Pautas que rigen las composiciones decorativas del palacio taifal de la alcazaba de Balaguer (Lleida)

Autores/as

  • Bernabé Cabañero Subiza

DOI:

https://doi.org/10.26754/ojs_artigrama/artigrama.2011267868

Palabras clave:

Aljafería, arte islámico, arte taifal, Balaguer, siglo XI

Resumen

Resumen

Este artículo analiza los principios básicos que rigen la decoración del palacete construido entre los años 1070 y 1080 a instancias del rey de la taifa de Lleida, Yusuf al-Muzaffar bi L·lah (r. 1046-hacia 1080-1081), en el interior de la zuda (conocida en la actualidad como el Castell Formós) de Balaguer erigida hacia 897. Dichas pautas son fundamentalmente cinco: 1º. La importancia del lugar donde se levantan las distintas arquerías es indicada mediante la utilización de bandas lisas, bandas con perlas circulares perforadas y probablemente con astrágalos. 2º. En el testero noreste la rosca de los arcos se decoraba con hojas y el espacio de las albanegas con palmetas o con frutos, mientras que en el testero noroeste ocurría todo lo contrario. 3º. Las dos albanegas centrales de cada uno de los dos frentes de los pórticos de los dos testeros eran muy semejantes entre sí. 4º. Las representaciones de pájaros se encuentran exclusivamente en el interior del pórtico que precede a la sala ocupada por el rey, enfatizando el respeto que merece la estancia del solio real. Y 5º. En cada frente de los pórticos y en cada puerta se utilizó un tipo de motivo vegetal específico.

Abstract

This article analyses the basic principles that govern the decoration of the small palace built between 1070 and 1080 at the request of the king of the taifa of Lleida, Yusuf al-Muzaffar bi-L·lah, (who reigned from 1046 to about 1080-1081) on the inside of the zuda (known today as the Castell Formós), of Balaguer, built in around 897. There are basically five principles: 1. The importance of the place where the different arches are raised is indicated with the use of plain bands, bands with circular perforated pearls and probably with rods. 2. At the north-eastern end, the border of the arches was decorated with leaves and the space of the spandrels with canes or with fruit, whilst on the north-western end the exact opposite occurred. 3. The two central spandrels of both portico fronts of the two ends were very similar to each other. 4. The bird illustrations are found exclusively on the inside of the portico that precedes the room occupied by the king, emphasi-sing the respect that the royal throne room deserves. And 5. A type of specific plant motif was used on each portico front and on each door.

Key words

11th century, Aljaferia, Balaguer, Islamic art, Taifal art.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Bernus-Taylor, M. (comis.), Las Andalucías de Damasco a Córdoba. Exposición presentada en el Instituto del Mundo Árabe del 28 de noviembre de 2000 al 15 de abril de 2001, París, 2000.

Cabañero Subiza, B., “Los capiteles islámicos del palacio de la Aljafería de Zaragoza: Sistematización y estudio de su ubicación original. Presentación de cuatro capiteles inéditos”, Homenaje al Profesor Emérito Ángel San Vicente Pino, Aragón en la Edad Media, XVI, 2000, pp. 83-109.

Cabañero Subiza, B. y Herrera ontalón, V., “La techumbre de la ampliación de al-Hakam II de la mezquita aljama de Córdoba: Análisis técnico y estudio formal de su policromía”, Cuadernos de Madinat al-Zahra’,5, 2004, pp. 391-412.

Cabañero Subiza, B., Lasa Gracia, C. y Mateo Lázaro, J. L., “La Aljafería de Zaragoza como imitación y culminación del esquema arquitectónico de la mezquita aljama de Córdoba”, Artigrama, 21, 2006, pp. 242-290.

Cabañero Subiza, B., “La recepción de los sistemas decorativos andalusíes en el arte mudéjar aragonés”, en Borrás Gualis, G. M. (comis.), Mudéjar / El legado andalusí en la cultura española. Paraninfo Universidad de Zaragoza. Del 6 de octubre de 2010 al 9 de enero de 2011, Zaragoza, 2010, pp. 306-321.

Cambazard Amahan, C., Le décor sur bois dans l’architecture de Fès. Époques almoravide, almohade et début mérinide, París, 1989.

Centellas Salamero, r. y romero Santamaría, A.,J. Laurent y C.ía. en Aragón. Fotografías 1861-1877. Palacio de Sástago. Diputación Provincial de Zaragoza. 1 de agosto-21 de septiembre de 1997, Zaragoza, 1997.

Ewert, C., Spanisch-islamische Systeme sich kreuzender Bögen. III. Die Aljafería in Zaragoza, Berlín, 1978.

Ewert, C., “Zur Bedeutung des Akanthus in der westislmischen Baukunst”, en XX. Deutscher Orientalistentag 1977 in Erlangen, Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, Suppl. 4, 1980, pp. 479-482.

Ewert, C. y Wisshak, J.-P., Forschungen zur almohadischen Moschee. Tomo I: Vorstufen: Hierachische Gliederungen westislamischer Betsäle des 8.bis 11. Jahrhunderts: Die Hauptmoscheen von Qairawan und Córdoba und ihr Bannkreis,Maguncia, 1981, pp. 72-85.

Ewert, C., “Baudekor-Werkstätten im Kalifat von Córdoba und ihre Dispersion in nachka-lifaler Zeit”, en Gail, A. J. (ed.), Künstler und Werkstatt in den orientalischen Gesellschaften, Graz (Austria), 1982, pp. 47-59.

Ewert, G. y C., Die Malerien in der Moschee der Aljafería in Zaragoza, Maguncia, 1999.

Ewert, C., “Die pflanzlichen Dekorelemente der Elfenbeinskulpturen des Kalifates von Córdoba im Vergleich mit dem westislamischen plastischen Bauschmuck des 10.-12. Jhs.”, Madrider Mitteilungen, 49, 2008, pp. 451-542 y 584-585.

Ewert, C., Die pflanzlichen Dekorelemente der Elfenbeinskulpturen des Kalifats von Córdoba, Wiesbaden, 2010.

Hernández Giménez, Félix, “Arte musulmán. La techumbre de la Gran Mezquita de Córdoba”, Archivo Español de Arte y Arqueología, IV, 1928, pp. 191-225.

López Guzmán, R., “La arquitectura de los almorávides”, en López Guzmán, R., (coord.), La arquitectura del Islam Occidental, Barcelona-Madrid, 1995, pp. 107-116.

Terrasse, H., con un estudio epigráfico de Deverdun, G., La mosquée Al-Qaraouiyin à Fès, en la colección “Archéologie Méditerranéenne”, vol. 4, París, 1968.

Walker, D., “6. Panel de una arqueta”, en Dodds, J. D., edición a cargo de, Al-Andalus. Las artes islámicas en España, Madrid, 1992, p. 203.

Descargas

Publicado

01-12-2011

Cómo citar

Cabañero Subiza, B. (2011). Pautas que rigen las composiciones decorativas del palacio taifal de la alcazaba de Balaguer (Lleida). Artigrama, (26), 535–556. https://doi.org/10.26754/ojs_artigrama/artigrama.2011267868