Flaubert, Schlegel, Nietzsche: Joyce and some European Precursons
DOI:
https://doi.org/10.26754/ojs_misc/mj.199911245Resumen
La influencia de Gustave Flaubert en James Joyce está bien establecida, pero ¿no sería más apropiado buscar en Friedrich Schlegel una versión de la ironía más cercana a la práctica artística de Joyce? Enfrentado a un mundo de desconcertante plenitud y a las recurrentes paradojas de nuestra experiencia, el artista literario requiere, en opinión de Schlegel, una flexibilidad de respuesta que haga justicia a tal multiplicidad. De este modo, Schlegel aboga por una estética que responda directamente a la contingencia, una estética que podría corresponderse con los procedimientos de Joyce en la «crónica que todo lo incluye» del Ulises, donde los constantes cambios narrativos, por ejemplo, parecen indicar una aspiración a llegar a un acuerdo con la totalidad contradictoria de la experiencia. Por otra parte, el relativismo implícito en la insistencia de Schlegel en la flexibilidad y el «capricho» del autor -ya que el artista trata de idear estrategias que respondan a la complejidad de nuestro mundo- se hace plenamente explícito en la posterior y más convincente defensa de Nietzsche de una «diversidad de perspectivas» en aras de la plenitud perceptiva. Esta diversidad es intrínseca a la estética no absolutista de Joyce. El ensayo concluye con la indicación de otras posibles afinidades entre Joyce y Nietzsche.
Mostras las descargas
Referencias
ABRAMS, M. H. (1953) 1958. The Mirror and the Lamp. New York: Norton.
BAKHTIN, Mikhail. (1988) 1995. "From the Prehistory of Novelistic Discourse In Lodge, D. (ed.), Modern Criticism and Theory: A Reader. London/Net York: Longman: 125-156.
BUDGEN, Frank (1934) 1972. The Making of Ulysses and Other Writings. London Oxford U. P.
EICHNER, Hans. 1970. Friedrich Schlegel. New York: Twayne.
BLIMANN, Richard. 1982. James Joyce. Oxford: Oxford U. P.
ELLSWORTH, M. and R. ELLMANN. (eds.), 1959. The Critical Writings of James Joyce. London: Faber.
FLAUBERT, Gustave. 1926-1933. Correspondance. 9 vols. Paris: Louis Conard.
---. (1856) 1950. Madame Bovary. Trans. A. Russell. Harmondsworth: Penguin Books.
IMMERWAR, Raymond. 1951. "The Subjectivity or Objectivity of Friedrich Schlegel's Poetic Irony". Germanic Review 26: 173-191. DOI: https://doi.org/10.1080/19306962.1951.11786552
JAMES, Henry. 1964. "Gustave Flaubert" (1893) and "Gustave Flaubert" (1902). In Shapira, M. (ed.) Selected Literary Criticism. London: Heinemann: 138-154, 212-239.
JoYcE, James. (1916) 1968a. A Portrait of the Artist as a Young Man. Ed.Ellmann. London: Jonathan Cape.
---. (1939) 1968b. Finnegans Wake. London: Faber.
---. (1922) 1993. Ulysses. Ed. J. Johnson. Oxford: Oxford U. P.
KIERKEGAARD, Seren. 1967-1978. Journals and Papers. Ed. and trans. H. V. Hong and E. H. Hong. 6 vols. Bloomington/London: Indiana U. P.
LUKÁCS, Georg. (1920) 1971. The Theory of the Novel. Trans. A. Bostock. London: Merlin Press.
MELLOR, Anne K. 1980. English Romantic Irony. Cambridge, Mass./London: Harvard U. P. DOI: https://doi.org/10.4159/harvard.9780674420717
MUECKE, D. C. 1970. Irony. London: Methuen.
---. 1982. Irony and the Ironic. London: Methuen.
NIETZSCHE, Friedrich. (1908) 1979. Ecce Homo. Trans. R. J. Hollingdale. London: Penguin Books.
---. (1887) 1996. On the Genealogy of Morals. Trans. D. Smith. Oxford/New York: Oxford U. P.
POUND, Ezra. 1968. Pound/Joyce: The Letters of Ezra Pound to James Joyce with Pound's Essays on Joyce. Ed. F. Read. London: Faber.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
