El tamaño sí que importa. Una historia del plano a escala

Autores/as

  • Alfonso Jiménez Martín

DOI:

https://doi.org/10.26754/ojs_artigrama/artigrama.2016318153

Palabras clave:

Dibujo, escala, pitipié, tronco de leguas, planta

Resumen

Resumen

Este artículo examina el problema de la escala de los dibujos góticos de la Península Ibérica; para ello propone un recorrido por los ejemplos históricos de dibujos arquitectónicos desde época neosumeria hasta llegar al siglo XVI. La clave de tal indagación es la determinación de la escala implícita de aquellos que, en apariencia son exactos, virtud que puede ser demostrada en un dibujo del siglo VI a. C. Se pretende establecer cuando aparecen las primeras escalas gráficas, cosa que sucede en la cartografía del XIV, pasando a la arquitectura en 1425. En Castilla el primer caso es de 1520 y ya recibe la denominación de pitipié.

Abstract

This article analyses the problem of the scale in the gothic drawings of the Iberian Peninsula. In order to do that, it proposes a journey through the historical examples of architectonical drawings  since  the  Neo-Sumerian  period  until  the  16th  century.  The  key  of  this  inquiry  is  to  determine the implicit scale in those drawings that appear to be exact, as it can be demonstrated in a drawing of the 7th century b. C. The study aims to establish the first appearance of graphic scales, which happened in the cartography in the 16th century, and in architecture in 1425. The first example in Castile dates back to 1520, when it was already called “pitipié” (linear scale).

Key words

Drawing,  scale,  pitipié,  tronco  de  leguas,  floor  plan.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Ackerman, J. S., “Villard de Honnecourt’s Drawings of Reims Cathedral: a Study in Architectural Representation”, Artibus et Historiae, 18, 1997, pp. 41-50.

Alonso Ruiz, B. y Jiménez Martín, A., La traça de la iglesia de Sevilla, Sevilla, Cabildo Metropolitano, 2009.

André-Salvini, B., “La representación arquitectónica en Mesopotamia según los textos cuneiformes”, en Las casas del alma. Maquetas ar-quitectónicas de la Antigüedad (5500 a.C./300 d.C.), Barcelona, Diputació de Barcelona, 1997, pp. 74-78.

Badawy, A., Le dessin architectural chez les anciens égyptiens. Étude comparative des représentations égyptiennes des constructions, La Caire, Imprimierie National, 1948.

Borsi, S., Giuliano da Sangallo. I disegni di Architettura e dell’Antico, Roma, Officina Edizioni, 1985.

Branner, R., “Drawings from a Thirteenth-Century Architect’s Shop; the Reims Palimpsest”, Journal of the Society of Architectural Historians, 17, 1958, pp. 9-21.

Briquet, C. M., Les filigranes. Dictionaire historique des marques du papier des leur apparition vers 1282 jusqu’en 1600, [Paris] Nueva York, Hacker Art Books, [1907] 1985.

Brown, D. F., “The Hexagonal Court at Baalbek”, American Journal of Archaeology, 43, 1939, pp. 285-288.

Bucher, F., Architector. The Lodge Books and Sketchbooks of Medieval Architects (1), Nueva York, Avaris Books, 1979.

Carter, H. y Gardiner, A. H.,“The Tomb of Ramesses IV and the Turin Plan of a Royal Tomb”, The Journal of Egyptian Archaeology, 4, 1917, pp. 130-158.

Cohen, J., Sensación y percepción visuales, México, Trillas, 1973.

Conde León, E., “Dibujos geométricos en el Teatro Romano de Itálica”, EGA. Revista de Expresión Gráfica Arquitectónica, 2, 1993, pp. 125-128.

Coromines i Vigneaux, J. y Pascual Rodríguez, J. A., Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico, Madrid, Gredos, 1981.

Cortés [de Albacar], M., Breve Compendio de la Sphera y de la Arte de Navegar, con nuevos instrumentos y reglas, ejemplarizado con muy sutiles demostraciones, Sevilla, Antón Álvarez, 1551.

Creswell, K. A. C., Early Muslim Architecture (I.I). Umayyads. A.D. 622-750., Nueva York, Hacker Art Books, 1979.

Diels, H. A. y Schramm, E., Philons Belopoiika (Viertes Buch der Mechanik) Griechisch und deutsch, Berlin, Vergar der Akademie der Wissenschaften, 1919.

Donald, T., “A sumerian plan in the John Rylands Library”, Journal of Semitic Studies, 7, 1962, pp. 184-190.

García Franco, S., “Tronco de leguas”, Revista General de Marina, 157, 1959, pp. 163-168.

García Salinero, F., Léxico de Alarifes del Siglo de Oro, Madrid, Real Academia Española, 1968.

Gautier Dalché, P., “Carte marine et portulan au XIIe siècle. Le Liber de Existencia Riverierarum et Forma Maris Nostri Mediterranei (Pise, circa 1200)”, Roma, École Française de Rome, 1995.

González Cabrera-Bueno, J., Navegacion especulativa, y practica, con la explicacion de algunos instrumentos, que estan mas en vso en los navegantes, con las reglas necesarias para su verdadero vso (...) y otros tratados curiosos, Manila, Convento de N.S. de los Ángeles, 1734.

Gruber, M. y Roaf, M., “Alternative interpretations of the early Mesopotamian building plan on RTC 145”, Revue d’assyriologie et d’archéologie orientale, 110, 2016, pp. 35-52.

Gunn, B. G., “Inscriptions from the Step Pyramid Site [...] II, An Architect’s Diagram of the Third Dynasty”, Annales du Service des Antiquités de L’Egypte, 26, 1926, pp. 177-202.

Gutiérrez Deza, M. I.,“Líneas de planteamiento en el templo romano de Córdoba”, en I tracciati di cantiere. Disegni esecutivi per la trasmissione e diffusione delle conoscenze technique, Roma, Gangemi Editore, 2016, pp. 71-72.

Hambly, M., Drawing instruments 1580-1980, London, Sotheby’s Publications, 1988.

Haselberger, L., “Planos del templo de Apolo en Dydima”, Investigación y Ciencia, 113, 1986, pp. 94-103.

Haselberger, L., “Descifrando un plano romano”, Investigación y Ciencia, 227, 1995, pp. 50-55.

Heinrich, E. y Seidl, U., “Grundrißzeichnungen aus dem Alten Orient”, Mittheilungen der Deutschen Orient-Gesellschaft: Mitteilungen der Deutschen Orient-Gesellschaft, 98, 1967, pp. 24-44.

Inglese, C., Progetti sulla pietra, Roma, Gangemi Editore, 2000.

Inglese, C., “I tracciati di cantiere nelle province romane dell’Asia Minore”, en I tracciati di cantiere. Disegni esecutivi per la trasmissione e diffusione delle conoscenze technique, Roma, Gangemi Editore, 2016, pp. 29-53.

Jiménez Martín, A.,“Relaciones métricas en arquitectura. Análisis de tres propuestas”, en Homenaje a Saenz de Buruaga, Badajoz, Diputación Provincial, 1982, pp. 427-438.

Jiménez Martín, A., Análisis de Formas Arquitectónicas. Textos docentes (i) Percepción y sustitución., Sevilla, Universidad de Sevilla, 1994.

Jiménez Martín, A., “El arquitecto en Roma”, en Artistas y artesanos en la Antigüedad clásica. Cuadernos Emeritenses, Mérida, Museo Nacional de Arte Romano, 1994, pp. 29-71.

Jiménez Martín, A., “Unos dibujos de Marrakech”, EGA. Revista de Expresión Gráfica Arquitectónica, 4, 1996, pp. 88-93.

Jiménez Martín, A., “Un dibujo de Petra”, en Tercer Congreso Nacional de Historia de la Construcción, Sevilla, Ministerio de Fomento, 2000, pp. 557-560.

Jiménez Martín, A., “La máquina de dibujar”, Memorias de la Real Academia Sevillana de Ciencias, 7, 2006, pp. 87-98.

Jiménez Martín, A., “Las fechas de las formas. Selección crítica de fuentes documentales para la cronología del edificio medieval”, en La catedral gótica de Sevilla. Fundación y fábrica de la obra nueva, Sevilla, Universidad de Sevilla, 2006, pp. 15-113.

Jiménez Martín, A., “Rarezas de la capilla de la Antigua de la catedral de Sevilla”, en Jiménez Martín, A. (ed.), La piedra postrera (2). Comunicaciones, Simposium internacional sobre la catedral de Sevilla en el contexto del gótico final, Sevilla, Cabildo Metropolitano, Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, Universidad de Sevilla, Fundación Caja Madrid, 2007, pp. 401-420.

Jiménez Martín, A., “El arquitecto tardogótico a través de sus dibujos”, en Alonso Ruiz, B.(ed.), La arquitectura tardogótica castellana entre Europa y América, Madrid, Sílex, 2011, pp. 389-416.

Jiménez Martín, A., Anatomía de la catedral de Sevilla, Sevilla, Diputación de Sevilla, Servicio de Archivo y Publicaciones, 2013.

Jiménez Martín, A., “16. Cornisa del orden bajo de la scaenae frons del Teatro», en Itálica, cien años, cien piezas, Sevilla, Junta de Andalucía y Diputación Provincial, 2014, pp. 54-55.

Jiménez Martín, A., “1514. El prin-cipio del fin”, en Alonso Ruiz, B. y Rodríguez Estévez, J. C. (coords.), 1514. Arquitectos tardogóticos en la encrucijada, Sevilla, Editorial Universidad de Sevilla, 2016, pp. 17-30.

Jiménez Sancho, Á., “La Capilla Real entre la mezquita y la obra gótica”, XIX edición Avla Hernán Rviz. La Capilla Real, Sevilla, Taller Dereçeo, S.L., 2012, pp. 149-174.

Jiménez Martín, A. y Pérez Peñaranda, I., Cartografía de la montaña hueca. Planimetría histórica de la catedral de Sevilla, Sevilla, Cabildo Metropolitano de Sevilla, 1997.

Koenigs, W., “Pytheos, eine mythische Figur in der antiken Baugeschichte”, Bauplanung und Bautheorie der Antike: (Bericht über ein Kolloquium), Berlin, Deutsches Archäologisches Institut, 1983, pp. 89-94.

Leospo, E., “La representación arquitectónica en Mesopotamia según los textos cuneiformes”, en Las casas del alma. Maquetas arquitectónicas de la Antigüedad (5500 a.C./300 d.C.), Barcelona, Diputació de Barcelona, 1997, pp. 163-164.

Lohmann, D., “Drafting and Designing. Roman Architectural Drawings and their Meaning for the Construction of Heliopolis/Baalbek, Lebanon”, Proceedings of the Third International Congress on Construction History, Cottbus, Brandenburg University of Technology, 2009, pp. 959-966.

Maza Gómez, C., Las matemáticas en el antiguo Egipto. Sus raices económicas, Sevilla, Universidad de Sevilla, 2003.

Necipogˇlu-Kafadar, G., “Plans and Models in 15th-and 16th-Century Ottoman Architectural Practice”, Journal of the Society of Architectural Historians, 45, 1986, pp. 224-243.

Pedraza Martínez, P., ‘Filarete’, Antonio Averlino. Tratado de Arquitectura, Vitoria, Ephialte, 1990.

Pinto Puerto, F. S., “Los sistemas de control formal de la fábrica en el gótico: la manifestación de los primeros cambios de la traza de la catedral hispalen-se, 1433-1440”, en Actas del Sexto Congreso Nacional de Historia de la Construcción, Valencia, Sociedad Española de Historia de la Construcción, 2009, pp. 1.061-1.070.

Postadge, N., La Mesopotamia arcaica: sociedad y economía en el amanecer de la historia, Madrid, Akal, 1999.

Pujades i Bataller, R. J., Les cartes portolanes: la representació medieval d’una mar solcada, Barcelona, Institut Cartogràfic de Catalunya, 2007.

Pujades i Bataller, R. J., “The pisana chart. Really a primitive portolan chart made in the 13th Century?”, Bulletin du Comité Français de Cartographie, 216, 2013, pp. 17-32.

Rasch, J. J., “Metrologie und Planung des Maxentius-Mausoleuns”, Bauplanung und Bautheorie der Antike (Diskussionen zur archäologischen Bauforschung 4), Berlin, 1984, pp. 250-262.

Requena Abujeta, A. y Lull García, J., “El papiro Turín 1879 / 1899 / 1969 y el mapa geológico-topográfico más antiguo conocido”, Boletín Geológico y Minero, 116, 2005, pp. 127-148.

Ricci, M., Il Fiore di Santa Maria del Fiore: ipotesi sulla regola di costruzione della cupola, Florencia, Alinea, 1983.

Ricci, M., “Il segreto della cupola di Santa Maria del Fiore (inizio degli studi sulla regola costruttiva della Cupola)”, Le Scienze, 227, 1987.

Rodríguez Almeida, E., Formae urbis antiquae. Le mappe marmoree di Roma tra la Repubblica e Settimio Severo, Roma, Publications de l’École Française de Rome, 2002.

Rodríguez Estévez, J. C., “Cambio y continuidad en el proyecto gótico de la catedral de Sevilla”, Laboratorio de Arte, 23, 2011, pp. 33-64.

Rossi, A., “La casa di Abramo”, en Le ragioni del Disegno / The reasons of Drawing: Pensiero, Forma e Modello nella Gestione della Complessità / Thought, Shape and Model in the Complexi ty Management, Atti del 38° convegno internazionale dei Docenti della Rappresentazione, Florencia, Gangemi Editore, 2016, pp. 1.555-1.562.

Ruiz de la Rosa, J. A., Traza y simetría de la arquitectura en la antigüedad y medievo, Sevilla, Universidad de Sevilla, 1987.

Ruiz de la Rosa, J. A., “La arquitectura islámica como forma controlada. Algunos ejemplos de Al-Andalus”, en Arquitectura en Al-Andalus. Documentos para el siglo XXI, Granada, El legado andalusí, 1996, pp. 27-54.

Saalman, H., “Giovanni di Gherardo da Prato’s Designs concerning the Cupola of Santa Maria del Fiore in Florence”, Journal of the Society of Architectural Historians, 18, 1959, pp. 11-20.

Scamuzzi, R., Museo Egizio di Torino, Turín, Edizioni d’Arte Fratelli Pozzo, 1965.

Scolari, M., “Giovanni di Gherardo Gherardi. Disegno con le osservazioni critiche sulla cupola di Santa Maria del Fiore”, en Rinascimento da Brunelleschi a Michelangelo. La rapresentazione dell’Architettura, Milan, Bompiani, 1994, pp. 587-591.

Wheat, E. R. J., Terrestrial Cartography in Ancient Mesopotamia, Birmingham, University of Birmingham, 2012.

Descargas

Publicado

01-12-2016

Cómo citar

Jiménez Martín, A. (2016). El tamaño sí que importa. Una historia del plano a escala. Artigrama, (31), 33–65. https://doi.org/10.26754/ojs_artigrama/artigrama.2016318153