vinculados a la planificación urbana. La pregunta es, entonces, cómo incorporar “la escucha” a los proyectos, sean arquitectónicos o urbanos, sin que estos pierdan su dimensión creativa. Y en la búsqueda de una respuesta se hace necesario abrir la mirada a otras formas de hacer. En un contexto como el urbano, en el que la terminología en relación con la participación se está multiplicando exponencialmente, el presente artículo trata de clarificar los distintos procesos existentes, encontrando claves de acción dirigidas a poner de nuevo el foco en la persona, transformando los proyectos urbanos en procesos capaces de escuchar, e interpretar lo escuchado en propuestas que devuelvan nuestras ciudades a la escala humana.
Descargas
Citas
Arnstein, Sherry R. A ladder of citizen participation, Journal of the American Institute of Planners 35 4 (julio): 216-224, 1969.
Bohigas, Josep. Arquitectos de cabecera, Quaderns 266-267: 87-89, 2015.
Careri, Francesco. Walkscapes. El andar como práctica estética. Barcelona: Gustavo Gili, 2002.
Choay, Françoise. El reino de lo urbano y la muerte de la ciudad. En Visiones Urbanas Europa 1870-1993. La ciudad del artista, la ciudad del arquitecto, coords. Jean Dethier y Alain Ghiheux. Madrid: Electa España, 1994.
De Carlo, Giancarlo. La progettazione participata. En Avventure urbane. Progettare la città con gli abitanti, Sclavi, Marianella; Romano, Iolanda; Guercio, Sergio; Pillon, Andrea; Robiglio, Matteo; Toussaint, Isabelle. 243-6. Turín: Eleuthera, 2002.
De Carlo, Giancarlo y Marini, Sara, ed. L’architettura della partecipazione. Macerata: Quodlibet, 2013.
Dell’Acqua, Federica. Tempelhof e altre esperienze berlinesi. En Prati urbani / City Meadows, Franco Pancini ed. 235-244. Treviso: Fondazione Benetton Studi Ricerche, 2018.
Fariña Tojo, José. Once plazas de Madrid, en https://elblogdefarina.blogspot.com/2017/11/once-plazas-de-madrid-1.html, 2017.
Franchini, Alberto. Il Vilaggio Matteotti a Terni. Giancarlo de Carlo e l’abitare colletivo. Roma: L’Erma, 2020.
Gangemi, Sara. Common Landscape. Processi di educazione, partecipazione ed empowerment in paesaggi ordinari. Macerata: Quodlibet, 2019.
Guidicini, Paolo, ed. Gestione della città e partecipazione popolare. Milán: Franco Angeli, 1973.
Norberg-Schulz, Christian. Existence, Space & Architecture. New concepts on architecture. Londres: Studio Vista Ltd, 1971.
Lambertini, Anna. Urban Beauty. Luoghi prossimi e pratiche di resistenza estetica. Bologna: Editrice Compositori, 2013.
Mohíno, Inmaculada. Ámsterdam: el camino hacia la capitalidad ciclista mundial. En A pie o en bici. Perspectivas y experiencias en torno a la movilidad activa, Borja Ruiz-Apilánez y Eloy Solís eds., 129-136. Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2021.
Moreno Balboa, Carmen. Urbanismo colaborativo, Cuadernos de Investigación Urbanística 115 (noviembre-diciembre), 2017.
Norri, Marja-Riitta. Ralph Erskine. Un funcionalista participativo, AV Monografías 55 (septiembre-octubre): 58-62, 1995.
OCDE. Ver Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos.
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos. Participación Ciudadana. Manual de la OCDE sobre la información, consulta y participación en la elaboración de políticas públicas. Madrid: Secretaría de la Función Pública, 2006.
Paba, Giancarlo. Luoghi comuni. La città come laboratorio di progetti collettivi. Milán: Franco Angeli, 1998.
_____. Partecipazione, deliberazione, auto-organizzazione, conflitto. En Partecipazione in Toscana: Interpretazioni e racconti, Giancarlo Paba, Anna Lisa Pecoriello, Camilla Pirrone y Francesca Rispoli, 16-7. Florencia: Firenze University Press, 2009.
Poletti, Raffaela. Lucien Kroll: una utopia interrotta, Domus (junio) edición on line: https://www.domusweb.it/it/architettura/2010/12/03/lucien-kroll-una-utopia-interrotta.html, 2010.
Solés y Col, Gemma. Recetas urbanas de un arquitecto guerrillero. El País, 2 de marzo, sección Seres Urbanos, 2015.