La escultura en la corona de Castilla: una polifonía de ecos
DOI:
https://doi.org/10.26754/ojs_artigrama/artigrama.2011267861Palabras clave:
Image, bishop, visual culture, iconographyResumen
Resumen
Se apura una visión menos negativa de la producción escultórica en la Corona de Castilla. Centrada preferentemente en la catedral de Toledo donde la personalidad de sus rectores y la envergadura de sus empresas marca y condiciona el tono de la actividad artística cuya influencia se registra por todo el ámbito de la corona. Se atiende a nuevas lecturas relacionadas con la cultura visual de promotores y artistas. Se privilegia el alcance de los arzobispos que marcan y jalonan el ambiente artístico. Toda vez que se contemplan la llegada de obras a través del viaje, el regalo o la compra. En definitiva se ofrece un panorama más rico de la situación plástica. Se aborda una función precisa dentro de una estrategia de la imagen, en ese sentido el problema del Cisma y su resolución está detrás de muchas iniciativas.
Abstract
A less negative view of sculpture in the Kingdom of Castile is presented, focusing principally on the cathedral of Toledo, where the personality of its rectors and the importance of their enterpri-ses marked and conditioned the tone of artistic activity whose influence can be noted through the entire kingdom. New readings relating to the visual culture of promoters and artists are addressed, and the influence of the archbishops who marked and staked out the artistic context is highlighted, at all times taking into account the arrival of works of art through travel, as gifts or as purchases. In short, a much richer panorama of the art situation is offered. A precise function in the strategic use of imagery is also approached, and in this sense the problem of the Schism and how to solve it was behind many initiatives.
Key words
Image, bishop, visual culture, iconography
Descargas
Citas
Abbeg, R., “La escultura gótica en España y Portugal”, en Toman, R., El Gótico. Arquitectura, Escultura y Pintura,Madrid, Könemann, 1999, pp. 378-379.
Andre Beauneveu. Pas de pareil en nulles terres. Artistes aux tours de France et le Flandre, Brujas, 2007.
Ara Gil, C. J., “Escultura”, en Plaza Santiago, F. J. de la y Marchán Fiz, S., Arte Gótico, en Historia del Arte en Castilla y León, vol. III, Valladolid, Ámbito, 1994, pp. 221-328.
Ara Gil, C. J., “Escultura en Castilla y León en la época de Gil de Siloé”, en Yarza Luaces, J. e Ibáñez Pérez, A., Actas del Congreso Internacional sobre Gil Siloe y la escultura de su época, Burgos, Institución de Fernán González, 2001, pp. 145-188.
Azcárate Ristori, J. Mª, “Alvar Martínez, maestro de la catedral de Toledo”, Archivo Español de Arte, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1950, pp. 1-12.
Azcárate Ristori, J. Mª,Arte Gótico en España, Madrid, Cátedra, 1990.
Bango Torviso, I. G., “La catedral de Toledo hacia 1400. Un centro creador en constante transformación”, en La capilla de San Blas de la catedral de Toledo, Madrid, Iberdrola, 2005, pp. 21-54.
Belting, H.,Imagen y culto. Una historia de la imagen anterior a la historia del arte, Madrid, Akal, 2010.
Beneyto Pérez, J., El cardenal Albornoz. Canciller de Castilla y caudillo de Italia, Madrid, Espasa Calpe, 1950.
Bialostocki, J., El arte del siglo XV. De Parler a Durero, Madrid, Istmo, 1998.
Brugger, L., La façade de Saint Etienenne de Bourges. Le Midrash comme fondement du message chrétien, Poitiers, Université de Poitiers, Centre d’Études de Civilisation Médievale, 2000.
Caballero Escamilla, S., Escultura funeraria gótica en la catedral de Ávila, Ávila, Fundación Gran Duque de Alba, 2005.
Caballero Escamilla, S., “El sepulcro del obispo Diego de las Roelas: el monumento y su espacio funerario en la catedral de Ávila”, en Vélez Chaurri, J., Echevarría Goñi, J. y Martínez de Salinas Ocio, F. (eds.), Estudios de la Historia del Arte en memoria de la profesora Micaela Portilla,Vitoria, Diputación Foral de Álava, 2008, pp. 71-83.
Caballero Escamilla, S., “Palacios y conventos a finales de la Edad Media: la reina Catalina de Lancaster y Santa María la Real de Nieva”, en IV Jornadas de Arte Medieval, (en prensa).
Camille, M., El arte gótico. Visiones gloriosas, Madrid, Akal, 2005.
Cantera Montenegro, J., “La imagen del judío en la España Medieval”, Espacio, tiempo y forma, Historia Medieval, III, Madrid, Universidad a Distancia, 1998, pp. 11-38.
Carrero Santamaría, E., “Nuestra Señora de Fresdeval y sus nobles fundadores. Una fábrica condicionada a su patronazgo”, en Actas de Simposium La Orden de San Jerónimo y sus monasterios, San Lorenzo del Escorial, 1999, pp. 195-216.
Carrero Santamaría, E., “El confuso recuerdo de la memoria”, en Bango Torviso, I. G.,Maravillas de la España Medieval. Tesoro Sagrado y monarquía, León, Junta de Castilla y León, Caja España, 2000, p. 90.
Carrero Santamaría, E., La catedral vieja de Salamanca. Vida capitular y arquitectura en la Edad Media, Murcia, Nausica, 2005.
Casagrande, C. y Vecchio, S.,I sette vizi capitali. Storia dei peccati nel Medievo, Turín, 2000.
Castelnuovo, E., Un pittore italiano alla corte di Avignon, Turín, 1962.
Castelnuovo, E. y Ginzburg, C., “Domination symbolique et geographie dans la histoire de l’art italienne”, en Actes de la recherché en sciences socials, 40, 1, París, 1981, pp. 51-72.
Cendón Fernández, M., “Aspectos iconográficos del arzobispo Diego de Anaya”, Boletín del Museo Instituto Camón Aznar, XC, Zaragoza, Ibercaja, 2003, pp. 39-54.
Chatelet, A. y Recht, R., Le monde gothique. Autome et Renouveau, 1380-1500, París, Gallimard, 1988.
Chiffoleau, J., La comptabilité de l’au-delà. Les hommes, la mort et la religión dans la région d’Avignon à la fin du Moyen Àge (vers 1320-1480), Roma, 1980.
Clark, K., Provincialims, Londres, The English Association Presidencial Address, 1962.
Domenge i Mesquida, J., “Regalos suntuarios: Jean de Berry y la realeza hispana”, en Cosmen Alonso, C., Herráez Ortega, Mª V. y Gómez Pellón, M. (coords.), El intercambio artístico entre los reinos hispanos y las cortes europeas en la Baja Edad Media,León, 2009, pp. 343-363.
Durán Sanpere, A. y Ainaud de Lasarte, J., Escultura gótica, en Ars Hispaniae, vol. VIII, Madrid, Plus ultra, 1956.
Español Bertran, F., “La transmisión del conocimiento artístico en la Corona de Aragón (siglos XIV-XV)”, Cuadernos de Cemyr, 5, 1997, p. 90.
Español Bertrán, F., El Gótic catalá, Barcelona, Fundacion Caixa Manresa y Angle editorial, 2002.
Español Bertrán, F., “Sicut ut decet. Sepulcro y espacio funerario en la Cataluña bajomedieval”, en Aurel, J. y Pavón, J. (eds.), Ante la muerte. Actitudes, espacios y formas en la España medieval, Pamplona, Eunsa, Universidad de Navarra, 2002, p. 140.
Fernández Collado, A., “El arzobispo don Pedro Tenorio y su contexto eclesial y político”, en La capilla de San Blas de la catedral de Toledo, Madrid, Iberdrola, 2005, pp. 11-20.
Franco Mata, Á., “El Génesis y el Éxodo en la cerca exterior del coro de la catedral de Toledo”, Toletum, 70, Toledo, Academia de Bellas Artes de Toledo, 1987, pp. 53-160.
Franco Mata, Á., “Arquitecturas de Toledo. El periodo gótico”, en Peris Sánchez, D., Arquitecturas de Toledo. Del periodo romano al gótico,Toledo, Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, 1991, vol. I, pp. 409-537.
Franco Mata, Á., Esculturagótica en Castilla, siglo XIV, Madrid, 1992.
Franco Mata, Á., “El arzobispo Pedro Tenorio: Vida y obra. Su capilla funeraria en el claustro de la catedral de Toledo”, en Portela, E. y Núñez Rodríguez, M., La idea y el sentimiento de la muerte en la historia y en el arte de la Edad Media (II), Santiago de Compostela, Universidad de Santiago de Compostela, 1992, pp. 73-93.
Franco Mata, Á., “Aspectos de la escultura gótica toledana del Siglo XIV”, en Hernández Garrido, J. L. y García Guinea, M. Á., Repoblación y reconquista, Actas del tercer curso de cultura medieval, Madrid, 1993, pp. 47-56.
Franco Mata, Á., “Relaciones artísticas entre la Haggadah de Sarajevo y la cerca exterior del coro de la catedral de Toledo”, Espacio, Tiempo, Forma, Serie VII, 6, Madrid, Universidad a Distancia, 1993, pp. 65-80.
Franco Mata, Á., “Localismo e interna-cionalidad en el gótico toledano”, Toletum, 31, Toledo, Academia de Bellas Artes de Toledo, 1994, pp. 168-235.
Franco Mata, Á., Escultura gótica en León y su provincia (1230-1530), León, Instituto Leonés de Cultura, 1998.
Franco Mata, Á., El retablo gótico de Cartagena y los alabastros ingleses en España, Murcia, Caja Murcia, 1999.
Franco Mata, Á., “La imagen del yacente en la Corona de Castilla (s. XIII y XIV)”, Boletín del Museo Arqueológico Nacional, 20, Madrid, Museo Arqueológico Nacional, 2002, pp. 120-129.
Franco Mata, Á., “El coro de la catedral de Toledo”, Abrente, 42-43, Pontevedra, Diputación de Pontevedra, 2010-2011, pp. 113-165.
Gaborit-Chopin, D., Ivoires du Moyen-Age, Friburgo, 1978.
Gómez Bárcena, Mª J., “El sepulcro de Gómez Manrique y Sancha de Rojas conservado en el Museo arqueológico de Burgos”, Reales Sitios, 83, Madrid, Patrimonio Nacional, 1985, pp. 29-36.
Gómez Bárcena, Mª J., Escultura funeraria en Burgos, Burgos, Diputación de Burgos, 1987.
Gómez Bárcena M. J., “La liturgia de los funerales y su repercusión en la escultura gótica funeraria en Castilla”, en Portela, E. y Núñez Rodríguez, M., La idea y el sentimiento de la muerte en la historia y en el arte de la Edad Media (II), Santiago de Compostela, Universidad de Santiago de Compostela, 1992, pp. 32-50.
Gómez Bárcena, Mª J., ”La sociedad burgalesa y el arte gótico funerario”, en El arte gótico en territorio burgalés, Burgos, Universidad Popular, 2006, pp. 229-230.
Gómez Moreno, M., Catálogo monumental de España. Provincia de Salamanca, Salamanca, Caja Duero, 2003,.
Gurevich, A., Los orígenes del individualismo europeo, Barcelona,Critica, 1997.
Herráez Ortega, Mª V., “Castilla, el Concilio de Constanza y la promoción artística de don Sancho de Rojas”, Goya, 334, Madrid, Fundación Lázaro Galdiano, 2011, pp. 5-19.
Igual Luis, D., “¿Crisis? ¿Qué crisis? El comercio internacional en los reinos hispánicos de la Baja Edad Media”, Edad Media, 8, Valladolid, Universidad de Valladolid, 2007, pp. 203-223.
Kovacs, E., “Problémes de style autour de 1400”, Revue de l’Art, 28, París, 1975, pp. 27-28.
Lacarra Ducay, Mª C., “El mecenazgo de los prelados zaragozanos durante la Baja Edad Media”, en El espejo de nuestra historia, Zaragoza, Gobierno de Aragón, 1991, pp. 480-481.
Lahoz, L., “El programa de San Miguel de Vitoria. Reflejo de su funciones cívicas y litúrgicas”, Academia, 76, Madrid, Academia de Bellas Artes de San Fernando, 1993, pp. 390-417.
Lahoz, L., “La capilla funeraria del canciller Ayala. Sus relaciones con Italia”, Boletín del Museo Instituto Camón Aznar, LIII, Zaragoza, 1993, pp. 71-112.
Lahoz, L., Escultura funeraria gótica en Álava,Vitoria, Diputación Foral de Álava, 1996.
Lahoz, L., “La vida cotidiana en el ámbito de la escultura funeraria gótica”, en García Guinea, M. Á., La vida cotidiana en la España medieval, Actas del IV Curso de Cultura medieval, Madrid, Madrid, Fundación Santa María la Real, Ediciones Polifemo, 1998, pp. 411-422.
Lahoz, L., Arte Gótico en Álava, Vitoria, Diputación Foral de Álava, 1999.
Lahoz, L., Santa Maria de los Reyes de Laguardia. El pórtico en imágenes, el pórtico imaginado, Vitoria, Diputación Foral de Álava, 2001.
Lahoz, L., “De palacios y panteones. El conjunto monumental de Quejana: imagen visual de los Ayala”, en López de Ullivarri, F., Canciller Ayala, (Catálogo de la exposición), Vitoria, Diputación Foral de Álava, 2007, pp. 57-91.
Lahoz, L., “Sobre la incidencia judía en algunos programas monumentales gótico. Luces y Sombras”, en Sánchez Ameijeiras, R., Gótico y frontera, (en prensa).
Lombard-Jourdan, A., “L’invention du Roi Fondateur a París au XII siécle. De l’obligatión morale au theme sculptural”, Bibliotheque de l’Ecole de Chartres, 155, 1997, pp. 465-542.
Marcos Rodríguez, F., Catálogo de Documentos de Archivo Catedralicio de Salamanca (siglos XII-XV),Salamanca, 1962.
Marías, F. y Serra, A., “La capilla Albornoz de la catedral de Toledo y los enterramientos monumentales de la España bajomedieval”, en Guillaume, J., Demeures d’eternité. Eglise et chapelles funeraires aux XV è et XVI è siècles, París, 2005, pp. 33-48.
Martínez Álava, C., “La escultura”, en La catedral de Pamplona 1394-1994, Pamplona, Príncipe de Viana,1995, pp. 274-340.
Martínez de Aguirre, J., “La primitiva escultura funeraria gótica en Sevilla: La capilla Real y el sepulcro de Guzmán el Bueno”, Archivo Español de Arte, 270, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1995, pp. 111-129.
Mitre Fernández, E., “Tradición e innovación en la obra cronística del canciller Ayala”, La España medieval, 19, Madrid, Universidad Complutense, 1996, pp. 51-75.
Moralejo Álvarez, S., “El patronato artístico del arzobispo Gelmírez (1100-1140): su reflejo en la obra e imagen de Santiago”, en Pistoia y el Camino de Santiago, Atti del Covengo Internazionali di Studi, Perugia, Nápoles, Edizioni Scientifiche Italiane, 1984, pp. 245-272.
Moralejo Álvarez, S., “La iconografía en el reino de León (1157-1230)”, en Alfonso VIII y su época, II Curso de Cultura Medieval, Aguilar de Campóo, Fundación Santa María la Real, 1990, p. 139.
Nogales Rincón, D., “Las series iconográficas de la realeza castellano-leonesa (siglosXII-XV)”, en Ladero Quesada, M. Á., Estudios de genealogía heráldica nobiliaria, La España Medieval, número extraordinario, 1, Madrid, Universidad Complutense, 2006, p. 93.
Pereda, F., “El cuerpo muerto del rey Juan II, Gil de Siloé, la imaginación escatológica (observaciones sobre el lenguaje de la escultura en la alta Edad Media Moderna)”, Anuario del Departamento de Historia y Teoría del Arte, XIII, Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, 2001, pp. 53-85.
Pereda, F., “Mencía de Mendoza († 1500), mujer del I Condestable de Castilla: El significado del patronazgo femenino en la Castilla del Siglo XV”, en Alonso, B., Carlos, M. C. de y Pereda, F. (eds.), Patronos y coleccionistas. Los condestables de Castilla y el arte (siglos XV y XVII),Valladolid, Universidad de Valladolid, 2005, p. 42.
Pereda, F., “La puerta de los Leones de la Catedral de Toledo: una interpretación en clave litúrgica y funeraria”, en Borgässer, B., Kage, H. y Klein, B., (eds.), Arte funerario y cultura sepulcral en España y Portugal, Vervuert Iberoamericana, 2006, pp. 155-190.
Pérez Higuera, Mª T., “Ferrand González y los sepulcros del taller toledano (1385-1410)”, Boletín seminario de estudios de Arte y Arqueología de Valladolid,XLIV, 1978, pp. 129-140.
Pérez Higuera, Mª T., “Los sepulcros de los Reyes Nuevos (catedral de Toledo)”, Tekne, 1, Madrid, 1985, pp. 131-139.
Pérez Higuera, Mª T., La puerta del Reloj de la catedral de Toledo, Toledo, 1987.
Pérez Higuera, Mª T., “El sepulcro del arzobispo don Sancho de Rojas en su capilla de la catedral de Toledo”, en Homenaje al profesor Hernández Perera, Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 1992, pp. 577-584.
Pérez Higuera, Mª T., “La escultura”, en Morena, A. de la, Castilla La Mancha, I, en La España Gótica, Madrid, Encuentro, 1997, pp. 39-48.
Pérez Higuera, Mª T., “El foco toledano y su entorno”, en Yarza Luaces, J. e Ibáñez Pérez, A., Actas del Congreso Internacional sobre Gil Siloe y la escultura de su época, Burgos, Institución de Fernán González, 2001, pp. 263-286.
Pérez Higuera, Mª T., “Toledo. La catedral”, en Morena, A. de la, Toledo, Guadalajara Madrid, Castilla-La Mancha. II, en La España Gótica, Madrid, Encuentro, 1998, pp. 18-117.
Piquero López, B., La pintura gótica toledana anterior a 1450. El Trecento, Toledo, Diputaciuón de Toledo, 1984.
Recht, R., Le croire et le voir. L’art des cathedrales (XIIe-XVè siècle), París, Gallimard, 1999.
Recht, R., “La carrière europeenne des sculpteres de la fin du Moyen Age”, en AA. VV., Le gran atalier. Chemins de l’art en Europe V-XVII siècles, Brujas, 2007, p. 166.
Ruiz Souza, J. C., “La planta centralizada en la Castilla bajomedieval. Entre la tradición martirial y la qubba islámica. Un nuevo capitulo del particularismo hispánico”, Anuario del Departamento y Teoría del Arte, 13, Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, 2001, pp. 9-31.
Sánchez Ameijeiras, R., Investigaciones iconográficas sobre la escultura funeraria del siglo XIII en Castilla y León, Santiago de Compostela, Universidad de Santiago de Compostela, 1993.
Sánchez Ameijeiras, R., “Imaxes e teoría da imaxa nas Cantigas de Santa María”, en Hidalgo, E., As Cantigas de Santa María, Vigo, 2002.
Sánchez Ameijeiras, R., “Crisis, ¿qué crisis? Sobre la escultura castellana de la primera mitad del siglo XIV”, en Alcoy i Pedros, R., El Trecento en obres Art de Catalunya i art d’Europa al segle XIV, Barcelona, Universidad de Barcelona, 2009, pp. 243-272.
Sánchez Palencia, A., “La capilla del arzobispo Tenorio”, Archivo Español de Arte, 89, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1975, pp. 27-42.
Sánchez Palencia, A., “Fundaciones del arzobispo Tenorio: la capilla de San Blas en la catedral de Toledo”, Provincia, 89, Toledo, 1985.
Sanchéz Palencia, A., Vida y empresas del arz. D. Pedro Tenorio, Toledo, Diputación de Toledo, 1988.
Seibt, F., “Sobre un nuevo concepto de la crisis de la Baja Edad Media”, y Engles, O., “La crisis en Castilla durante el siglo XIV”, en Seibt, F. y Eberhard, W., Europa 1400. La crisis de la Baja Edad Media, Madrid, Critica, 1992, pp. 7-26.
Serra Desfilis, A., “Iuxta decentiam status mei. El mecenazgo del Cardenal Gil de Albornoz en Castilla y en Italia en tiempos del Papado de Aviñón”, en Lemerle, F., Pauwels, Y. y Toscano, G., Les Cardinaux de la Renaissance et la Modernité artistique, París, pp. 88-113.
Serra Desfilis, A., “Taller toledano de la segunda mitad del siglo XIV. Sepulcro del Cardenal Albornoz”, en Isabel, la Reina Católica. Una mirada desde la Catedral Primada,(Catálogo de la exposición), Toledo, Arzobispado de Toledo, 2005, pp. 232-234.
Taburet Delahaye, E., “L’orfebrerie ou poinçon d’Avignon au XIV siècle”, Revue de l’Art, 108, París, 1995, p. 18.
Valdeon Baruque, J., “Reflexiones sobre la crisis bajo medieval en Castilla”, en La España Medieval, IV, Madrid, Universidad Complutense, 1984, pp. 1.047-1.408.
Yarza Luaces, J., La Edad Media. II, Madrid, Alhambra, 1978.
Yarza Luaces, J., La Baja Edad Media. Los siglos del Gótico, Madrid, Silex, 1992.
Yarza Luaces, J.,“La capilla funeraria hispana en torno a 1400”, en Portela, E. y Núñez Rodríguez, M., La idea y el sentimiento de la muerte en la historia y en el arte de la Edad Media (I), Santiago de Compostela, Universidad de Santiago de Compostela, 1992, pp. 67-91.
Yarza Luaces, J., La nobleza ante el rey, Madrid, 2003.
Yuste, A. y Passini, J., “El inicio de la construcción del claustro gótico de la catedral de Toledo”, en Huerta, S., Gil Crespo, I., García, S. y Tain, M. (eds.), Actas del VII Congreso Nacional de Historia de la Construcción, Madrid, Instituto Juan de Herrera, 2011, pp. 1.477-1.488.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
