Modelos vs perspectivas en la ingeniería del siglo XVI
DOI:
https://doi.org/10.26754/ojs_artigrama/artigrama.2016318177Palabras clave:
Modelos, maquetas, historia de la ingeniería, historia de la arquitectura, dibujo, sistemas de representación, RenacimientoResumen
Resumen
Los ingenieros del siglo XVI utilizaron modelos de bulto ante la dificultad que presentaba la comprensión del dibujo para muchos, y porque no todos los ingenieros sabían hacer dibujos en perspectiva. En su mayoría fueron realizados por otros artífices, siguiendo las instrucciones y medidas del ingeniero. Los tratadistas y sobre todo la documentación de archivo nos informan de los usos que se les dio: describieron lo que existía, explicaron los proyectos, sirvieron de guía para evitar errores en la construcción y se utilizaron como argumento ante el Consejo de Guerra y el rey para los eternos debates entre ingenieros. Algunos se conservaron en la corte, y otros en las ciudades que se fortificaban. Hasta donde sabemos, no se conserva ninguno de ese siglo, pero este estudio demuestra que probablemente fueron cientos los que se realizaron de las fortificaciones de la monarquía hispánica en el siglo XVI.
Abstract
Engineers in the 16th century used solid models because of the difficulty that many people had to understand drawings, and because not all engineers knew how to draw in perspective. They were mostly made by other craftsmen, following the instructions and measurements of the engineer. Writers and above all the archived documentation tell us about their use: they descri-bed what existed, explained the projects, served as a guide for avoiding errors in construction, and were used as an argument before the Council of War and the king for the eternal debates among engineers. Some were kept at the court and others in the cities being fortified. As far as we know, none from this century have been preserved, but this paper shows that hundreds of them were probably made of the fortifications of the Spanish monarchy in the 16th century.
Key words
Models, scale models, history of engineering, history of architecture, drawing, representation systems, Renaissance.
Descargas
Citas
Angulo íñiguez, D., Bautista Antonelli, las fortificaciones americanas del siglo XVI, Madrid, Academia de la Historia, 1942, p. 32.
Bennett, J. y Johnston, S., The Geometry of War, 1500-1750, Oxford, 1996.
Blasco Esquivias, B., Arquitectos y tracistas. El triunfo del Barroco en la corte de los Austrias, Madrid, Centro de Estudios Europa Hispánica, 2013.
Bucciantini, M., Camerota, M. y Giudice, F., Il telescopio di Galileo. Una storia europea, Piccola Biblioteca Einaudi, Turin, 2013.
Bury, J., “Benedetto da Ravenna (c. 1485-1556)”, Fort, 22, 1994, pp. 27-38.
Cabezas, L., El dibujo como invención. Idear, construir, dibujar (en torno al pensamiento gráfico de los tracistas españoles del siglo XVI), Madrid, Cátedra, 2008.
[Lino Cabezas, (conferencia) “Procesos gráficos en la construcción de bóvedas de crucería” en el II Seminario Los diseños de arquitectura en la península ibérica entre los siglos XV y XVI, 15 de diciembre de 2016, organizado por el proyecto I+D Los diseños de arquitectura en la Península Ibérica entre los siglos XV y XVI. Inventario y catalogación (HAR2014-54281-P), dirigido por Javier Ibáñez Fernández].
Cabrera de Córdoba, L., Felipe II rey de España, Madrid, 1619, Libro XIII.
Cámara, A., “El dibujo en la ingeniería militar del siglo XVI”, A Distancia, 1991, pp. 24-30.
Cámara, A., Fortificación y ciudad en los reinos de Felipe II, Madrid, Nerea, 1998.
Cámara, A., “El ingeniero cortesano. Tiburzio Spannocchi, de Siena a Madrid”, en Cámara Muñoz, A. y Revuelta Pol, B. (coords.), “Libros, caminos y días”. El viaje del ingeniero. Madrid, Fundación Juanelo Turriano, 2016, pp. 11-41.
Cámara, A., Moreira, R. y Viganò, M., Leonardo Turriano, Ingeniero del Rey, Madrid, Fundación Juanelo Turriano, 2010.
Cantile, A. (a cura di), Leonardo genio e cartografo. La rappresentazione del territorio tra scienza e arte, Firenze, Istituto Geografico Militare, 2003.
Cataneo, P., L’Architettura di Pietro cataneo senese. Alla quale oltre all essere stati dall’istesso Autore rivisti, meglio ordinati, e di diversi disegni e discorsi arricciti i primi quattro libri per l’adietro stampati, Venecia, 1567.
Cobos, F. y Cámara, A., De la fortificación de Yviça, Eivissa, Editorial Mediterrània Eivissa, 2008.
Covarrubias, S. de, Tesoro de la lengua castellana o española (Madrid, 1611), Madrid, Castalia, 1995.
Dear, P., La revolución de las ciencias. El conocimiento europeo y sus expectativas, 1500-1700, Madrid, Marcial Pons, 2007.
Del Pesco, D. “Modelli architettonici nel Seicento: finalità, successi, fallimenti”, en Frommel, S.(dir.), Les maquettes d’architecture. Fonction et évolution d’un instrument de conception et de réalisation, Roma, Campisano Editore, 2015, pp. 189-198.
De La Torre Echávarri, J. I., “Del secreto de Estado a la didáctica militar. La fabricación y el coleccionismo de modelos y maquetas militares en España”, en Modelos y maquetas. La vida a escala, Madrid, IPCE, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, 2014, pp. 59-87.
“Documentación procedente del Archivo de Indias”, Boletín de la Biblioteca Central Militar, 9, 1953, pp. 54 y 76.
Frommel, Ch. L., “Funzione ed evoluzione del modello dal primo Trecento fino a Antonio da Sangallo il Giovane”, en Frommel, S. (dir.), Les maquettes d’architecture. Fonction et évolution d’un instrument de conception et de réalisation, Roma, Campisano Editore, 2015, pp. 55-64.
Galera Andreu, P. A., “Modelli di architetture in Spagna durante e dopo il Rinascimento”, en Frommel, S. (dir.), Les maquettes d’architecture. Fonction et évolution d’un instrument de conception et de réalisation, Roma, Campisano Editore, 2015, pp. 159-170.
García, S., Compendio de architectura y simetría de los templos conforme a la medida del cuerpo humano. Con algunas demostraziones de geometría. Año de 1681.
Gentil Baldrich, J. M., Traza y modelo en el Renacimiento, Sevilla, Instituto Universitario de Ciencias de la Construcción, 1998.
Guillaume, J., “Les maquettes d’architecture en France au XVIe siècle”, en Frommel, S. (dir.), Les maquettes d’architecture. Fonction et évolution d’un instrument de conception et de réalisation, Roma, Campisano Editore, 2015, pp. 121-130.
Hurx, M. y Ottenheym, K., “To see its form considerably better. Architectural models in the Low Countries, 1500-1700”, en Frommel, S. (dir), Les maquettes d’architecture. Fonction et évolution d’un instrument de conception et de réalisation, Roma, Campisano Editore, 2015, pp. 219-229.
Ibáñez Fernández, J. y Zaragozá Catalán, A., “Las microarquitecturas y la generación y transmisión de las formas arquitectónicas en el mundo ibérico entre los siglos XIV y XVI”, en Alonso Ruiz, B. y Rodríguez Estévez, J. C. (coords.), 1514. Arquitectos tardogóticos en la encrucijada, Sevilla, Editorial Universidad de Sevilla, 2016, pp. 411-426.
Lechuga, C., Discurso del Capitán Christoval Lechuga, en que trata de la artillería y de todo lo necesario a ella. Con un tratado de fortificación, y otros advertimientos. Dirigido al Rey Nuestro Señor, Milán, en el Palacio Real y Ducal, por Marco Tulio Malatesta, 1611.
López Piñero, J. M. y Navarro Brotons, V., “Las relaciones científicas entre los Países Bajos y España durante el renacimiento”, en Van Damme J., y Van Cleempoel, K. (coords.), Instrumentos científicos del siglo XVI. La corte española y la escuela de Lovaina, Madrid, Fundación Carlos de Amberes, 1997, pp. 19 y 20.
Lupicini, A., Architettura militare, Con altri avvertimenti appartenenti alla Guerra, Florencia, Giorgio Marescotti, 1582.
Marchi, F. de, Architettura militari: libri tre, nelli quali si descrivono li veri modi del fortificare, che si usa á tempi moderni, Brescia, 1603.
Marías, F., “Il modello architettonico del Rinascimento in Spagna: da Granada a Malaga”, en Frommel, S. (dir.), Les maquettes d’architecture. Fonction et évolution d’un instrument de conception et de réalisation, Roma, Campisano Editore, 2015, p. 144.
Marino, A., “Temi e problema della fortificazioni ’alla moderna’ dall’Abruzzo all’Europa”, en Marino, A. (a cura di), Fortezze d’Europa. Forme, profesioni e mestieri dell’architettura defensiva in Europa en el Mediterraneo spagnolo, Roma, Gangemi Editore, 2003, pp. 33-45.
Marten, B., “Le fortificazioni di Vespasiano Gonzaga per la corona spagnola”, Civiltà Mantovana, XLIV, 128, 2009, pp. 7-33.
Millon, H. A., “Models in Renaissance Architecture”, en Millon, H. A., Italian Renaissance architecture from Brunelleschi to Michelangelo, London, Thames and Hudson, 1994, pp. 19-73.
Muñoz Cosme, A., El proyecto de arquitectura. Concepto, proceso y representación, Madrid, Ed. Reverte, 2008.
Muñoz Cosme, A., "Presentación", en Modelos y maquetas. La vida a escala, Madrid, IPCE, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, 2014
Muñoz Cosme, A., “Instrumentos, métodos de elaboración y sistemas de representación del proyecto de fortificación entre los siglos XVI y XVIII”, en Cámara, A. (ed.), El dibujante ingeniero al servicio de la monarquía hispánica. Siglos XVI-XVIII, Madrid, Fundación Juanelo Turriano, 2016, pp. 17-43.
Ragionamenti del Sig. Cavaliere Giorgio Vasari pittore et architetto aretino. Sopra le inventioni da lui dipinte in Firenze nel Palazzo di loro Altezze Serenissime. Con lo Illustriss. et Eccellentiss. Signor Don Francesco Medici allora Principe di Firenze. Insieme con la inventione della Pittura da lui cominciata nella Cupola. Firenze, Filippo Giunti, 1588.
Rojas, C., Teórica y práctica de fortificación, Madrid, 1598.
Rojas, I. de, Commentariorum in Astrolabium quod Planisphaerium vocant. Lutetiae, Apud Vascosanum, via Iacobea ad insigne Fontis, MDL, pp. 199-201.
Scamozzi, V., L’idea della architettura universale... Parte prima dell’eccellenza di questa facoltà...,Venecia, 1615.
Silva Suárez, M., “El lenguaje gráfico: inflexión y pervivencias”, en Silva Suárez, M. (ed.), Técnica e ingeniería en España. I.- El Renacimiento, Zaragoza, 2004.
Speckle, D., Architectura von Vestungen, Estrasburgo, 1598.
Stroffolino, D., La città misurata. Tecniche e strumenti di rilevamento nei trattati a stampa del Cinquecento, Roma, Salerno editrice, 1999.
Tovar Martín, V., “El palacio del duque de Uceda en Madrid, edificio capital del siglo XVII”, Reales Sitios, XVII, 64, 1980, p. 40.
Turner, A., Early scientific instruments. Europe 1400-1800, London, Sotheby’s publications, 1987.
Valleriani, M., Galileo engineer, Heidelberg-London-New York, Springer, 2010.
Vesco, M., “Ingegneri militari nella Sicilia degli Asburgo: formazione, competenze e carrier di una figura profesionale tra Cinque e Seicento”, en Rodríguez Navarro, P. (ed.), Defensive Architecture of the Mediterranean. XV to XVIII centuries, Valencia, Editorial Universitat Politecnica de Valencia, 2015, vol. I, pp. 223-230.
Vicente Maroto, I. y Esteban Piñeiro, M., Aspectos de la ciencia aplicada en la España del Siglo de Oro, Salamanca, Junta de Castilla y León, 1991.
Viganò, M., “Colecciones de modelos de plazas fuertes de los Borbones de Francia, España y Nápoles en el siglo XVIII”, Boletín del Seminario de Arte y Arqueología, LXXII-LXXIII, 2007, pp. 219-243.
Zanchi, G. B. de, Del modo di fortificar le città. Trattato di M. Giovambattista de’Zanchi, da pesaro, Venecia, Plinio Pietrasante, 1554.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
