Escuchando a voces no escuchadas en el espacio urbano público. Los casos de Ruskin Square y Plaça d'en Baró

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.26754/ojs_zarch/zarch.2022186203

Palabras clave:

Mujeres Arquitectas, Ciudad inclusiva, Ciudad cuidadora, Prácticas feministas, Procesos de escucha

Resumen

El artículo explora el concepto de ‘escuchar a voces no escuchadas’ en el entorno urbano como intención y estrategia de diseño urbano que contribuye a una perspectiva alternativa y inclusiva del espacio público, considerando y promoviendo las tareas de cuidado que el espacio público tendría que ofrecer a la ciudad y sus habitantes. Las ideas presentadas en este artículo encuentran su contexto en la investigación sobre el tema de los cuidados en el urbanismo feminista y en los estudios feministas en general, en particular en relación al modelo de la Ciudad Cuidadora, la cual promueve una ciudad que ponga el cuidado en el centro, apoyándolo y distribuyéndolo, y que aspira a incluir grupos de población más amplios para la construcción del bien común.

A través del análisis de dos casos de estudio diseñados por equipos de mujeres arquitectas, el artículo identifica un paradigma relacional alternativo que da espacio a voces no escuchadas en el entorno urbano a través de procesos de inclusión y participación. Los dos casos, Plaça d'en Baró en Santa Coloma de Gramenet (Barcelona, España), diseñado por el colectivo feminista Equal Saree, y Ruskin Square en London Borough of Croydon (Londres, Reino Unido), diseñado por el estudio de arquitectura muf architecture/art, ha implementado el concepto de dar voz a las voces no escuchadas de maneras diversas y ricas, ofreciendo ideas sobre la contribución de las mujeres al entorno urbano y cómo ello se transforma, se forma y se usa.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Dorotea Ottaviani, University of Bologna

Dorotea Ottaviani es arquitecta, investigadora y educadora, y actualmente se desempeña como investigadora en la Universidad de Bolonia (TI) en el grupo de Planificación y Regeneración. Tiene un doctorado en reutilización adaptada de viviendas sociales de la Universidad Sapienza (IT). Siempre ha fomentado un interés por el espacio público en sus diferentes dimensiones y, en consecuencia, cofundó Rhizoma Design and Research Lab en 2020 para investigar sobre estos temas. Ocupó puestos de investigación y enseñanza en Mackintosh School of Architecture (Reino Unido), Virginia Tech (EE. UU.) y la Universidad de Johannesburgo (SA), contribuyendo a programas innovadores para la pedagogía del diseño y la investigación.

Cecilia De Marinis, IAAC Institute for Advanced Architecture of Catalonia

Cecilia De Marinis es una arquitecta, investigadora y educadora italiana, con un doctorado en Diseño Urbano Sostenible. Sus intereses de investigación se centran en la regeneración urbana y la dinámica del espacio público, así como en la investigación del diseño y la pedagogía experimental. Actualmente, es coordinadora del máster y profesora del Instituto de Arquitectura Avanzada de Cataluña (IAAC) contribuyendo a la innovación en pedagogía e investigación del diseño. Previamente, fue profesora e investigadora en diferentes universidades en Italia, España y Australia. Es cofundadora de Rhizoma Design and Research Lab, un espacio para la investigación y el diseño en el entorno urbano.

Citas

Ajuntament de Santa Coloma de Gramenet. “El barrio de peatones en Riu Nord.” Accessed November 1, 2021. https://www.gramenet.cat/es/sites/barrio-para-los-peatones/el-barrio-de-peatones-en-riu-nord/

Arias, Daniela, and Muxí Martínez, Zaida. “Aportaciones feministas a las arquitecturas y las ciudades para un cambio de paradigma”, Hábitat y Sociedad 11 (November 2018): 5-12. http://dx.doi.org/10.12795/HabitatySociedad.2018.i11.01

Bates, Charlotte, Rob Imrie and Kin Kullman. “Configuring the Caring City: Ownership, Healing, Openness.” In Care and Design: Bodies, Buildings, Cities, edited by Charlotte Bates, Rob Imrie, and Kin Kullman, 95-115. Hoboken: Wiley-Blackwell, 2016.

Chan, Deland. “What Counts as ‘Real’ City Planning?” Citylab, March 26, 2018. https://www.citylab.com/equity/2018/03/what-counts-as-real-city-planning/556082/?utm_source=SFFB.

Col·lectiu Punt 6. Urbanismo feminista por una transformación radical de los espacios de vida. Barcelona: Virus Editorial, 2019.

Criado Perez, Caroline. Invisible Women: exposing data bias in a world designed for men. New York: Adam Press, 2019.

Finn, Williams. “Designing Up Stream. Rebuilding Agency Through new forms of Public Practice,” Architectural Design 5, nº 88 (September 2018): 104-109. https://doi.org/10.1002/ad.2350

Fior, Liza, Katherine Clarke and Sophie Handler. "It's all about getting what you want - what we want is to make work that fits." Architectural Design 75, nº 2 (April 2005): 56-59.

Fitz, Angelika, and Elke Krasny, ed. Critical Care: Architecture and Urbanism for a Broken Planet. Cambridge: MIT Press, 2019.

Garcia-Chueca, Eva. “Cómo avanzar hacia ciudades feministas después de la pandemia, ”Crítica urbana 4, nº 17 (2021). https://www.cidob.org/es/publicaciones/serie_de_publicacion/opinion_cidob/2021/como_avanzar_hacia_ciudades_feministas_despues_de_la_pandemia

Griffiths, Sean, Charles Holland and Sam Jacob. “A field guide to radical post-modernism.” Architectural Design 5, nº 81 (September 2011): 46-61. https://doi.org/10.1002/ad.1294

Gutierrez Valdivia, Blanca. “Del urbanismo androcéntrico a la ciudad cuidadora.” Hábitat y Sociedad 11 (November 2018): 65-84. https://doi.org/10.12795/HabitatySociedad.2018.i11.05

Harding, Sandra. “Sciences from Below: Feminisms, Postcolonialities, and Modernities.” Durham: Duke University Press, 2008.

Jacobs, Jane. The Death and Life of Great American Cities. New York: Vintage Books, 1993.

Kern, Leslie. Feminist City: Claiming Space in a Man-Made World. London and New York: Verso, 2020.

Krasny, Elke. “Architecture and Care.” In Critical Care. Architecture and Urbanism for a Broken Planet, edited by Angelika Fitz and Elke Krasny, 33-43. Cambridge: MIT Press, 2019.

Lugan, Alicia. “Interview avec Equal Saree.” Detour by City Linked, July 16, 2020. https://www.detourbycitylinked.fr/interview-de-julia-goula-mejon/

Montaner, Josep Maria and Zaida Muxì Martìnez. “La defensa del espacio público/In defence of public space.” Arquitextos 35 (January-December 2020): 9-24. https://doi.org/10.31381/arquitextos.v27i35.3887

Moore, Rowan. 2012. “Ruskin Square, Croydon –review.” The Guardian, October 28, 2012. https://www.theguardian.com/artanddesign/2012/oct/28/muf-ruskin-square-croydon-review

Muf architecture/art. “Ruskin Square Theatre Garden.” Accessed November 1, 2021. https://issuu.com/mufarchitectureartllp/docs/ruskinsquaregarden

Muf architecture/art. “Ruskin Square Public Art, Update May 2016.” Accessed October 20, 2021. https://research.gold.ac.uk/id/eprint/19984/28/public%20art%20strategy%20(document%20from%20MUF).pdf

Muxí Martínez, Zaida. “Ciudad próxima: urbanismo sin género.” In Ingeniería y territorio 75 (2006): 68-75.

Muxí Martínez, Zaida, Casanovas, Roser, Ciocoletto, Adriana, Fonseca, Marta, and Gutiérrez Valdivia, Blanca. “¿Qué aporta la perspectiva de género al urbanismo?” Feminismo/s 17 (June 2011): 105-129. https://doi.org/10.14198/fem.2011.17.06

Puig de la Bellacasa, Maria, Matters of care: speculative ethics in more than human worlds (Minneapolis: London University of Minnesota Press, 2017).

Rendell, Jane. “A Way with Words: Feminists Writing Architectural Design Research.” In Design Research in Architecture: An Overview, edited by Murray Fraser, 117-136. London: Ashgate Publishing, 2013.

Ruskin, John. Pamphlets – Appendix IV. United Kingdom: G. Allen, 1875.

Saldaña, Dafne, Helena Cardona, Julia Goula and Zaida Muxí Martìnez. “La co-creación del espacio público como estrategia para ciudades educadoras.” Kultur 6, nº 11 (2019): 109-128. https://doi.org/10.6035/Kult-ur.2019.6.11.5

Sheppard-Simms, Emma. “Extra/ordinary.” In Landscape Architecture Australia 127 (August 2010): 28. https://www.jstor.org/stable/45141771

Shonfield, Katherine, Dannatt, Adrian, Ainley, Rosa, and muf. This Is What We Do: A Muf Manual. London: Ellipsis, 2001.

Tronto, Joan C. “Caring Architecture.” In Critical Care. Architecture and Urbanism for a Broken Planet, edited by Angelika Fitz and Elke Krasny, 26-32. Cambridge: MIT Press, 2019.

Tronto, Joan C., and Berenice Fisher. “Toward a Feminist Theory of Caring.” In Circles of Care: Work and Identity in Women’s Lives, edited by Emily K. Abel and Margaret K. Nelson, 35-63. Albany: State University of New York Press, 1990.

Descargas

Publicado

2022-09-02

Cómo citar

Ottaviani, D., & De Marinis, C. (2022). Escuchando a voces no escuchadas en el espacio urbano público. Los casos de Ruskin Square y Plaça d’en Baró. ZARCH, (18), 172–185. https://doi.org/10.26754/ojs_zarch/zarch.2022186203